Daily Papers

In this paper, we explore the impact of augmenting pre-trained Encoder-Decoder models, specifically T5, with linguistic knowledge for the prediction of a target task. In particular, we investigate whether fine-tuning a T5 model on an intermediate task that predicts structural linguistic properties of sentences modifies its performance in the target task of predicting sentence-level complexity. Our study encompasses diverse experiments conducted on Italian and English datasets, employing both monolingual and multilingual T5 models at various sizes. Results obtained for both languages and in cross-lingual configurations show that linguistically motivated intermediate fine-tuning has generally a positive impact on target task performance, especially when applied to smaller models and in scenarios with limited data availability.

The multimedia community has shown a significant interest in perceiving and representing the physical world with multimodal pretrained neural network models, and among them, the visual-language pertaining (VLP) is, currently, the most captivating topic. However, there have been few endeavors dedicated to the exploration of 1) whether essential linguistic knowledge (e.g., semantics and syntax) can be extracted during VLP, and 2) how such linguistic knowledge impact or enhance the multimodal alignment. In response, here we aim to elucidate the impact of comprehensive linguistic knowledge, including semantic expression and syntactic structure, on multimodal alignment. Specifically, we design and release the SNARE, the first large-scale multimodal alignment probing benchmark, to detect the vital linguistic components, e.g., lexical, semantic, and syntax knowledge, containing four tasks: Semantic structure, Negation logic, Attribute ownership, and Relationship composition. Based on our proposed probing benchmarks, our holistic analyses of five advanced VLP models illustrate that the VLP model: i) shows insensitivity towards complex syntax structures and relies on content words for sentence comprehension; ii) demonstrates limited comprehension of combinations between sentences and negations; iii) faces challenges in determining the presence of actions or spatial relationships within visual information and struggles with verifying the correctness of triple combinations. We make our benchmark and code available at https://github.com/WangFei-2019/SNARE/.

The simplified molecular-input line-entry system (SMILES) is the most popular representation of chemical compounds. Therefore, many SMILES-based molecular property prediction models have been developed. In particular, transformer-based models show promising performance because the model utilizes a massive chemical dataset for self-supervised learning. However, there is no transformer-based model to overcome the inherent limitations of SMILES, which result from the generation process of SMILES. In this study, we grammatically parsed SMILES to obtain connectivity between substructures and their type, which is called the grammatical knowledge of SMILES. First, we pretrained the transformers with substructural tokens, which were parsed from SMILES. Then, we used the training strategy 'same compound model' to better understand SMILES grammar. In addition, we injected knowledge of connectivity and type into the transformer with knowledge adapters. As a result, our representation model outperformed previous compound representations for the prediction of molecular properties. Finally, we analyzed the attention of the transformer model and adapters, demonstrating that the proposed model understands the grammar of SMILES.

Most of the recent works on probing representations have focused on BERT, with the presumption that the findings might be similar to the other models. In this work, we extend the probing studies to two other models in the family, namely ELECTRA and XLNet, showing that variations in the pre-training objectives or architectural choices can result in different behaviors in encoding linguistic information in the representations. Most notably, we observe that ELECTRA tends to encode linguistic knowledge in the deeper layers, whereas XLNet instead concentrates that in the earlier layers. Also, the former model undergoes a slight change during fine-tuning, whereas the latter experiences significant adjustments. Moreover, we show that drawing conclusions based on the weight mixing evaluation strategy -- which is widely used in the context of layer-wise probing -- can be misleading given the norm disparity of the representations across different layers. Instead, we adopt an alternative information-theoretic probing with minimum description length, which has recently been proven to provide more reliable and informative results.

Despite the predominance of English in their training data, English-centric Large Language Models (LLMs) like GPT-3 and LLaMA display a remarkable ability to perform multilingual tasks, raising questions about the depth and nature of their cross-lingual capabilities. This paper introduces the decomposed prompting approach to probe the linguistic structure understanding of these LLMs in sequence labeling tasks. Diverging from the single text-to-text prompt, our method generates for each token of the input sentence an individual prompt which asks for its linguistic label. We assess our method on the Universal Dependencies part-of-speech tagging dataset for 38 languages, utilizing both English-centric and multilingual LLMs. Our findings show that decomposed prompting surpasses the iterative prompting baseline in efficacy and efficiency under zero- and few-shot settings. Further analysis reveals the influence of evaluation methods and the use of instructions in prompts. Our multilingual investigation shows that English-centric language models perform better on average than multilingual models. Our study offers insights into the multilingual transferability of English-centric LLMs, contributing to the understanding of their multilingual linguistic knowledge.

In this paper we investigate the linguistic knowledge learned by a Neural Language Model (NLM) before and after a fine-tuning process and how this knowledge affects its predictions during several classification problems. We use a wide set of probing tasks, each of which corresponds to a distinct sentence-level feature extracted from different levels of linguistic annotation. We show that BERT is able to encode a wide range of linguistic characteristics, but it tends to lose this information when trained on specific downstream tasks. We also find that BERT's capacity to encode different kind of linguistic properties has a positive influence on its predictions: the more it stores readable linguistic information of a sentence, the higher will be its capacity of predicting the expected label assigned to that sentence.

Recent progress in pretraining language models on large textual corpora led to a surge of improvements for downstream NLP tasks. Whilst learning linguistic knowledge, these models may also be storing relational knowledge present in the training data, and may be able to answer queries structured as "fill-in-the-blank" cloze statements. Language models have many advantages over structured knowledge bases: they require no schema engineering, allow practitioners to query about an open class of relations, are easy to extend to more data, and require no human supervision to train. We present an in-depth analysis of the relational knowledge already present (without fine-tuning) in a wide range of state-of-the-art pretrained language models. We find that (i) without fine-tuning, BERT contains relational knowledge competitive with traditional NLP methods that have some access to oracle knowledge, (ii) BERT also does remarkably well on open-domain question answering against a supervised baseline, and (iii) certain types of factual knowledge are learned much more readily than others by standard language model pretraining approaches. The surprisingly strong ability of these models to recall factual knowledge without any fine-tuning demonstrates their potential as unsupervised open-domain QA systems. The code to reproduce our analysis is available at https://github.com/facebookresearch/LAMA.

To understand what kinds of linguistic knowledge are encoded by pretrained Chinese language models (LMs), we introduce the benchmark of Sino LINGuistics (SLING), which consists of 38K minimal sentence pairs in Mandarin Chinese grouped into 9 high-level linguistic phenomena. Each pair demonstrates the acceptability contrast of a specific syntactic or semantic phenomenon (e.g., The keys are lost vs. The keys is lost), and an LM should assign lower perplexity to the acceptable sentence. In contrast to the CLiMP dataset (Xiang et al., 2021), which also contains Chinese minimal pairs and was created by translating the vocabulary of the English BLiMP dataset, the minimal pairs in SLING are derived primarily by applying syntactic and lexical transformations to naturally-occurring, linguist-annotated sentences from the Chinese Treebank 9.0, thus addressing severe issues in CLiMP's data generation process. We test 18 publicly available pretrained monolingual (e.g., BERT-base-zh, CPM) and multi-lingual (e.g., mT5, XLM) language models on SLING. Our experiments show that the average accuracy for LMs is far below human performance (69.7% vs. 97.1%), while BERT-base-zh achieves the highest accuracy (84.8%) of all tested LMs, even much larger ones. Additionally, we find that most LMs have a strong gender and number (singular/plural) bias, and they perform better on local phenomena than hierarchical ones.

Understanding 3D scenes from multi-view inputs has been proven to alleviate the view discrepancy issue in 3D visual grounding. However, existing methods normally neglect the view cues embedded in the text modality and fail to weigh the relative importance of different views. In this paper, we propose ViewRefer, a multi-view framework for 3D visual grounding exploring how to grasp the view knowledge from both text and 3D modalities. For the text branch, ViewRefer leverages the diverse linguistic knowledge of large-scale language models, e.g., GPT, to expand a single grounding text to multiple geometry-consistent descriptions. Meanwhile, in the 3D modality, a transformer fusion module with inter-view attention is introduced to boost the interaction of objects across views. On top of that, we further present a set of learnable multi-view prototypes, which memorize scene-agnostic knowledge for different views, and enhance the framework from two perspectives: a view-guided attention module for more robust text features, and a view-guided scoring strategy during the final prediction. With our designed paradigm, ViewRefer achieves superior performance on three benchmarks and surpasses the second-best by +2.8%, +1.5%, and +1.35% on Sr3D, Nr3D, and ScanRefer.

What do deep neural speech models know about phonology? Existing work has examined the encoding of individual linguistic units such as phonemes in these models. Here we investigate interactions between units. Inspired by classic experiments on human speech perception, we study how Wav2Vec2 resolves phonotactic constraints. We synthesize sounds on an acoustic continuum between /l/ and /r/ and embed them in controlled contexts where only /l/, only /r/, or neither occur in English. Like humans, Wav2Vec2 models show a bias towards the phonotactically admissable category in processing such ambiguous sounds. Using simple measures to analyze model internals on the level of individual stimuli, we find that this bias emerges in early layers of the model's Transformer module. This effect is amplified by ASR finetuning but also present in fully self-supervised models. Our approach demonstrates how controlled stimulus designs can help localize specific linguistic knowledge in neural speech models.

The success of pre-trained transformer language models has brought a great deal of interest on how these models work, and what they learn about language. However, prior research in the field is mainly devoted to English, and little is known regarding other languages. To this end, we introduce RuSentEval, an enhanced set of 14 probing tasks for Russian, including ones that have not been explored yet. We apply a combination of complementary probing methods to explore the distribution of various linguistic properties in five multilingual transformers for two typologically contrasting languages -- Russian and English. Our results provide intriguing findings that contradict the common understanding of how linguistic knowledge is represented, and demonstrate that some properties are learned in a similar manner despite the language differences.

The success of Natural Language Understanding (NLU) benchmarks in various languages, such as GLUE for English, CLUE for Chinese, KLUE for Korean, and IndoNLU for Indonesian, has facilitated the evaluation of new NLU models across a wide range of tasks. To establish a standardized set of benchmarks for Vietnamese NLU, we introduce the first Vietnamese Language Understanding Evaluation (VLUE) benchmark. The VLUE benchmark encompasses five datasets covering different NLU tasks, including text classification, span extraction, and natural language understanding. To provide an insightful overview of the current state of Vietnamese NLU, we then evaluate seven state-of-the-art pre-trained models, including both multilingual and Vietnamese monolingual models, on our proposed VLUE benchmark. Furthermore, we present CafeBERT, a new state-of-the-art pre-trained model that achieves superior results across all tasks in the VLUE benchmark. Our model combines the proficiency of a multilingual pre-trained model with Vietnamese linguistic knowledge. CafeBERT is developed based on the XLM-RoBERTa model, with an additional pretraining step utilizing a significant amount of Vietnamese textual data to enhance its adaptation to the Vietnamese language. For the purpose of future research, CafeBERT is made publicly available for research purposes.

In this paper, we present specially designed automatic speech recognition (ASR) systems for the highly agglutinative and inflective languages of Tamil and Kannada that can recognize unlimited vocabulary of words. We use subwords as the basic lexical units for recognition and construct subword grammar weighted finite state transducer (SG-WFST) graphs for word segmentation that captures most of the complex word formation rules of the languages. We have identified the following category of words (i) verbs, (ii) nouns, (ii) pronouns, and (iv) numbers. The prefix, infix and suffix lists of subwords are created for each of these categories and are used to design the SG-WFST graphs. We also present a heuristic segmentation algorithm that can even segment exceptional words that do not follow the rules encapsulated in the SG-WFST graph. Most of the data-driven subword dictionary creation algorithms are computation driven, and hence do not guarantee morpheme-like units and so we have used the linguistic knowledge of the languages and manually created the subword dictionaries and the graphs. Finally, we train a deep neural network acoustic model and combine it with the pronunciation lexicon of the subword dictionary and the SG-WFST graph to build the subword-ASR systems. Since the subword-ASR produces subword sequences as output for a given test speech, we post-process its output to get the final word sequence, so that the actual number of words that can be recognized is much higher. Upon experimenting the subword-ASR system with the IISc-MILE Tamil and Kannada ASR corpora, we observe an absolute word error rate reduction of 12.39% and 13.56% over the baseline word-based ASR systems for Tamil and Kannada, respectively.

Despite the rapid development of large language models (LLMs) for the Korean language, there remains an obvious lack of benchmark datasets that test the requisite Korean cultural and linguistic knowledge. Because many existing Korean benchmark datasets are derived from the English counterparts through translation, they often overlook the different cultural contexts. For the few benchmark datasets that are sourced from Korean data capturing cultural knowledge, only narrow tasks such as bias and hate speech detection are offered. To address this gap, we introduce a benchmark of Cultural and Linguistic Intelligence in Korean (CLIcK), a dataset comprising 1,995 QA pairs. CLIcK sources its data from official Korean exams and textbooks, partitioning the questions into eleven categories under the two main categories of language and culture. For each instance in CLIcK, we provide fine-grained annotation of which cultural and linguistic knowledge is required to answer the question correctly. Using CLIcK, we test 13 language models to assess their performance. Our evaluation uncovers insights into their performances across the categories, as well as the diverse factors affecting their comprehension. CLIcK offers the first large-scale comprehensive Korean-centric analysis of LLMs' proficiency in Korean culture and language.

Pre-trained models have achieved state-of-the-art results in various Natural Language Processing (NLP) tasks. Recent works such as T5 and GPT-3 have shown that scaling up pre-trained language models can improve their generalization abilities. Particularly, the GPT-3 model with 175 billion parameters shows its strong task-agnostic zero-shot/few-shot learning capabilities. Despite their success, these large-scale models are trained on plain texts without introducing knowledge such as linguistic knowledge and world knowledge. In addition, most large-scale models are trained in an auto-regressive way. As a result, this kind of traditional fine-tuning approach demonstrates relatively weak performance when solving downstream language understanding tasks. In order to solve the above problems, we propose a unified framework named ERNIE 3.0 for pre-training large-scale knowledge enhanced models. It fuses auto-regressive network and auto-encoding network, so that the trained model can be easily tailored for both natural language understanding and generation tasks with zero-shot learning, few-shot learning or fine-tuning. We trained the model with 10 billion parameters on a 4TB corpus consisting of plain texts and a large-scale knowledge graph. Empirical results show that the model outperforms the state-of-the-art models on 54 Chinese NLP tasks, and its English version achieves the first place on the SuperGLUE benchmark (July 3, 2021), surpassing the human performance by +0.8% (90.6% vs. 89.8%).

We study the problem of injecting knowledge into large pre-trained models like BERT and RoBERTa. Existing methods typically update the original parameters of pre-trained models when injecting knowledge. However, when multiple kinds of knowledge are injected, the historically injected knowledge would be flushed away. To address this, we propose K-Adapter, a framework that retains the original parameters of the pre-trained model fixed and supports the development of versatile knowledge-infused model. Taking RoBERTa as the backbone model, K-Adapter has a neural adapter for each kind of infused knowledge, like a plug-in connected to RoBERTa. There is no information flow between different adapters, thus multiple adapters can be efficiently trained in a distributed way. As a case study, we inject two kinds of knowledge in this work, including (1) factual knowledge obtained from automatically aligned text-triplets on Wikipedia and Wikidata and (2) linguistic knowledge obtained via dependency parsing. Results on three knowledge-driven tasks, including relation classification, entity typing, and question answering, demonstrate that each adapter improves the performance and the combination of both adapters brings further improvements. Further analysis indicates that K-Adapter captures versatile knowledge than RoBERTa.

Large Language Models (LLMs) exhibit impressive performance on a range of NLP tasks, due to the general-purpose linguistic knowledge acquired during pretraining. Existing model interpretability research (Tenney et al., 2019) suggests that a linguistic hierarchy emerges in the LLM layers, with lower layers better suited to solving syntactic tasks and higher layers employed for semantic processing. Yet, little is known about how encodings of different linguistic phenomena interact within the models and to what extent processing of linguistically-related categories relies on the same, shared model representations. In this paper, we propose a framework for testing the joint encoding of linguistic categories in LLMs. Focusing on syntax, we find evidence of joint encoding both at the same (related part-of-speech (POS) classes) and different (POS classes and related syntactic dependency relations) levels of linguistic hierarchy. Our cross-lingual experiments show that the same patterns hold across languages in multilingual LLMs.

Recently, knowledge-enhanced pre-trained language models (KEPLMs) improve context-aware representations via learning from structured relations in knowledge graphs, and/or linguistic knowledge from syntactic or dependency analysis. Unlike English, there is a lack of high-performing open-source Chinese KEPLMs in the natural language processing (NLP) community to support various language understanding applications. In this paper, we revisit and advance the development of Chinese natural language understanding with a series of novel Chinese KEPLMs released in various parameter sizes, namely CKBERT (Chinese knowledge-enhanced BERT).Specifically, both relational and linguistic knowledge is effectively injected into CKBERT based on two novel pre-training tasks, i.e., linguistic-aware masked language modeling and contrastive multi-hop relation modeling. Based on the above two pre-training paradigms and our in-house implemented TorchAccelerator, we have pre-trained base (110M), large (345M) and huge (1.3B) versions of CKBERT efficiently on GPU clusters. Experiments demonstrate that CKBERT outperforms strong baselines for Chinese over various benchmark NLP tasks and in terms of different model sizes.

Several pre-training objectives, such as masked language modeling (MLM), have been proposed to pre-train language models (e.g. BERT) with the aim of learning better language representations. However, to the best of our knowledge, no previous work so far has investigated how different pre-training objectives affect what BERT learns about linguistics properties. We hypothesize that linguistically motivated objectives such as MLM should help BERT to acquire better linguistic knowledge compared to other non-linguistically motivated objectives that are not intuitive or hard for humans to guess the association between the input and the label to be predicted. To this end, we pre-train BERT with two linguistically motivated objectives and three non-linguistically motivated ones. We then probe for linguistic characteristics encoded in the representation of the resulting models. We find strong evidence that there are only small differences in probing performance between the representations learned by the two different types of objectives. These surprising results question the dominant narrative of linguistically informed pre-training.

Linguistic knowledge is of great benefit to scene text recognition. However, how to effectively model linguistic rules in end-to-end deep networks remains a research challenge. In this paper, we argue that the limited capacity of language models comes from: 1) implicitly language modeling; 2) unidirectional feature representation; and 3) language model with noise input. Correspondingly, we propose an autonomous, bidirectional and iterative ABINet for scene text recognition. Firstly, the autonomous suggests to block gradient flow between vision and language models to enforce explicitly language modeling. Secondly, a novel bidirectional cloze network (BCN) as the language model is proposed based on bidirectional feature representation. Thirdly, we propose an execution manner of iterative correction for language model which can effectively alleviate the impact of noise input. Additionally, based on the ensemble of iterative predictions, we propose a self-training method which can learn from unlabeled images effectively. Extensive experiments indicate that ABINet has superiority on low-quality images and achieves state-of-the-art results on several mainstream benchmarks. Besides, the ABINet trained with ensemble self-training shows promising improvement in realizing human-level recognition. Code is available at https://github.com/FangShancheng/ABINet.

In this paper, we have shown the improvement of English to Bharti Braille machine translation system. We have shown how we can improve a baseline NMT model by adding some linguistic knowledge to it. This was done for five language pairs where English sentences were translated into five Indian languages and then subsequently to corresponding Bharti Braille. This has been demonstrated by adding a sub-module for translating multi-word expressions. The approach shows promising results as across language pairs, we could see improvement in the quality of NMT outputs. The least improvement was observed in English-Nepali language pair with 22.08% and the most improvement was observed in the English-Hindi language pair with 23.30%.

Scene text recognition (STR) has been an active research topic in computer vision for years. To tackle this challenging problem, numerous innovative methods have been successively proposed and incorporating linguistic knowledge into STR models has recently become a prominent trend. In this work, we first draw inspiration from the recent progress in Vision Transformer (ViT) to construct a conceptually simple yet powerful vision STR model, which is built upon ViT and outperforms previous state-of-the-art models for scene text recognition, including both pure vision models and language-augmented methods. To integrate linguistic knowledge, we further propose a Multi-Granularity Prediction strategy to inject information from the language modality into the model in an implicit way, i.e. , subword representations (BPE and WordPiece) widely-used in NLP are introduced into the output space, in addition to the conventional character level representation, while no independent language model (LM) is adopted. The resultant algorithm (termed MGP-STR) is able to push the performance envelop of STR to an even higher level. Specifically, it achieves an average recognition accuracy of 93.35% on standard benchmarks. Code is available at https://github.com/AlibabaResearch/AdvancedLiterateMachinery/tree/main/OCR/MGP-STR.

Recent advances in large language models (LLMs) have stepped forward the development of multilingual speech and machine translation by its reduced representation errors and incorporated external knowledge. However, both translation tasks typically utilize beam search decoding and top-1 hypothesis selection for inference. These techniques struggle to fully exploit the rich information in the diverse N-best hypotheses, making them less optimal for translation tasks that require a single, high-quality output sequence. In this paper, we propose a new generative paradigm for translation tasks, namely "GenTranslate", which builds upon LLMs to generate better results from the diverse translation versions in N-best list. Leveraging the rich linguistic knowledge and strong reasoning abilities of LLMs, our new paradigm can integrate the rich information in N-best candidates to generate a higher-quality translation result. Furthermore, to support LLM finetuning, we build and release a HypoTranslate dataset that contains over 592K hypotheses-translation pairs in 11 languages. Experiments on various speech and machine translation benchmarks (e.g., FLEURS, CoVoST-2, WMT) demonstrate that our GenTranslate significantly outperforms the state-of-the-art model.

Labeling social-media data for custom dimensions of toxicity and social bias is challenging and labor-intensive. Existing transfer and active learning approaches meant to reduce annotation effort require fine-tuning, which suffers from over-fitting to noise and can cause domain shift with small sample sizes. In this work, we propose a novel Active Transfer Few-shot Instructions (ATF) approach which requires no fine-tuning. ATF leverages the internal linguistic knowledge of pre-trained language models (PLMs) to facilitate the transfer of information from existing pre-labeled datasets (source-domain task) with minimum labeling effort on unlabeled target data (target-domain task). Our strategy can yield positive transfer achieving a mean AUC gain of 10.5% compared to no transfer with a large 22b parameter PLM. We further show that annotation of just a few target-domain samples via active learning can be beneficial for transfer, but the impact diminishes with more annotation effort (26% drop in gain between 100 and 2000 annotated examples). Finally, we find that not all transfer scenarios yield a positive gain, which seems related to the PLMs initial performance on the target-domain task.

Models of language trained on very large corpora have been demonstrated useful for NLP. As fixed artifacts, they have become the object of intense study, with many researchers "probing" the extent to which linguistic abstractions, factual and commonsense knowledge, and reasoning abilities they acquire and readily demonstrate. Building on this line of work, we consider a new question: for types of knowledge a language model learns, when during (pre)training are they acquired? We plot probing performance across iterations, using RoBERTa as a case study. Among our findings: linguistic knowledge is acquired fast, stably, and robustly across domains. Facts and commonsense are slower and more domain-sensitive. Reasoning abilities are, in general, not stably acquired. As new datasets, pretraining protocols, and probes emerge, we believe that probing-across-time analyses can help researchers understand the complex, intermingled learning that these models undergo and guide us toward more efficient approaches that accomplish necessary learning faster.

While behaviors of pretrained language models (LMs) have been thoroughly examined, what happened during pretraining is rarely studied. We thus investigate the developmental process from a set of randomly initialized parameters to a totipotent language model, which we refer to as the embryology of a pretrained language model. Our results show that ALBERT learns to reconstruct and predict tokens of different parts of speech (POS) in different learning speeds during pretraining. We also find that linguistic knowledge and world knowledge do not generally improve as pretraining proceeds, nor do downstream tasks' performance. These findings suggest that knowledge of a pretrained model varies during pretraining, and having more pretrain steps does not necessarily provide a model with more comprehensive knowledge. We will provide source codes and pretrained models to reproduce our results at https://github.com/d223302/albert-embryology.

Visual grounding aims to ground an image region through natural language, which heavily relies on cross-modal alignment. Most existing methods transfer visual/linguistic knowledge separately by fully fine-tuning uni-modal pre-trained models, followed by a simple stack of visual-language transformers for multimodal fusion. However, these approaches not only limit adequate interaction between visual and linguistic contexts, but also incur significant computational costs. Therefore, to address these issues, we explore a step-wise multimodal fusion and adaption framework, namely SwimVG. Specifically, SwimVG proposes step-wise multimodal prompts (Swip) and cross-modal interactive adapters (CIA) for visual grounding, replacing the cumbersome transformer stacks for multimodal fusion. Swip can improve {the} alignment between the vision and language representations step by step, in a token-level fusion manner. In addition, weight-level CIA further promotes multimodal fusion by cross-modal interaction. Swip and CIA are both parameter-efficient paradigms, and they fuse the cross-modal features from shallow to deep layers gradually. Experimental results on four widely-used benchmarks demonstrate that SwimVG achieves remarkable abilities and considerable benefits in terms of efficiency. Our code is available at https://github.com/liuting20/SwimVG.

Scene text spotting is of great importance to the computer vision community due to its wide variety of applications. Recent methods attempt to introduce linguistic knowledge for challenging recognition rather than pure visual classification. However, how to effectively model the linguistic rules in end-to-end deep networks remains a research challenge. In this paper, we argue that the limited capacity of language models comes from 1) implicit language modeling; 2) unidirectional feature representation; and 3) language model with noise input. Correspondingly, we propose an autonomous, bidirectional and iterative ABINet++ for scene text spotting. Firstly, the autonomous suggests enforcing explicitly language modeling by decoupling the recognizer into vision model and language model and blocking gradient flow between both models. Secondly, a novel bidirectional cloze network (BCN) as the language model is proposed based on bidirectional feature representation. Thirdly, we propose an execution manner of iterative correction for the language model which can effectively alleviate the impact of noise input. Finally, to polish ABINet++ in long text recognition, we propose to aggregate horizontal features by embedding Transformer units inside a U-Net, and design a position and content attention module which integrates character order and content to attend to character features precisely. ABINet++ achieves state-of-the-art performance on both scene text recognition and scene text spotting benchmarks, which consistently demonstrates the superiority of our method in various environments especially on low-quality images. Besides, extensive experiments including in English and Chinese also prove that, a text spotter that incorporates our language modeling method can significantly improve its performance both in accuracy and speed compared with commonly used attention-based recognizers.

We present a system for automatic diacritization of Hebrew text. The system combines modern neural models with carefully curated declarative linguistic knowledge and comprehensive manually constructed tables and dictionaries. Besides providing state of the art diacritization accuracy, the system also supports an interface for manual editing and correction of the automatic output, and has several features which make it particularly useful for preparation of scientific editions of Hebrew texts. The system supports Modern Hebrew, Rabbinic Hebrew and Poetic Hebrew. The system is freely accessible for all use at http://nakdanpro.dicta.org.il.

Large language models (LLMs) are renowned for their extensive linguistic knowledge and strong generalization capabilities, but their high computational demands make them unsuitable for resource-constrained environments. In contrast, small language models (SLMs) are computationally efficient but often lack the broad generalization capacity of LLMs. To bridge this gap, we propose PiFi, a novel framework that combines the strengths of both LLMs and SLMs to achieve high performance while maintaining efficiency. PiFi integrates a single frozen layer from an LLM into a SLM and fine-tunes the combined model for specific tasks, boosting performance without a significant increase in computational cost. We show that PiFi delivers consistent performance improvements across a range of natural language processing tasks, including both natural language understanding and generation. Moreover, our findings demonstrate PiFi's ability to effectively leverage LLM knowledge, enhancing generalization to unseen domains and facilitating the transfer of linguistic abilities.

Reinforcement learning (RL) often encounters delayed and sparse feedback in real-world applications, even with only episodic rewards. Previous approaches have made some progress in reward redistribution for credit assignment but still face challenges, including training difficulties due to redundancy and ambiguous attributions stemming from overlooking the multifaceted nature of mission performance evaluation. Hopefully, Large Language Model (LLM) encompasses fruitful decision-making knowledge and provides a plausible tool for reward redistribution. Even so, deploying LLM in this case is non-trivial due to the misalignment between linguistic knowledge and the symbolic form requirement, together with inherent randomness and hallucinations in inference. To tackle these issues, we introduce LaRe, a novel LLM-empowered symbolic-based decision-making framework, to improve credit assignment. Key to LaRe is the concept of the Latent Reward, which works as a multi-dimensional performance evaluation, enabling more interpretable goal attainment from various perspectives and facilitating more effective reward redistribution. We examine that semantically generated code from LLM can bridge linguistic knowledge and symbolic latent rewards, as it is executable for symbolic objects. Meanwhile, we design latent reward self-verification to increase the stability and reliability of LLM inference. Theoretically, reward-irrelevant redundancy elimination in the latent reward benefits RL performance from more accurate reward estimation. Extensive experimental results witness that LaRe (i) achieves superior temporal credit assignment to SOTA methods, (ii) excels in allocating contributions among multiple agents, and (iii) outperforms policies trained with ground truth rewards for certain tasks.

Visual grounding, which aims to ground a visual region via natural language, is a task that heavily relies on cross-modal alignment. Existing works utilized uni-modal pre-trained models to transfer visual/linguistic knowledge separately while ignoring the multimodal corresponding information. Motivated by recent advancements in contrastive language-image pre-training and low-rank adaptation (LoRA) methods, we aim to solve the grounding task based on multimodal pre-training. However, there exists significant task gaps between pre-training and grounding. Therefore, to address these gaps, we propose a concise and efficient hierarchical multimodal fine-grained modulation framework, namely HiVG. Specifically, HiVG consists of a multi-layer adaptive cross-modal bridge and a hierarchical multimodal low-rank adaptation (Hi LoRA) paradigm. The cross-modal bridge can address the inconsistency between visual features and those required for grounding, and establish a connection between multi-level visual and text features. Hi LoRA prevents the accumulation of perceptual errors by adapting the cross-modal features from shallow to deep layers in a hierarchical manner. Experimental results on five datasets demonstrate the effectiveness of our approach and showcase the significant grounding capabilities as well as promising energy efficiency advantages. The project page: https://github.com/linhuixiao/HiVG.

Most Chinese Grapheme-to-Phoneme (G2P) systems employ a three-stage framework that first transforms input sequences into character embeddings, obtains linguistic information using language models, and then predicts the phonemes based on global context about the entire input sequence. However, linguistic knowledge alone is often inadequate. Language models frequently encode overly general structures of a sentence and fail to cover specific cases needed to use phonetic knowledge. Also, a handcrafted post-processing system is needed to address the problems relevant to the tone of the characters. However, the system exhibits inconsistency in the segmentation of word boundaries which consequently degrades the performance of the G2P system. To address these issues, we propose the Reinforcer that provides strong inductive bias for language models by emphasizing the phonological information between neighboring characters to help disambiguate pronunciations. Experimental results show that the Reinforcer boosts the cutting-edge architectures by a large margin. We also combine the Reinforcer with a large-scale pre-trained model and demonstrate the validity of using neighboring context in knowledge transfer scenarios.

The role of the attention mechanism in encoding linguistic knowledge has received special interest in NLP. However, the ability of the attention heads to judge the grammatical acceptability of a sentence has been underexplored. This paper approaches the paradigm of acceptability judgments with topological data analysis (TDA), showing that the geometric properties of the attention graph can be efficiently exploited for two standard practices in linguistics: binary judgments and linguistic minimal pairs. Topological features enhance the BERT-based acceptability classifier scores by 8%-24% on CoLA in three languages (English, Italian, and Swedish). By revealing the topological discrepancy between attention maps of minimal pairs, we achieve the human-level performance on the BLiMP benchmark, outperforming nine statistical and Transformer LM baselines. At the same time, TDA provides the foundation for analyzing the linguistic functions of attention heads and interpreting the correspondence between the graph features and grammatical phenomena.

Data augmentations (DA) are the cores to achieving robust sequence-to-sequence learning on various natural language processing (NLP) tasks. However, most of the DA approaches force the decoder to make predictions conditioned on the perturbed input representation, underutilizing supervised information provided by perturbed input. In this work, we propose a framework-level robust sequence-to-sequence learning approach, named BLISS, via self-supervised input representation, which has the great potential to complement the data-level augmentation approaches. The key idea is to supervise the sequence-to-sequence framework with both the supervised ("inputrightarrowoutput") and self-supervised ("perturbed inputrightarrowinput") information. We conduct comprehensive experiments to validate the effectiveness of BLISS on various tasks, including machine translation, grammatical error correction, and text summarization. The results show that BLISS outperforms significantly the vanilla Transformer and consistently works well across tasks than the other five contrastive baselines. Extensive analyses reveal that BLISS learns robust representations and rich linguistic knowledge, confirming our claim. Source code will be released upon publication.

Scene text recognition (STR) is a challenging problem due to the imperfect imagery conditions in natural images. State-of-the-art methods utilize both visual cues and linguistic knowledge to tackle this challenging problem. Specifically, they propose iterative language modeling module (IterLM) to repeatedly refine the output sequence from the visual modeling module (VM). Though achieving promising results, the vision modeling module has become the performance bottleneck of these methods. In this paper, we newly propose iterative vision modeling module (IterVM) to further improve the STR accuracy. Specifically, the first VM directly extracts multi-level features from the input image, and the following VMs re-extract multi-level features from the input image and fuse them with the high-level (i.e., the most semantic one) feature extracted by the previous VM. By combining the proposed IterVM with iterative language modeling module, we further propose a powerful scene text recognizer called IterNet. Extensive experiments demonstrate that the proposed IterVM can significantly improve the scene text recognition accuracy, especially on low-quality scene text images. Moreover, the proposed scene text recognizer IterNet achieves new state-of-the-art results on several public benchmarks. Codes will be available at https://github.com/VDIGPKU/IterNet.

Why do large pre-trained transformer-based models perform so well across a wide variety of NLP tasks? Recent research suggests the key may lie in multi-headed attention mechanism's ability to learn and represent linguistic information. Understanding how these models represent both syntactic and semantic knowledge is vital to investigate why they succeed and fail, what they have learned, and how they can improve. We present Dodrio, an open-source interactive visualization tool to help NLP researchers and practitioners analyze attention mechanisms in transformer-based models with linguistic knowledge. Dodrio tightly integrates an overview that summarizes the roles of different attention heads, and detailed views that help users compare attention weights with the syntactic structure and semantic information in the input text. To facilitate the visual comparison of attention weights and linguistic knowledge, Dodrio applies different graph visualization techniques to represent attention weights scalable to longer input text. Case studies highlight how Dodrio provides insights into understanding the attention mechanism in transformer-based models. Dodrio is available at https://poloclub.github.io/dodrio/.

A well-formulated benchmark plays a critical role in spurring advancements in the natural language processing (NLP) field, as it allows objective and precise evaluation of diverse models. As modern language models (LMs) have become more elaborate and sophisticated, more difficult benchmarks that require linguistic knowledge and reasoning have been proposed. However, most of these benchmarks only support English, and great effort is necessary to construct benchmarks for other low resource languages. To this end, we propose a new benchmark named Korean balanced evaluation of significant tasks (KoBEST), which consists of five Korean-language downstream tasks. Professional Korean linguists designed the tasks that require advanced Korean linguistic knowledge. Moreover, our data is purely annotated by humans and thoroughly reviewed to guarantee high data quality. We also provide baseline models and human performance results. Our dataset is available on the Huggingface.

Vision-language models (VLMs) pretrained on large-scale multimodal datasets encode rich visual and linguistic knowledge, making them a strong foundation for robotics. Rather than training robotic policies from scratch, recent approaches adapt VLMs into vision-language-action (VLA) models that enable natural language-driven perception and control. However, existing VLAs are typically massive--often with billions of parameters--leading to high training costs and limited real-world deployability. Moreover, they rely on academic and industrial datasets, overlooking the growing availability of community-collected data from affordable robotic platforms. In this work, we present SmolVLA, a small, efficient, and community-driven VLA that drastically reduces both training and inference costs, while retaining competitive performance. SmolVLA is designed to be trained on a single GPU and deployed on consumer-grade GPUs or even CPUs. To further improve responsiveness, we introduce an asynchronous inference stack decoupling perception and action prediction from action execution, allowing higher control rates with chunked action generation. Despite its compact size, SmolVLA achieves performance comparable to VLAs that are 10x larger. We evaluate SmolVLA on a range of both simulated as well as real-world robotic benchmarks and release all code, pretrained models, and training data.

Multilingual language models have significantly advanced due to rapid progress in natural language processing. Models like BLOOM 1.7B, trained on diverse multilingual datasets, aim to bridge linguistic gaps. However, their effectiveness in capturing linguistic knowledge, particularly for low-resource languages, remains an open question. This study critically examines MLMs capabilities in multilingual understanding, semantic representation, and cross-lingual knowledge transfer. While these models perform well for high-resource languages, they struggle with less-represented ones. Additionally, traditional evaluation methods often overlook their internal syntactic and semantic encoding. This research addresses key limitations through three objectives. First, it assesses semantic similarity by analyzing multilingual word embeddings for consistency using cosine similarity. Second, it examines BLOOM-1.7B and Qwen2 through Named Entity Recognition and sentence similarity tasks to understand their linguistic structures. Third, it explores cross-lingual knowledge transfer by evaluating generalization from high-resource to low-resource languages in sentiment analysis and text classification. By leveraging linguistic probing, performance metrics, and visualizations, this study provides insights into the strengths and limitations of MLMs. The findings aim to enhance multilingual NLP models, ensuring better support for both high- and low-resource languages, thereby promoting inclusivity in language technologies.

Recent studies have addressed intricate phonological phenomena in French, relying on either extensive linguistic knowledge or a significant amount of sentence-level pronunciation data. However, creating such resources is expensive and non-trivial. To this end, we propose a novel two-step approach that encompasses two pronunciation tasks: grapheme-to-phoneme and post-lexical processing. We then investigate the efficacy of the proposed approach with a notably limited amount of sentence-level pronunciation data. Our findings demonstrate that the proposed two-step approach effectively mitigates the lack of extensive labeled data, and serves as a feasible solution for addressing French phonological phenomena even under resource-constrained environments.

This paper explores the use of latent bootstrapping, an alternative self-supervision technique, for pretraining language models. Unlike the typical practice of using self-supervision on discrete subwords, latent bootstrapping leverages contextualized embeddings for a richer supervision signal. We conduct experiments to assess how effective this approach is for acquiring linguistic knowledge from limited resources. Specifically, our experiments are based on the BabyLM shared task, which includes pretraining on two small curated corpora and an evaluation on four linguistic benchmarks.

Recommendation systems have witnessed significant advancements and have been widely used over the past decades. However, most traditional recommendation methods are task-specific and therefore lack efficient generalization ability. Recently, the emergence of ChatGPT has significantly advanced NLP tasks by enhancing the capabilities of conversational models. Nonetheless, the application of ChatGPT in the recommendation domain has not been thoroughly investigated. In this paper, we employ ChatGPT as a general-purpose recommendation model to explore its potential for transferring extensive linguistic and world knowledge acquired from large-scale corpora to recommendation scenarios. Specifically, we design a set of prompts and evaluate ChatGPT's performance on five recommendation scenarios. Unlike traditional recommendation methods, we do not fine-tune ChatGPT during the entire evaluation process, relying only on the prompts themselves to convert recommendation tasks into natural language tasks. Further, we explore the use of few-shot prompting to inject interaction information that contains user potential interest to help ChatGPT better understand user needs and interests. Comprehensive experimental results on Amazon Beauty dataset show that ChatGPT has achieved promising results in certain tasks and is capable of reaching the baseline level in others. We conduct human evaluations on two explainability-oriented tasks to more accurately evaluate the quality of contents generated by different models. And the human evaluations show ChatGPT can truly understand the provided information and generate clearer and more reasonable results. We hope that our study can inspire researchers to further explore the potential of language models like ChatGPT to improve recommendation performance and contribute to the advancement of the recommendation systems field.

Much recent progress in applications of machine learning models to NLP has been driven by benchmarks that evaluate models across a wide variety of tasks. However, these broad-coverage benchmarks have been mostly limited to English, and despite an increasing interest in multilingual models, a benchmark that enables the comprehensive evaluation of such methods on a diverse range of languages and tasks is still missing. To this end, we introduce the Cross-lingual TRansfer Evaluation of Multilingual Encoders XTREME benchmark, a multi-task benchmark for evaluating the cross-lingual generalization capabilities of multilingual representations across 40 languages and 9 tasks. We demonstrate that while models tested on English reach human performance on many tasks, there is still a sizable gap in the performance of cross-lingually transferred models, particularly on syntactic and sentence retrieval tasks. There is also a wide spread of results across languages. We release the benchmark to encourage research on cross-lingual learning methods that transfer linguistic knowledge across a diverse and representative set of languages and tasks.

Neural network language models (LMs) have been shown to successfully capture complex linguistic knowledge. However, their utility for understanding language acquisition is still debated. We contribute to this debate by presenting a case study where we use LMs as simulated learners to derive novel experimental hypotheses to be tested with humans. We apply this paradigm to study cross-dative generalization (CDG): productive generalization of novel verbs across dative constructions (she pilked me the ball/she pilked the ball to me) -- acquisition of which is known to involve a large space of contextual features -- using LMs trained on child-directed speech. We specifically ask: "what properties of the training exposure facilitate a novel verb's generalization to the (unmodeled) alternate construction?" To answer this, we systematically vary the exposure context in which a novel dative verb occurs in terms of the properties of the theme and recipient, and then analyze the LMs' usage of the novel verb in the unmodeled dative construction. We find LMs to replicate known patterns of children's CDG, as a precondition to exploring novel hypotheses. Subsequent simulations reveal a nuanced role of the features of the novel verbs' exposure context on the LMs' CDG. We find CDG to be facilitated when the first postverbal argument of the exposure context is pronominal, definite, short, and conforms to the prototypical animacy expectations of the exposure dative. These patterns are characteristic of harmonic alignment in datives, where the argument with features ranking higher on the discourse prominence scale tends to precede the other. This gives rise to a novel hypothesis that CDG is facilitated insofar as the features of the exposure context -- in particular, its first postverbal argument -- are harmonically aligned. We conclude by proposing future experiments that can test this hypothesis in children.

Non-verbal communication often comprises of semantically rich gestures that help convey the meaning of an utterance. Producing such semantic co-speech gestures has been a major challenge for the existing neural systems that can generate rhythmic beat gestures, but struggle to produce semantically meaningful gestures. Therefore, we present RAG-Gesture, a diffusion-based gesture generation approach that leverages Retrieval Augmented Generation (RAG) to produce natural-looking and semantically rich gestures. Our neuro-explicit gesture generation approach is designed to produce semantic gestures grounded in interpretable linguistic knowledge. We achieve this by using explicit domain knowledge to retrieve exemplar motions from a database of co-speech gestures. Once retrieved, we then inject these semantic exemplar gestures into our diffusion-based gesture generation pipeline using DDIM inversion and retrieval guidance at the inference time without any need of training. Further, we propose a control paradigm for guidance, that allows the users to modulate the amount of influence each retrieval insertion has over the generated sequence. Our comparative evaluations demonstrate the validity of our approach against recent gesture generation approaches. The reader is urged to explore the results on our project page.

We introduce AudioPaLM, a large language model for speech understanding and generation. AudioPaLM fuses text-based and speech-based language models, PaLM-2 [Anil et al., 2023] and AudioLM [Borsos et al., 2022], into a unified multimodal architecture that can process and generate text and speech with applications including speech recognition and speech-to-speech translation. AudioPaLM inherits the capability to preserve paralinguistic information such as speaker identity and intonation from AudioLM and the linguistic knowledge present only in text large language models such as PaLM-2. We demonstrate that initializing AudioPaLM with the weights of a text-only large language model improves speech processing, successfully leveraging the larger quantity of text training data used in pretraining to assist with the speech tasks. The resulting model significantly outperforms existing systems for speech translation tasks and has the ability to perform zero-shot speech-to-text translation for many languages for which input/target language combinations were not seen in training. AudioPaLM also demonstrates features of audio language models, such as transferring a voice across languages based on a short spoken prompt. We release examples of our method at https://google-research.github.io/seanet/audiopalm/examples

Advancements in deep neural networks have allowed automatic speech recognition (ASR) systems to attain human parity on several publicly available clean speech datasets. However, even state-of-the-art ASR systems experience performance degradation when confronted with adverse conditions, as a well-trained acoustic model is sensitive to variations in the speech domain, e.g., background noise. Intuitively, humans address this issue by relying on their linguistic knowledge: the meaning of ambiguous spoken terms is usually inferred from contextual cues thereby reducing the dependency on the auditory system. Inspired by this observation, we introduce the first open-source benchmark to utilize external large language models (LLMs) for ASR error correction, where N-best decoding hypotheses provide informative elements for true transcription prediction. This approach is a paradigm shift from the traditional language model rescoring strategy that can only select one candidate hypothesis as the output transcription. The proposed benchmark contains a novel dataset, HyPoradise (HP), encompassing more than 334,000 pairs of N-best hypotheses and corresponding accurate transcriptions across prevalent speech domains. Given this dataset, we examine three types of error correction techniques based on LLMs with varying amounts of labeled hypotheses-transcription pairs, which gains a significant word error rate (WER) reduction. Experimental evidence demonstrates the proposed technique achieves a breakthrough by surpassing the upper bound of traditional re-ranking based methods. More surprisingly, LLM with reasonable prompt and its generative capability can even correct those tokens that are missing in N-best list. We make our results publicly accessible for reproducible pipelines with released pre-trained models, thus providing a new evaluation paradigm for ASR error correction with LLMs.

The success of pre-trained contextualized representations has prompted researchers to analyze them for the presence of linguistic information. Indeed, it is natural to assume that these pre-trained representations do encode some level of linguistic knowledge as they have brought about large empirical improvements on a wide variety of NLP tasks, which suggests they are learning true linguistic generalization. In this work, we focus on intrinsic probing, an analysis technique where the goal is not only to identify whether a representation encodes a linguistic attribute but also to pinpoint where this attribute is encoded. We propose a novel latent-variable formulation for constructing intrinsic probes and derive a tractable variational approximation to the log-likelihood. Our results show that our model is versatile and yields tighter mutual information estimates than two intrinsic probes previously proposed in the literature. Finally, we find empirical evidence that pre-trained representations develop a cross-lingually entangled notion of morphosyntax.

Text-to-Image (T2I) models have recently achieved remarkable success in generating images from textual descriptions. However, challenges still persist in accurately rendering complex scenes where actions and interactions form the primary semantic focus. Our key observation in this work is that T2I models frequently struggle to capture nuanced and often implicit attributes inherent in action depiction, leading to generating images that lack key contextual details. To enable systematic evaluation, we introduce AcT2I, a benchmark designed to evaluate the performance of T2I models in generating images from action-centric prompts. We experimentally validate that leading T2I models do not fare well on AcT2I. We further hypothesize that this shortcoming arises from the incomplete representation of the inherent attributes and contextual dependencies in the training corpora of existing T2I models. We build upon this by developing a training-free, knowledge distillation technique utilizing Large Language Models to address this limitation. Specifically, we enhance prompts by incorporating dense information across three dimensions, observing that injecting prompts with temporal details significantly improves image generation accuracy, with our best model achieving an increase of 72%. Our findings highlight the limitations of current T2I methods in generating images that require complex reasoning and demonstrate that integrating linguistic knowledge in a systematic way can notably advance the generation of nuanced and contextually accurate images.

Although DNA foundation models have advanced the understanding of genomes, they still face significant challenges in the limited scale and diversity of genomic data. This limitation starkly contrasts with the success of natural language foundation models, which thrive on substantially larger scales. Furthermore, genome understanding involves numerous downstream genome annotation tasks with inherent data heterogeneity, thereby necessitating more efficient and robust fine-tuning methods tailored for genomics. Here, we present Lingo: Language prefix fIne-tuning for GenOmes. Unlike DNA foundation models, Lingo strategically leverages natural language foundation models' contextual cues, recalibrating their linguistic knowledge to genomic sequences. Lingo further accommodates numerous, heterogeneous downstream fine-tune tasks by an adaptive rank sampling method that prunes and stochastically reintroduces pruned singular vectors within small computational budgets. Adaptive rank sampling outperformed existing fine-tuning methods on all benchmarked 14 genome understanding tasks, while requiring fewer than 2\% of trainable parameters as genomic-specific adapters. Impressively, applying these adapters on natural language foundation models matched or even exceeded the performance of DNA foundation models. Lingo presents a new paradigm of efficient and scalable genome understanding via genomic-specific adapters on language models.

Developing high-quality large language models (LLMs) for moderately resourced languages presents unique challenges in data availability, model adaptation, and evaluation. We introduce Llama-3-Nanda-10B-Chat, or Nanda for short, a state-of-the-art Hindi-centric instruction-tuned generative LLM, designed to push the boundaries of open-source Hindi language models. Built upon Llama-3-8B, Nanda incorporates continuous pre-training with expanded transformer blocks, leveraging the Llama Pro methodology. A key challenge was the limited availability of high-quality Hindi text data; we addressed this through rigorous data curation, augmentation, and strategic bilingual training, balancing Hindi and English corpora to optimize cross-linguistic knowledge transfer. With 10 billion parameters, Nanda stands among the top-performing open-source Hindi and multilingual models of similar scale, demonstrating significant advantages over many existing models. We provide an in-depth discussion of training strategies, fine-tuning techniques, safety alignment, and evaluation metrics, demonstrating how these approaches enabled Nanda to achieve state-of-the-art results. By open-sourcing Nanda, we aim to advance research in Hindi LLMs and support a wide range of real-world applications across academia, industry, and public services.

Large Language Models (LLMs) are trained on corpora disproportionally weighted in favor of Standard American English. As a result, speakers of other dialects experience significantly more failures when interacting with these technologies. In practice, these speakers often accommodate their speech to be better understood. Our work shares the belief that language technologies should be designed to accommodate the diversity in English dialects and not the other way around. However, prior works on dialect struggle with generalizing to evolving and emerging dialects in a scalable manner. To fill this gap, our method, HyperLoRA, leverages expert linguistic knowledge to enable resource-efficient adaptation via hypernetworks. By disentangling dialect-specific and cross-dialectal information, HyperLoRA improves generalization to unseen dialects in a task-agnostic fashion. Not only is HyperLoRA more scalable in the number of parameters, but it also achieves the best or most competitive performance across 5 dialects in a zero-shot setting. In this way, our approach facilitates access to language technology for billions of English dialect speakers who are traditionally underrepresented.

Dense retrieval models usually adopt vectors from the last hidden layer of the document encoder to represent a document, which is in contrast to the fact that representations in different layers of a pre-trained language model usually contain different kinds of linguistic knowledge, and behave differently during fine-tuning. Therefore, we propose to investigate utilizing representations from multiple encoder layers to make up the representation of a document, which we denote Multi-layer Representations (MLR). We first investigate how representations in different layers affect MLR's performance under the multi-vector retrieval setting, and then propose to leverage pooling strategies to reduce multi-vector models to single-vector ones to improve retrieval efficiency. Experiments demonstrate the effectiveness of MLR over dual encoder, ME-BERT and ColBERT in the single-vector retrieval setting, as well as demonstrate that it works well with other advanced training techniques such as retrieval-oriented pre-training and hard negative mining.

End-to-end (E2E) automatic speech recognition (ASR) systems have revolutionized the field by integrating all components into a single neural network, with attention-based encoder-decoder models achieving state-of-the-art performance. However, their autoregressive decoding process limits inference speed, making them unsuitable for real-time applications. In contrast, CTC-based models offer faster, non-autoregressive decoding but struggle to model linguistic dependencies effectively. Addressing this challenge, we propose a novel auxiliary loss framework called Language-Aware Intermediate Loss (LAIL) to enhance CTC-based ASR using the linguistic knowledge of large language models (LLMs). By attaching connector layers to intermediate encoder layers, LAIL maps outputs to the embedding space of an LLM and computes a causal language modeling loss during training. This approach enhances linguistic modeling while preserving the computational efficiency of CTC decoding. Using the Conformer architecture and various LLaMA models, we demonstrate significant improvements in Word Error Rate (WER) on the LibriSpeech, TEDLIUM2, and WSJ corpora, achieving state-of-the-art performance for CTC-based ASR with minimal computational overhead.

The advancement of large language models (LLMs) has opened new frontiers in natural language processing, particularly in specialized domains like healthcare. In this paper, we propose the Incremental Curriculum-Based Fine-Tuning (ICFT) framework to enhance the generative capabilities of medical large language models (MLLMs). ICFT combines curriculum-based learning, dual-stage memory coordination, and parameter-efficient fine-tuning to enable a progressive transition from general linguistic knowledge to strong domain-specific expertise. Experimental results across diverse medical NLP tasks, including question answering, preference classification, and response generation, demonstrate that ICFT consistently outperforms state-of-the-art baselines, achieving improvements in both accuracy and efficiency. Further analysis reveals the framework's ability to generalize to unseen data, reduce errors, and deliver diverse, contextually relevant medical responses. These findings establish ICFT as a robust and scalable solution for adapting LLMs to the medical domain, offering practical benefits for real-world healthcare applications.

Continual learning has emerged as an important research direction due to the infeasibility of retraining large language models (LLMs) from scratch in the event of new data availability. Of great interest is the domain-adaptive pre-training (DAPT) paradigm, which focuses on continually training a pre-trained language model to adapt it to a domain it was not originally trained on. In this work, we evaluate the feasibility of DAPT in a low-resource setting, namely the Nepali language. We use synthetic data to continue training Llama 3 8B to adapt it to the Nepali language in a 4-bit QLoRA setting. We evaluate the adapted model on its performance, forgetting, and knowledge acquisition. We compare the base model and the final model on their Nepali generation abilities, their performance on popular benchmarks, and run case-studies to probe their linguistic knowledge in Nepali. We see some unsurprising forgetting in the final model, but also surprisingly find that increasing the number of shots during evaluation yields better percent increases in the final model (as high as 19.29% increase) compared to the base model (4.98%), suggesting latent retention. We also explore layer-head self-attention heatmaps to establish dependency resolution abilities of the final model in Nepali.

Full fine-tuning is a popular approach to adapt Transformer-based pre-trained large language models to a specific downstream task. However, the substantial requirements for computational power and storage have discouraged its widespread use. Moreover, increasing evidence of catastrophic forgetting and overparameterization in the Transformer architecture has motivated researchers to seek more efficient fine-tuning (PEFT) methods. Commonly known parameter-efficient fine-tuning methods like LoRA and BitFit are typically applied across all layers of the model. We propose a PEFT method, called Stratified Progressive Adaptation Fine-tuning (SPAFIT), based on the localization of different types of linguistic knowledge to specific layers of the model. Our experiments, conducted on nine tasks from the GLUE benchmark, show that our proposed SPAFIT method outperforms other PEFT methods while fine-tuning only a fraction of the parameters adjusted by other methods.

Recent advances in large language models (LLMs) have promoted generative error correction (GER) for automatic speech recognition (ASR), which leverages the rich linguistic knowledge and powerful reasoning ability of LLMs to improve recognition results. The latest work proposes a GER benchmark with HyPoradise dataset to learn the mapping from ASR N-best hypotheses to ground-truth transcription by efficient LLM finetuning, which shows great effectiveness but lacks specificity on noise-robust ASR. In this work, we extend the benchmark to noisy conditions and investigate if we can teach LLMs to perform denoising for GER just like what robust ASR do}, where one solution is introducing noise information as a conditioner into LLM. However, directly incorporating noise embeddings from audio encoder could harm the LLM tuning due to cross-modality gap. To this end, we propose to extract a language-space noise embedding from the N-best list to represent the noise conditions of source speech, which can promote the denoising process in GER. Furthermore, in order to enhance its representation ability of audio noise, we design a knowledge distillation (KD) approach via mutual information estimation to distill the real noise information in audio embeddings to our language embedding. Experiments on various latest LLMs demonstrate our approach achieves a new breakthrough with up to 53.9% correction improvement in terms of word error rate while with limited training data. Analysis shows that our language-space noise embedding can well represent the noise conditions of source speech, under which off-the-shelf LLMs show strong ability of language-space denoising.

We introduce BitFit, a sparse-finetuning method where only the bias-terms of the model (or a subset of them) are being modified. We show that with small-to-medium training data, applying BitFit on pre-trained BERT models is competitive with (and sometimes better than) fine-tuning the entire model. For larger data, the method is competitive with other sparse fine-tuning methods. Besides their practical utility, these findings are relevant for the question of understanding the commonly-used process of finetuning: they support the hypothesis that finetuning is mainly about exposing knowledge induced by language-modeling training, rather than learning new task-specific linguistic knowledge.

Multilingual transformers (XLM, mT5) have been shown to have remarkable transfer skills in zero-shot settings. Most transfer studies, however, rely on automatically translated resources (XNLI, XQuAD), making it hard to discern the particular linguistic knowledge that is being transferred, and the role of expert annotated monolingual datasets when developing task-specific models. We investigate the cross-lingual transfer abilities of XLM-R for Chinese and English natural language inference (NLI), with a focus on the recent large-scale Chinese dataset OCNLI. To better understand linguistic transfer, we created 4 categories of challenge and adversarial tasks (totaling 17 new datasets) for Chinese that build on several well-known resources for English (e.g., HANS, NLI stress-tests). We find that cross-lingual models trained on English NLI do transfer well across our Chinese tasks (e.g., in 3/4 of our challenge categories, they perform as well/better than the best monolingual models, even on 3/5 uniquely Chinese linguistic phenomena such as idioms, pro drop). These results, however, come with important caveats: cross-lingual models often perform best when trained on a mixture of English and high-quality monolingual NLI data (OCNLI), and are often hindered by automatically translated resources (XNLI-zh). For many phenomena, all models continue to struggle, highlighting the need for our new diagnostics to help benchmark Chinese and cross-lingual models. All new datasets/code are released at https://github.com/huhailinguist/ChineseNLIProbing.

Artificial writing is permeating our lives due to recent advances in large-scale, transformer-based language models (LMs) such as BERT, its variants, GPT-2/3, and others. Using them as pre-trained models and fine-tuning them for specific tasks, researchers have extended state of the art for many NLP tasks and shown that they capture not only linguistic knowledge but also retain general knowledge implicitly present in the data. Unfortunately, LMs trained on unfiltered text corpora suffer from degenerated and biased behaviour. While this is well established, we show that recent LMs also contain human-like biases of what is right and wrong to do, some form of ethical and moral norms of the society -- they bring a "moral direction" to surface. That is, we show that these norms can be captured geometrically by a direction, which can be computed, e.g., by a PCA, in the embedding space, reflecting well the agreement of phrases to social norms implicitly expressed in the training texts and providing a path for attenuating or even preventing toxic degeneration in LMs. Being able to rate the (non-)normativity of arbitrary phrases without explicitly training the LM for this task, we demonstrate the capabilities of the "moral direction" for guiding (even other) LMs towards producing normative text and showcase it on RealToxicityPrompts testbed, preventing the neural toxic degeneration in GPT-2.

Automatic speech recognition systems have undoubtedly advanced with the integration of multilingual and multitask models such as Whisper, which have shown a promising ability to understand and process speech across a wide range of languages. Despite their robustness, these models often fall short in handling the linguistic distinctions of minority languages. This study addresses this gap by integrating traditional and novel language models with fine-tuned Whisper models to raise their performance in less commonly studied languages. Through rigorous fine-tuning and evaluation across multiple datasets, we demonstrate substantial improvements in word error rate, particularly in low-resource scenarios. Our approach not only does take advantage of the extensive data Whisper was pre-trained on, but also complements its linguistic adaptability by incorporating language models. We obtained improvements up to 51\% for in-distribution datasets and up to 34\% for out-of-distribution sentences using statistical language models, while large language models provided moderate but consistently robust improvement across diverse linguistic contexts. The findings reveal that, while the integration reliably benefits all model sizes, the extent of improvement varies, highlighting the importance of optimized language model parameters. Finally, we emphasize the importance of selecting appropriate evaluation parameters when reporting the results using transformer-based ASR models. In summary, this research clears the way for more inclusive ASR technologies that perform better across languages by enriching their linguistic knowledge. For further implementation details of this study, the technical documentation and source code are available at http://www.github.com/hitz-zentroa/whisper-lm.

Large Language Models (LLMs) have substantially driven scientific progress in various domains, and many papers have demonstrated their ability to tackle complex problems with creative solutions. Our paper introduces a new foundation model, nach0, capable of solving various chemical and biological tasks: biomedical question answering, named entity recognition, molecular generation, molecular synthesis, attributes prediction, and others. nach0 is a multi-domain and multi-task encoder-decoder LLM pre-trained on unlabeled text from scientific literature, patents, and molecule strings to incorporate a range of chemical and linguistic knowledge. We employed instruction tuning, where specific task-related instructions are utilized to fine-tune nach0 for the final set of tasks. To train nach0 effectively, we leverage the NeMo framework, enabling efficient parallel optimization of both base and large model versions. Extensive experiments demonstrate that our model outperforms state-of-the-art baselines on single-domain and cross-domain tasks. Furthermore, it can generate high-quality outputs in molecular and textual formats, showcasing its effectiveness in multi-domain setups.

We describe our contribution to the Strict and Strict-Small tracks of the 2nd iteration of the BabyLM Challenge. The shared task is centered around efficient pre-training given data constraints motivated by human development. In response, we study the effect of synthetic story data in language pre-training using TinyStories: a recently introduced dataset of short stories. Initially, we train GPT-Neo models on subsets of TinyStories, while varying the amount of available data. We find that, even with access to less than 100M words, the models are able to generate high-quality, original completions to a given story, and acquire substantial linguistic knowledge. To measure the effect of synthetic story data, we train LTG-BERT encoder models on a combined dataset of: a subset of TinyStories, story completions generated by GPT-Neo, and a subset of the BabyLM dataset. Our experimentation reveals that synthetic data can occasionally offer modest gains, but overall have a negative influence on linguistic understanding. Our work offers an initial study on synthesizing story data in low resource settings and underscores their potential for augmentation in data-constrained language modeling. We publicly release our models and implementation on our GitHub.

While large language models (LLMs) now excel at code generation, a key aspect of software development is the art of refactoring: consolidating code into libraries of reusable and readable programs. In this paper, we introduce LILO, a neurosymbolic framework that iteratively synthesizes, compresses, and documents code to build libraries tailored to particular problem domains. LILO combines LLM-guided program synthesis with recent algorithmic advances in automated refactoring from Stitch: a symbolic compression system that efficiently identifies optimal lambda abstractions across large code corpora. To make these abstractions interpretable, we introduce an auto-documentation (AutoDoc) procedure that infers natural language names and docstrings based on contextual examples of usage. In addition to improving human readability, we find that AutoDoc boosts performance by helping LILO's synthesizer to interpret and deploy learned abstractions. We evaluate LILO on three inductive program synthesis benchmarks for string editing, scene reasoning, and graphics composition. Compared to existing neural and symbolic methods - including the state-of-the-art library learning algorithm DreamCoder - LILO solves more complex tasks and learns richer libraries that are grounded in linguistic knowledge.

Coreference resolution aims to identify words and phrases which refer to same entity in a text, a core task in natural language processing. In this paper, we extend this task to resolving coreferences in long-form narrations of visual scenes. First we introduce a new dataset with annotated coreference chains and their bounding boxes, as most existing image-text datasets only contain short sentences without coreferring expressions or labeled chains. We propose a new technique that learns to identify coreference chains using weak supervision, only from image-text pairs and a regularization using prior linguistic knowledge. Our model yields large performance gains over several strong baselines in resolving coreferences. We also show that coreference resolution helps improving grounding narratives in images.

While large language models (LLMs) have revolutionized text-to-speech (TTS) synthesis through discrete tokenization paradigms, current architectures exhibit fundamental tensions between three critical dimensions: 1) irreversible loss of acoustic characteristics caused by quantization of speech prompts; 2) stringent dependence on precisely aligned prompt speech-text pairs that limit real-world deployment; and 3) catastrophic forgetting of the LLM's native text comprehension during optimization for speech token generation. To address these challenges, we propose an LLM-based text-to-speech Generation approach Optimized via a novel dual-branch ArchiTecture (GOAT-TTS). Our framework introduces two key innovations: (1) The modality-alignment branch combines a speech encoder and projector to capture continuous acoustic embeddings, enabling bidirectional correlation between paralinguistic features (language, timbre, emotion) and semantic text representations without transcript dependency; (2) The speech-generation branch employs modular fine-tuning on top-k layers of an LLM for speech token prediction while freezing the bottom-k layers to preserve foundational linguistic knowledge. Moreover, multi-token prediction is introduced to support real-time streaming TTS synthesis. Experimental results demonstrate that our GOAT-TTS achieves performance comparable to state-of-the-art TTS models while validating the efficacy of synthesized dialect speech data.

Despite recent community revelations about the advancements and potential applications of Large Language Models (LLMs) in understanding Text-Attributed Graph (TAG), the deployment of LLMs for production is hindered by its high computational and storage requirements, as well as long latencies during model inference. Simultaneously, although traditional Graph Neural Networks (GNNs) are light weight and adept at learning structural features of graphs, their ability to grasp the complex semantics in TAG is somewhat constrained for real applications. To address these limitations, we concentrate on the downstream task of node classification in TAG and propose a novel graph knowledge distillation framework, termed Linguistic Graph Knowledge Distillation (LinguGKD), using LLMs as teacher models and GNNs as student models for knowledge distillation. It involves TAG-oriented instruction tuning of LLM on designed tailored prompts, followed by propagating knowledge and aligning the hierarchically learned node features from the teacher LLM to the student GNN in latent space, employing a layer-adaptive contrastive learning strategy. Through extensive experiments on a variety of LLM and GNN models and multiple benchmark datasets, the proposed LinguGKD significantly boosts the student GNN's predictive accuracy and convergence rate, without the need of extra data or model parameters. Compared to teacher LLM, distilled GNN achieves superior inference speed equipped with much fewer computing and storage demands, when surpassing the teacher LLM's classification accuracy on some of benchmark datasets.

In the field of machine learning, the well-trained model is assumed to be able to recover the training labels, i.e. the synthetic labels predicted by the model should be as close to the ground-truth labels as possible. Inspired by this, we propose a self-guided curriculum strategy to encourage the learning of neural machine translation (NMT) models to follow the above recovery criterion, where we cast the recovery degree of each training example as its learning difficulty. Specifically, we adopt the sentence level BLEU score as the proxy of recovery degree. Different from existing curricula relying on linguistic prior knowledge or third-party language models, our chosen learning difficulty is more suitable to measure the degree of knowledge mastery of the NMT models. Experiments on translation benchmarks, including WMT14 EnglishRightarrowGerman and WMT17 ChineseRightarrowEnglish, demonstrate that our approach can consistently improve translation performance against strong baseline Transformer.

Vision language models (VLMs) often generate hallucination, i.e., content that cannot be substantiated by either textual or visual inputs. Prior work primarily attributes this to over-reliance on linguistic prior knowledge rather than visual inputs. Some methods attempt to mitigate hallucination by amplifying visual token attention proportionally to their attention scores. However, these methods overlook the visual attention sink problem, where attention is frequently misallocated to task-irrelevant visual regions, and neglect cross-modal fusion balance by enhancing only visual attention without adjusting attention to the user query. This can result in amplifying incorrect areas while failing to properly interpret the user query. To address these challenges, we propose a simple yet effective method called Gaze Shift-Guided Cross-modal Fusion Enhancement (GIFT). GIFT pre-computes a holistic visual saliency map by tracking positive changes in visual attention, or "gaze shifts", during user query comprehension, and leverages this map to amplify attention to both salient visual information and the user query at each decoding step. This reduces the impact of visual attention sink, as irrelevant tokens exhibit minimal shifts, while ensuring balanced cross-modal fusion for well-integrated representation. Extensive experiments show that GIFT effectively mitigates hallucination in VLMs across both generative and classification tasks, achieving up to 20.7% improvement over greedy decoding, while maintaining general vision-language performance with low computational overhead.

Multilingual understanding is crucial for the cross-cultural applicability of Large Language Models (LLMs). However, evaluation benchmarks designed for Hong Kong's unique linguistic landscape, which combines Traditional Chinese script with Cantonese as the spoken form and its cultural context, remain underdeveloped. To address this gap, we introduce HKMMLU, a multi-task language understanding benchmark that evaluates Hong Kong's linguistic competence and socio-cultural knowledge. The HKMMLU includes 26,698 multi-choice questions across 66 subjects, organized into four categories: Science, Technology, Engineering, and Mathematics (STEM), Social Sciences, Humanities, and Other. To evaluate the multilingual understanding ability of LLMs, 90,550 Mandarin-Cantonese translation tasks were additionally included. We conduct comprehensive experiments on GPT-4o, Claude 3.7 Sonnet, and 18 open-source LLMs of varying sizes on HKMMLU. The results show that the best-performing model, DeepSeek-V3, struggles to achieve an accuracy of 75\%, significantly lower than that of MMLU and CMMLU. This performance gap highlights the need to improve LLMs' capabilities in Hong Kong-specific language and knowledge domains. Furthermore, we investigate how question language, model size, prompting strategies, and question and reasoning token lengths affect model performance. We anticipate that HKMMLU will significantly advance the development of LLMs in multilingual and cross-cultural contexts, thereby enabling broader and more impactful applications.

Aspect-based sentiment analysis (ABSA) is a fine-grained task of sentiment analysis. To better comprehend long complicated sentences and obtain accurate aspect-specific information, linguistic and commonsense knowledge are generally required in this task. However, most current methods employ complicated and inefficient approaches to incorporate external knowledge, e.g., directly searching the graph nodes. Additionally, the complementarity between external knowledge and linguistic information has not been thoroughly studied. To this end, we propose a knowledge graph augmented network KGAN, which aims to effectively incorporate external knowledge with explicitly syntactic and contextual information. In particular, KGAN captures the sentiment feature representations from multiple different perspectives, i.e., context-, syntax- and knowledge-based. First, KGAN learns the contextual and syntactic representations in parallel to fully extract the semantic features. Then, KGAN integrates the knowledge graphs into the embedding space, based on which the aspect-specific knowledge representations are further obtained via an attention mechanism. Last, we propose a hierarchical fusion module to complement these multi-view representations in a local-to-global manner. Extensive experiments on five popular ABSA benchmarks demonstrate the effectiveness and robustness of our KGAN. Notably, with the help of the pretrained model of RoBERTa, KGAN achieves a new record of state-of-the-art performance among all datasets.

Despite serving as the foundation models for a wide range of NLP benchmarks, pre-trained language models have shown limited capabilities of acquiring implicit commonsense knowledge from self-supervision alone, compared to learning linguistic and factual knowledge that appear more explicitly in the surface patterns in text. In this work, we introduce commonsense knowledge transfer, a framework to transfer the commonsense knowledge stored in a neural commonsense knowledge model to a general-purpose pre-trained language model. It first exploits general texts to form queries for extracting commonsense knowledge from the neural commonsense knowledge model and then refines the language model with two self-supervised objectives: commonsense mask infilling and commonsense relation prediction, which align human language with the underlying commonsense knowledge. Empirical results show that our approach consistently improves the model's performance on downstream tasks that require commonsense reasoning. Moreover, we find that the improvement is more significant in the few-shot setting. This suggests that our approach helps language models better transfer to downstream tasks without extensive supervision by injecting commonsense knowledge into their parameters.

Recent research has demonstrated that Feed-Forward Networks (FFNs) in Large Language Models (LLMs) play a pivotal role in storing diverse linguistic and factual knowledge. Conventional methods frequently face challenges due to knowledge confusion stemming from their monolithic and redundant architectures, which calls for more efficient solutions with minimal computational overhead, particularly for LLMs. In this paper, we explore the FFN computation paradigm in LLMs and introduce FactorLLM, a novel approach that decomposes well-trained dense FFNs into sparse sub-networks without requiring any further modifications, while maintaining the same level of performance. Furthermore, we embed a router from the Mixture-of-Experts (MoE), combined with our devised Prior-Approximate (PA) loss term that facilitates the dynamic activation of experts and knowledge adaptation, thereby accelerating computational processes and enhancing performance using minimal training data and fine-tuning steps. FactorLLM thus enables efficient knowledge factorization and activates select groups of experts specifically tailored to designated tasks, emulating the interactive functional segmentation of the human brain. Extensive experiments across various benchmarks demonstrate the effectiveness of our proposed FactorLLM which achieves comparable performance to the source model securing up to 85% model performance while obtaining over a 30% increase in inference speed. Code: https://github.com/zhenwuweihe/FactorLLM.

Knowledge Graph Foundation Models (KGFMs) have shown promise in enabling zero-shot reasoning over unseen graphs by learning transferable patterns. However, most existing KGFMs rely solely on graph structure, overlooking the rich semantic signals encoded in textual attributes. We introduce SEMMA, a dual-module KGFM that systematically integrates transferable textual semantics alongside structure. SEMMA leverages Large Language Models (LLMs) to enrich relation identifiers, generating semantic embeddings that subsequently form a textual relation graph, which is fused with the structural component. Across 54 diverse KGs, SEMMA outperforms purely structural baselines like ULTRA in fully inductive link prediction. Crucially, we show that in more challenging generalization settings, where the test-time relation vocabulary is entirely unseen, structural methods collapse while SEMMA is 2x more effective. Our findings demonstrate that textual semantics are critical for generalization in settings where structure alone fails, highlighting the need for foundation models that unify structural and linguistic signals in knowledge reasoning.

While there are abundant researches about evaluating ChatGPT on natural language understanding and generation tasks, few studies have investigated how ChatGPT's behavior changes over time. In this paper, we collect a coarse-to-fine temporal dataset called ChatLog, consisting of two parts that update monthly and daily: ChatLog-Monthly is a dataset of 38,730 question-answer pairs collected every month including questions from both the reasoning and classification tasks. ChatLog-Daily, on the other hand, consists of ChatGPT's responses to 1000 identical questions for long-form generation every day. We conduct comprehensive automatic and human evaluation to provide the evidence for the existence of ChatGPT evolving patterns. We further analyze the unchanged characteristics of ChatGPT over time by extracting its knowledge and linguistic features. We find some stable features to improve the robustness of a RoBERTa-based detector on new versions of ChatGPT. We will continuously maintain our project at https://github.com/THU-KEG/ChatLog.

The ability of language models to comprehend and interact in diverse linguistic and cultural landscapes is crucial. The Cantonese language used in Hong Kong presents unique challenges for natural language processing due to its rich cultural nuances and lack of dedicated evaluation datasets. The HKCanto-Eval benchmark addresses this gap by evaluating the performance of large language models (LLMs) on Cantonese language understanding tasks, extending to English and Written Chinese for cross-lingual evaluation. HKCanto-Eval integrates cultural and linguistic nuances intrinsic to Hong Kong, providing a robust framework for assessing language models in realistic scenarios. Additionally, the benchmark includes questions designed to tap into the underlying linguistic metaknowledge of the models. Our findings indicate that while proprietary models generally outperform open-weight models, significant limitations remain in handling Cantonese-specific linguistic and cultural knowledge, highlighting the need for more targeted training data and evaluation methods. The code can be accessed at https://github.com/hon9kon9ize/hkeval2025

The interest in linear complexity models for large language models is on the rise, although their scaling capacity remains uncertain. In this study, we present the scaling laws for linear complexity language models to establish a foundation for their scalability. Specifically, we examine the scaling behaviors of three efficient linear architectures. These include TNL, a linear attention model with data-independent decay; HGRN2, a linear RNN with data-dependent decay; and cosFormer2, a linear attention model without decay. We also include LLaMA as a baseline architecture for softmax attention for comparison. These models were trained with six variants, ranging from 70M to 7B parameters on a 300B-token corpus, and evaluated with a total of 1,376 intermediate checkpoints on various downstream tasks. These tasks include validation loss, commonsense reasoning, and information retrieval and generation. The study reveals that existing linear complexity language models exhibit similar scaling capabilities as conventional transformer-based models while also demonstrating superior linguistic proficiency and knowledge retention.

Can Large Language Models substitute humans in making important decisions? Recent research has unveiled the potential of LLMs to role-play assigned personas, mimicking their knowledge and linguistic habits. However, imitative decision-making requires a more nuanced understanding of personas. In this paper, we benchmark the ability of LLMs in persona-driven decision-making. Specifically, we investigate whether LLMs can predict characters' decisions provided with the preceding stories in high-quality novels. Leveraging character analyses written by literary experts, we construct a dataset LIFECHOICE comprising 1,401 character decision points from 395 books. Then, we conduct comprehensive experiments on LIFECHOICE, with various LLMs and methods for LLM role-playing. The results demonstrate that state-of-the-art LLMs exhibit promising capabilities in this task, yet there is substantial room for improvement. Hence, we further propose the CHARMAP method, which achieves a 6.01% increase in accuracy via persona-based memory retrieval. We will make our datasets and code publicly available.

Visual reasoning is central to human cognition, enabling individuals to interpret and abstractly understand their environment. Although recent Multimodal Large Language Models (MLLMs) have demonstrated impressive performance across language and vision-language tasks, existing benchmarks primarily measure recognition-based skills and inadequately assess true visual reasoning capabilities. To bridge this critical gap, we introduce VERIFY, a benchmark explicitly designed to isolate and rigorously evaluate the visual reasoning capabilities of state-of-the-art MLLMs. VERIFY compels models to reason primarily from visual information, providing minimal textual context to reduce reliance on domain-specific knowledge and linguistic biases. Each problem is accompanied by a human-annotated reasoning path, making it the first to provide in-depth evaluation of model decision-making processes. Additionally, we propose novel metrics that assess visual reasoning fidelity beyond mere accuracy, highlighting critical imbalances in current model reasoning patterns. Our comprehensive benchmarking of leading MLLMs uncovers significant limitations, underscoring the need for a balanced and holistic approach to both perception and reasoning. For more teaser and testing, visit our project page (https://verify-eqh.pages.dev/).

Multi-lingual language models (LM), such as mBERT, XLM-R, mT5, mBART, have been remarkably successful in enabling natural language tasks in low-resource languages through cross-lingual transfer from high-resource ones. In this work, we try to better understand how such models, specifically mT5, transfer *any* linguistic and semantic knowledge across languages, even though no explicit cross-lingual signals are provided during pre-training. Rather, only unannotated texts from each language are presented to the model separately and independently of one another, and the model appears to implicitly learn cross-lingual connections. This raises several questions that motivate our study, such as: Are the cross-lingual connections between every language pair equally strong? What properties of source and target language impact the strength of cross-lingual transfer? Can we quantify the impact of those properties on the cross-lingual transfer? In our investigation, we analyze a pre-trained mT5 to discover the attributes of cross-lingual connections learned by the model. Through a statistical interpretation framework over 90 language pairs across three tasks, we show that transfer performance can be modeled by a few linguistic and data-derived features. These observations enable us to interpret cross-lingual understanding of the mT5 model. Through these observations, one can favorably choose the best source language for a task, and can anticipate its training data demands. A key finding of this work is that similarity of syntax, morphology and phonology are good predictors of cross-lingual transfer, significantly more than just the lexical similarity of languages. For a given language, we are able to predict zero-shot performance, that increases on a logarithmic scale with the number of few-shot target language data points.

With Retrieval Augmented Generation (RAG), Large Language Models (LLMs) are playing a pivotal role in information search and are being adopted globally. Although the multilingual capability of LLMs offers new opportunities to bridge the language barrier, do these capabilities translate into real-life scenarios where linguistic divide and knowledge conflicts between multilingual sources are known occurrences? In this paper, we studied LLM's linguistic preference in a RAG-based information search setting. We found that LLMs displayed systemic bias towards information in the same language as the query language in both information retrieval and answer generation. Furthermore, in scenarios where there is little information in the language of the query, LLMs prefer documents in high-resource languages, reinforcing the dominant views. Such bias exists for both factual and opinion-based queries. Our results highlight the linguistic divide within multilingual LLMs in information search systems. The seemingly beneficial multilingual capability of LLMs may backfire on information parity by reinforcing language-specific information cocoons or filter bubbles further marginalizing low-resource views.

Recent work has shown that feed-forward networks (FFNs) in pre-trained Transformers are a key component, storing various linguistic and factual knowledge. However, the computational patterns of FFNs are still unclear. In this work, we study the computational patterns of FFNs and observe that most inputs only activate a tiny ratio of neurons of FFNs. This phenomenon is similar to the sparsity of the human brain, which drives research on functional partitions of the human brain. To verify whether functional partitions also emerge in FFNs, we propose to convert a model into its MoE version with the same parameters, namely MoEfication. Specifically, MoEfication consists of two phases: (1) splitting the parameters of FFNs into multiple functional partitions as experts, and (2) building expert routers to decide which experts will be used for each input. Experimental results show that MoEfication can conditionally use 10% to 30% of FFN parameters while maintaining over 95% original performance for different models on various downstream tasks. Besides, MoEfication brings two advantages: (1) it significantly reduces the FLOPS of inference, i.e., 2x speedup with 25% of FFN parameters, and (2) it provides a fine-grained perspective to study the inner mechanism of FFNs. The source code of this paper can be obtained from https://github.com/thunlp/MoEfication.

Artefact descriptions are the primary carriers of engineering design knowledge that is both an outcome and a driver of the design process. While an artefact could be described in different connotations, the design process requires a description to embody engineering design knowledge, which is expressed in the text through intricate placement of entities and relationships. As large-language models learn from all kinds of text merely as a sequence of characters/tokens, these are yet to generate text that embodies explicit engineering design facts. Existing ontological design theories are less likely to guide the large-language models whose applications are currently limited to ideation and learning purposes. In this article, we explicate engineering design knowledge as knowledge graphs from a large sample of 33,881 patent documents. We examine the constituents of these knowledge graphs to understand the linguistic and structural basis of engineering design knowledge. In terms of linguistic basis, we observe that entities and relationships could be generalised to 64 and 24 linguistic syntaxes. While relationships mainly capture attributes ('of'), structure ('in', 'with'), purpose ('to', 'for'), hierarchy ('include'), exemplification ('such as'), and behaviour ('to', 'from'), the hierarchical relationships could specifically be identified using 75 unique syntaxes. To understand the structural basis, we draw inspiration from various studies on biological/ecological networks and discover motifs from patent knowledge graphs. We identify four 3-node and four 4-node patterns that could further be converged and simplified into sequence [->...->], aggregation [->...<-], and hierarchy [<-...->]. Expected to guide large-language model based design tools, we propose few regulatory precepts for concretising abstract entities and relationships within subgraphs, while explicating hierarchical structures.

This paper introduces BMIKE-53, a comprehensive benchmark for cross-lingual in-context knowledge editing (IKE) across 53 languages, unifying three knowledge editing (KE) datasets: zsRE, CounterFact, and WikiFactDiff. Cross-lingual KE, which requires knowledge edited in one language to generalize across others while preserving unrelated knowledge, remains underexplored. To address this gap, we systematically evaluate IKE under zero-shot, one-shot, and few-shot setups, incorporating tailored metric-specific demonstrations. Our findings reveal that model scale and demonstration alignment critically govern cross-lingual IKE efficacy, with larger models and tailored demonstrations significantly improving performance. Linguistic properties, particularly script type, strongly influence performance variation across languages, with non-Latin languages underperforming due to issues like language confusion. Code and data are publicly available at: https://github.com/ercong21/MultiKnow/.

Large language models (LLMs) possess impressive linguistic capabilities but often fail to faithfully retain factual knowledge, leading to hallucinations and unreliable outputs. Understanding LLMs' knowledge deficiencies by exhaustively evaluating against full-scale knowledge bases is computationally prohibitive, especially for closed-weight models. We propose stochastic error ascent (SEA), a scalable and efficient framework for discovering knowledge deficiencies (errors) in closed-weight LLMs under a strict query budget. Rather than naively probing all knowledge candidates, SEA formulates error discovery as a stochastic optimization process: it iteratively retrieves new high-error candidates by leveraging the semantic similarity to previously observed failures. To further enhance search efficiency and coverage, SEA employs hierarchical retrieval across document and paragraph levels, and constructs a relation directed acyclic graph to model error propagation and identify systematic failure modes. Empirically, SEA uncovers 40.7x more knowledge errors than Automated Capability Discovery and 26.7% more than AutoBencher, while reducing the cost-per-error by 599x and 9x, respectively. Human evaluation confirms the high quality of generated questions, while ablation and convergence analyses validate the contribution of each component in SEA. Further analysis on the discovered errors reveals correlated failure patterns across LLM families and recurring deficits, highlighting the need for better data coverage and targeted fine-tuning in future LLM development.

Representational spaces learned via language modeling are fundamental to Natural Language Processing (NLP), however there has been limited understanding regarding how and when during training various types of linguistic information emerge and interact. Leveraging a novel information theoretic probing suite, which enables direct comparisons of not just task performance, but their representational subspaces, we analyze nine tasks covering syntax, semantics and reasoning, across 2M pre-training steps and five seeds. We identify critical learning phases across tasks and time, during which subspaces emerge, share information, and later disentangle to specialize. Across these phases, syntactic knowledge is acquired rapidly after 0.5% of full training. Continued performance improvements primarily stem from the acquisition of open-domain knowledge, while semantics and reasoning tasks benefit from later boosts to long-range contextualization and higher specialization. Measuring cross-task similarity further reveals that linguistically related tasks share information throughout training, and do so more during the critical phase of learning than before or after. Our findings have implications for model interpretability, multi-task learning, and learning from limited data.

Neural language models have exhibited outstanding performance in a range of downstream tasks. However, there is limited understanding regarding the extent to which these models internalize syntactic knowledge, so that various datasets have recently been constructed to facilitate syntactic evaluation of language models across languages. In this paper, we introduce JCoLA (Japanese Corpus of Linguistic Acceptability), which consists of 10,020 sentences annotated with binary acceptability judgments. Specifically, those sentences are manually extracted from linguistics textbooks, handbooks and journal articles, and split into in-domain data (86 %; relatively simple acceptability judgments extracted from textbooks and handbooks) and out-of-domain data (14 %; theoretically significant acceptability judgments extracted from journal articles), the latter of which is categorized by 12 linguistic phenomena. We then evaluate the syntactic knowledge of 9 different types of Japanese language models on JCoLA. The results demonstrated that several models could surpass human performance for the in-domain data, while no models were able to exceed human performance for the out-of-domain data. Error analyses by linguistic phenomena further revealed that although neural language models are adept at handling local syntactic dependencies like argument structure, their performance wanes when confronted with long-distance syntactic dependencies like verbal agreement and NPI licensing.

Enabling effective brain-computer interfaces requires understanding how the human brain encodes stimuli across modalities such as visual, language (or text), etc. Brain encoding aims at constructing fMRI brain activity given a stimulus. There exists a plethora of neural encoding models which study brain encoding for single mode stimuli: visual (pretrained CNNs) or text (pretrained language models). Few recent papers have also obtained separate visual and text representation models and performed late-fusion using simple heuristics. However, previous work has failed to explore: (a) the effectiveness of image Transformer models for encoding visual stimuli, and (b) co-attentive multi-modal modeling for visual and text reasoning. In this paper, we systematically explore the efficacy of image Transformers (ViT, DEiT, and BEiT) and multi-modal Transformers (VisualBERT, LXMERT, and CLIP) for brain encoding. Extensive experiments on two popular datasets, BOLD5000 and Pereira, provide the following insights. (1) To the best of our knowledge, we are the first to investigate the effectiveness of image and multi-modal Transformers for brain encoding. (2) We find that VisualBERT, a multi-modal Transformer, significantly outperforms previously proposed single-mode CNNs, image Transformers as well as other previously proposed multi-modal models, thereby establishing new state-of-the-art. The supremacy of visio-linguistic models raises the question of whether the responses elicited in the visual regions are affected implicitly by linguistic processing even when passively viewing images. Future fMRI tasks can verify this computational insight in an appropriate experimental setting.

The integration of pretrained language models (PLMs) like BERT and GPT has revolutionized NLP, particularly for English, but it has also created linguistic imbalances. This paper strategically identifies the need for linguistic equity by examining several knowledge editing techniques in multilingual contexts. We evaluate the performance of models such as Mistral, TowerInstruct, OpenHathi, Tamil-Llama, and Kan-Llama across languages including English, German, French, Italian, Spanish, Hindi, Tamil, and Kannada. Our research identifies significant discrepancies in normal and merged models concerning cross-lingual consistency. We employ strategies like 'each language for itself' (ELFI) and 'each language for others' (ELFO) to stress-test these models. Our findings demonstrate the potential for LLMs to overcome linguistic barriers, laying the groundwork for future research in achieving linguistic inclusivity in AI technologies.

Pre-trained language models based on general text enable huge success in the NLP scenario. But the intrinsical difference of linguistic patterns between general text and task-oriented dialogues makes existing pre-trained language models less useful in practice. Current dialogue pre-training methods rely on a contrastive framework and face the challenges of both selecting true positives and hard negatives. In this paper, we propose a novel dialogue pre-training model, FutureTOD, which distills future knowledge to the representation of the previous dialogue context using a self-training framework. Our intuition is that a good dialogue representation both learns local context information and predicts future information. Extensive experiments on diverse downstream dialogue tasks demonstrate the effectiveness of our model, especially the generalization, robustness, and learning discriminative dialogue representations capabilities.

Standard English and Malaysian English exhibit notable differences, posing challenges for natural language processing (NLP) tasks on Malaysian English. Unfortunately, most of the existing datasets are mainly based on standard English and therefore inadequate for improving NLP tasks in Malaysian English. An experiment using state-of-the-art Named Entity Recognition (NER) solutions on Malaysian English news articles highlights that they cannot handle morphosyntactic variations in Malaysian English. To the best of our knowledge, there is no annotated dataset available to improvise the model. To address these issues, we constructed a Malaysian English News (MEN) dataset, which contains 200 news articles that are manually annotated with entities and relations. We then fine-tuned the spaCy NER tool and validated that having a dataset tailor-made for Malaysian English could improve the performance of NER in Malaysian English significantly. This paper presents our effort in the data acquisition, annotation methodology, and thorough analysis of the annotated dataset. To validate the quality of the annotation, inter-annotator agreement was used, followed by adjudication of disagreements by a subject matter expert. Upon completion of these tasks, we managed to develop a dataset with 6,061 entities and 3,268 relation instances. Finally, we discuss on spaCy fine-tuning setup and analysis on the NER performance. This unique dataset will contribute significantly to the advancement of NLP research in Malaysian English, allowing researchers to accelerate their progress, particularly in NER and relation extraction. The dataset and annotation guideline has been published on Github.

There have been many recent investigations into prompt-based training of transformer language models for new text genres in low-resource settings. The prompt-based training approach has been found to be effective in generalizing pre-trained or fine-tuned models for transfer to resource-scarce settings. This work, for the first time, reports results on adopting prompt-based training of transformers for scholarly knowledge graph object prediction. The work is unique in the following two main aspects. 1) It deviates from the other works proposing entity and relation extraction pipelines for predicting objects of a scholarly knowledge graph. 2) While other works have tested the method on text genera relatively close to the general knowledge domain, we test the method for a significantly different domain, i.e. scholarly knowledge, in turn testing the linguistic, probabilistic, and factual generalizability of these large-scale transformer models. We find that (i) per expectations, transformer models when tested out-of-the-box underperform on a new domain of data, (ii) prompt-based training of the models achieve performance boosts of up to 40\% in a relaxed evaluation setting, and (iii) testing the models on a starkly different domain even with a clever training objective in a low resource setting makes evident the domain knowledge capture gap offering an empirically-verified incentive for investing more attention and resources to the scholarly domain in the context of transformer models.

This work presents a unified knowledge protocol, called UKnow, which facilitates knowledge-based studies from the perspective of data. Particularly focusing on visual and linguistic modalities, we categorize data knowledge into five unit types, namely, in-image, in-text, cross-image, cross-text, and image-text, and set up an efficient pipeline to help construct the multimodal knowledge graph from any data collection. Thanks to the logical information naturally contained in knowledge graph, organizing datasets under UKnow format opens up more possibilities of data usage compared to the commonly used image-text pairs. Following UKnow protocol, we collect, from public international news, a large-scale multimodal knowledge graph dataset that consists of 1,388,568 nodes (with 571,791 vision-related ones) and 3,673,817 triplets. The dataset is also annotated with rich event tags, including 11 coarse labels and 9,185 fine labels. Experiments on four benchmarks demonstrate the potential of UKnow in supporting common-sense reasoning and boosting vision-language pre-training with a single dataset, benefiting from its unified form of knowledge organization. Code, dataset, and models will be made publicly available.

Non-autoregressive automatic speech recognition (ASR) modeling has received increasing attention recently because of its fast decoding speed and superior performance. Among representatives, methods based on the connectionist temporal classification (CTC) are still a dominating stream. However, the theoretically inherent flaw, the assumption of independence between tokens, creates a performance barrier for the school of works. To mitigate the challenge, we propose a context-aware knowledge transferring strategy, consisting of a knowledge transferring module and a context-aware training strategy, for CTC-based ASR. The former is designed to distill linguistic information from a pre-trained language model, and the latter is framed to modulate the limitations caused by the conditional independence assumption. As a result, a knowledge-injected context-aware CTC-based ASR built upon the wav2vec2.0 is presented in this paper. A series of experiments on the AISHELL-1 and AISHELL-2 datasets demonstrate the effectiveness of the proposed method.

Multimodal Large Language Models (MLLMs) have shown remarkable performance in high-resource languages. However, their effectiveness diminishes significantly in the contexts of low-resource languages. Current multilingual enhancement methods are often limited to text modality or rely solely on machine translation. While such approaches help models acquire basic linguistic capabilities and produce "thin descriptions", they neglect the importance of multimodal informativeness and cultural groundedness, both of which are crucial for serving low-resource language users effectively. To bridge this gap, in this study, we identify two significant objectives for a truly effective MLLM in low-resource language settings, namely 1) linguistic capability and 2) cultural groundedness, placing special emphasis on cultural awareness. To achieve these dual objectives, we propose a dual-source strategy that guides the collection of data tailored to each goal, sourcing native web alt-text for culture and MLLM-generated captions for linguistics. As a concrete implementation, we introduce MELLA, a multimodal, multilingual dataset. Experiment results show that after fine-tuning on MELLA, there is a general performance improvement for the eight languages on various MLLM backbones, with models producing "thick descriptions". We verify that the performance gains are from both cultural knowledge enhancement and linguistic capability enhancement. Our dataset can be found at https://opendatalab.com/applyMultilingualCorpus.

Large Language Models (LLMs) are predominantly evaluated on Standard American English (SAE), often overlooking the diversity of global English varieties. This narrow focus may raise fairness concerns as degraded performance on non-standard varieties can lead to unequal benefits for users worldwide. Therefore, it is critical to extensively evaluate the linguistic robustness of LLMs on multiple non-standard English varieties. We introduce Trans-EnV, a framework that automatically transforms SAE datasets into multiple English varieties to evaluate the linguistic robustness. Our framework combines (1) linguistics expert knowledge to curate variety-specific features and transformation guidelines from linguistic literature and corpora, and (2) LLM-based transformations to ensure both linguistic validity and scalability. Using Trans-EnV, we transform six benchmark datasets into 38 English varieties and evaluate seven state-of-the-art LLMs. Our results reveal significant performance disparities, with accuracy decreasing by up to 46.3% on non-standard varieties. These findings highlight the importance of comprehensive linguistic robustness evaluation across diverse English varieties. Each construction of Trans-EnV was validated through rigorous statistical testing and consultation with a researcher in the field of second language acquisition, ensuring its linguistic validity. Our code and datasets are publicly available at https://github.com/jiyounglee-0523/TransEnV and https://huggingface.co/collections/jiyounglee0523/transenv-681eadb3c0c8cf363b363fb1.

Debate is the process of exchanging viewpoints or convincing others on a particular issue. Recent research has provided empirical evidence that the persuasiveness of an argument is determined not only by language usage but also by communicator characteristics. Researchers have paid much attention to aspects of languages, such as linguistic features and discourse structures, but combining argument persuasiveness and impact with the social personae of the audience has not been explored due to the difficulty and complexity. We have observed the impressive simulation and personification capability of ChatGPT, indicating a giant pre-trained language model may function as an individual to provide personae and exert unique influences based on diverse background knowledge. Therefore, we propose a persona knowledge-aligned framework for argument quality assessment tasks from the audience side. This is the first work that leverages the emergence of ChatGPT and injects such audience personae knowledge into smaller language models via prompt tuning. The performance of our pipeline demonstrates significant and consistent improvement compared to competitive architectures.

Minimal pairs are a well-established approach to evaluating the grammatical knowledge of language models. However, existing resources for minimal pairs address a limited number of languages and lack diversity of language-specific grammatical phenomena. This paper introduces the Russian Benchmark of Linguistic Minimal Pairs (RuBLiMP), which includes 45k pairs of sentences that differ in grammaticality and isolate a morphological, syntactic, or semantic phenomenon. In contrast to existing benchmarks of linguistic minimal pairs, RuBLiMP is created by applying linguistic perturbations to automatically annotated sentences from open text corpora and carefully curating test data. We describe the data collection protocol and present the results of evaluating 25 language models in various scenarios. We find that the widely used language models for Russian are sensitive to morphological and agreement-oriented contrasts but fall behind humans on phenomena requiring understanding of structural relations, negation, transitivity, and tense. RuBLiMP, the codebase, and other materials are publicly available.

Fact-checking is essential due to the explosion of misinformation in the media ecosystem. Although false information exists in every language and country, most research to solve the problem mainly concentrated on huge communities like English and Chinese. Low-resource languages like Vietnamese are necessary to explore corpora and models for fact verification. To bridge this gap, we construct ViWikiFC, the first manual annotated open-domain corpus for Vietnamese Wikipedia Fact Checking more than 20K claims generated by converting evidence sentences extracted from Wikipedia articles. We analyze our corpus through many linguistic aspects, from the new dependency rate, the new n-gram rate, and the new word rate. We conducted various experiments for Vietnamese fact-checking, including evidence retrieval and verdict prediction. BM25 and InfoXLM (Large) achieved the best results in two tasks, with BM25 achieving an accuracy of 88.30% for SUPPORTS, 86.93% for REFUTES, and only 56.67% for the NEI label in the evidence retrieval task, InfoXLM (Large) achieved an F1 score of 86.51%. Furthermore, we also conducted a pipeline approach, which only achieved a strict accuracy of 67.00% when using InfoXLM (Large) and BM25. These results demonstrate that our dataset is challenging for the Vietnamese language model in fact-checking tasks.

Cultural biases in multilingual datasets pose significant challenges for their effectiveness as global benchmarks. These biases stem not only from language but also from the cultural knowledge required to interpret questions, reducing the practical utility of translated datasets like MMLU. Furthermore, translation often introduces artifacts that can distort the meaning or clarity of questions in the target language. A common practice in multilingual evaluation is to rely on machine-translated evaluation sets, but simply translating a dataset is insufficient to address these challenges. In this work, we trace the impact of both of these issues on multilingual evaluations and ensuing model performances. Our large-scale evaluation of state-of-the-art open and proprietary models illustrates that progress on MMLU depends heavily on learning Western-centric concepts, with 28% of all questions requiring culturally sensitive knowledge. Moreover, for questions requiring geographic knowledge, an astounding 84.9% focus on either North American or European regions. Rankings of model evaluations change depending on whether they are evaluated on the full portion or the subset of questions annotated as culturally sensitive, showing the distortion to model rankings when blindly relying on translated MMLU. We release Global-MMLU, an improved MMLU with evaluation coverage across 42 languages -- with improved overall quality by engaging with compensated professional and community annotators to verify translation quality while also rigorously evaluating cultural biases present in the original dataset. This comprehensive Global-MMLU set also includes designated subsets labeled as culturally sensitive and culturally agnostic to allow for more holistic, complete evaluation.

Code-switching is a common phenomenon of alternating between different languages in the same utterance, thought, or conversation. We posit that humans code-switch because they feel more comfortable talking about certain topics and domains in one language than another. With the rise of knowledge-intensive language models, we ask ourselves the next, natural question: Could models hold more knowledge on some topics in some language X? More importantly, could we improve reasoning by changing the language that reasoning is performed in? We coin the term Language Specific Knowledge (LSK) to represent this phenomenon. As ethnic cultures tend to develop alongside different languages, we employ culture-specific datasets (that contain knowledge about cultural and social behavioral norms). We find that language models can perform better when using chain-of-thought reasoning in some languages other than English, sometimes even better in low-resource languages. Paired with previous works showing that semantic similarity does not equate to representational similarity, we hypothesize that culturally specific texts occur more abundantly in corresponding languages, enabling specific knowledge to occur only in specific "expert" languages. Motivated by our initial results, we design a simple methodology called LSKExtractor to benchmark the language-specific knowledge present in a language model and, then, exploit it during inference. We show our results on various models and datasets, showing an average relative improvement of 10% in accuracy. Our research contributes to the open-source development of language models that are inclusive and more aligned with the cultural and linguistic contexts in which they are deployed.

Linguistic acceptability (LA) attracts the attention of the research community due to its many uses, such as testing the grammatical knowledge of language models and filtering implausible texts with acceptability classifiers. However, the application scope of LA in languages other than English is limited due to the lack of high-quality resources. To this end, we introduce the Russian Corpus of Linguistic Acceptability (RuCoLA), built from the ground up under the well-established binary LA approach. RuCoLA consists of 9.8k in-domain sentences from linguistic publications and 3.6k out-of-domain sentences produced by generative models. The out-of-domain set is created to facilitate the practical use of acceptability for improving language generation. Our paper describes the data collection protocol and presents a fine-grained analysis of acceptability classification experiments with a range of baseline approaches. In particular, we demonstrate that the most widely used language models still fall behind humans by a large margin, especially when detecting morphological and semantic errors. We release RuCoLA, the code of experiments, and a public leaderboard (rucola-benchmark.com) to assess the linguistic competence of language models for Russian.

Does vision-and-language (VL) training change the linguistic representations of language models in meaningful ways? Most results in the literature have shown inconsistent or marginal differences, both behaviorally and representationally. In this work, we start from the hypothesis that the domain in which VL training could have a significant effect is lexical-conceptual knowledge, in particular its taxonomic organization. Through comparing minimal pairs of text-only LMs and their VL-trained counterparts, we first show that the VL models often outperform their text-only counterparts on a text-only question-answering task that requires taxonomic understanding of concepts mentioned in the questions. Using an array of targeted behavioral and representational analyses, we show that the LMs and VLMs do not differ significantly in terms of their taxonomic knowledge itself, but they differ in how they represent questions that contain concepts in a taxonomic relation vs. a non-taxonomic relation. This implies that the taxonomic knowledge itself does not change substantially through additional VL training, but VL training does improve the deployment of this knowledge in the context of a specific task, even when the presentation of the task is purely linguistic.

The exponential growth of Large Language Models (LLMs) continues to highlight the need for efficient strategies to meet ever-expanding computational and data demands. This survey provides a comprehensive analysis of two complementary paradigms: Knowledge Distillation (KD) and Dataset Distillation (DD), both aimed at compressing LLMs while preserving their advanced reasoning capabilities and linguistic diversity. We first examine key methodologies in KD, such as task-specific alignment, rationale-based training, and multi-teacher frameworks, alongside DD techniques that synthesize compact, high-impact datasets through optimization-based gradient matching, latent space regularization, and generative synthesis. Building on these foundations, we explore how integrating KD and DD can produce more effective and scalable compression strategies. Together, these approaches address persistent challenges in model scalability, architectural heterogeneity, and the preservation of emergent LLM abilities. We further highlight applications across domains such as healthcare and education, where distillation enables efficient deployment without sacrificing performance. Despite substantial progress, open challenges remain in preserving emergent reasoning and linguistic diversity, enabling efficient adaptation to continually evolving teacher models and datasets, and establishing comprehensive evaluation protocols. By synthesizing methodological innovations, theoretical foundations, and practical insights, our survey charts a path toward sustainable, resource-efficient LLMs through the tighter integration of KD and DD principles.

Recent work has shown the feasibility and benefit of bootstrapping an integrated sequence-to-sequence (Seq2Seq) linguistic frontend from a traditional pipeline-based frontend for text-to-speech (TTS). To overcome the fixed lexical coverage of bootstrapping training data, previous work has proposed to leverage easily accessible transcribed speech audio as an additional training source for acquiring novel pronunciation knowledge for uncovered words, which relies on an auxiliary ASR model as part of a cumbersome implementation flow. In this work, we propose an alternative method to leverage transcribed speech audio as an additional training source, based on multi-task learning (MTL). Experiments show that, compared to a baseline Seq2Seq frontend, the proposed MTL-based method reduces PER from 2.5% to 1.6% for those word types covered exclusively in transcribed speech audio, achieving a similar performance to the previous method but with a much simpler implementation flow.

In real world applications, knowledge graphs (KG) are widely used in various domains (e.g. medical applications and dialogue agents). However, for fact verification, KGs have not been adequately utilized as a knowledge source. KGs can be a valuable knowledge source in fact verification due to their reliability and broad applicability. A KG consists of nodes and edges which makes it clear how concepts are linked together, allowing machines to reason over chains of topics. However, there are many challenges in understanding how these machine-readable concepts map to information in text. To enable the community to better use KGs, we introduce a new dataset, FactKG: Fact Verification via Reasoning on Knowledge Graphs. It consists of 108k natural language claims with five types of reasoning: One-hop, Conjunction, Existence, Multi-hop, and Negation. Furthermore, FactKG contains various linguistic patterns, including colloquial style claims as well as written style claims to increase practicality. Lastly, we develop a baseline approach and analyze FactKG over these reasoning types. We believe FactKG can advance both reliability and practicality in KG-based fact verification.

Machine reading comprehension tasks require a machine reader to answer questions relevant to the given document. In this paper, we present the first free-form multiple-Choice Chinese machine reading Comprehension dataset (C^3), containing 13,369 documents (dialogues or more formally written mixed-genre texts) and their associated 19,577 multiple-choice free-form questions collected from Chinese-as-a-second-language examinations. We present a comprehensive analysis of the prior knowledge (i.e., linguistic, domain-specific, and general world knowledge) needed for these real-world problems. We implement rule-based and popular neural methods and find that there is still a significant performance gap between the best performing model (68.5%) and human readers (96.0%), especially on problems that require prior knowledge. We further study the effects of distractor plausibility and data augmentation based on translated relevant datasets for English on model performance. We expect C^3 to present great challenges to existing systems as answering 86.8% of questions requires both knowledge within and beyond the accompanying document, and we hope that C^3 can serve as a platform to study how to leverage various kinds of prior knowledge to better understand a given written or orally oriented text. C^3 is available at https://dataset.org/c3/.

We present AraLingBench: a fully human annotated benchmark for evaluating the Arabic linguistic competence of large language models (LLMs). The benchmark spans five core categories: grammar, morphology, spelling, reading comprehension, and syntax, through 150 expert-designed multiple choice questions that directly assess structural language understanding. Evaluating 35 Arabic and bilingual LLMs reveals that current models demonstrate strong surface level proficiency but struggle with deeper grammatical and syntactic reasoning. AraLingBench highlights a persistent gap between high scores on knowledge-based benchmarks and true linguistic mastery, showing that many models succeed through memorization or pattern recognition rather than authentic comprehension. By isolating and measuring fundamental linguistic skills, AraLingBench provides a diagnostic framework for developing Arabic LLMs. The full evaluation code is publicly available on GitHub.

Huge language models (LMs) have ushered in a new era for AI, serving as a gateway to natural-language-based knowledge tasks. Although an essential element of modern AI, LMs are also inherently limited in a number of ways. We discuss these limitations and how they can be avoided by adopting a systems approach. Conceptualizing the challenge as one that involves knowledge and reasoning in addition to linguistic processing, we define a flexible architecture with multiple neural models, complemented by discrete knowledge and reasoning modules. We describe this neuro-symbolic architecture, dubbed the Modular Reasoning, Knowledge and Language (MRKL, pronounced "miracle") system, some of the technical challenges in implementing it, and Jurassic-X, AI21 Labs' MRKL system implementation.

Video Temporal Grounding (VTG) focuses on accurately identifying event timestamps within a particular video based on a linguistic query, playing a vital role in downstream tasks such as video browsing and editing. While Video Large Language Models (video LLMs) have made significant progress in understanding video content, they often face challenges in accurately pinpointing timestamps within videos, which limits their performance on VTG tasks. Therefore, to improve video LLMs' ability to effectively locate timestamps, we argue that two critical aspects need to be enhanced. First, it is essential to have high-quality instructional tuning datasets that encompass mainstream VTG tasks. Second, directly incorporating timestamp knowledge into video LLMs is crucial, as it enables models to efficiently comprehend timestamp information. To address these needs, we first introduce VTG-IT-120K, a high-quality and comprehensive instruction tuning dataset that covers VTG tasks such as moment retrieval, dense video captioning, video summarization, and video highlight detection. Furthermore, we propose a specially designed video LLM model for VTG tasks, VTG-LLM, which (1) effectively integrates timestamp knowledge into visual tokens; (2) incorporates absolute-time tokens that specifically handle timestamp knowledge, thereby avoiding concept shifts; and (3) introduces a lightweight, high-performance slot-based token compression method to facilitate the sampling of more video frames. Comprehensive experiments showcase the superior performance of VTG-LLM in comparison to other video LLM methods across various VTG tasks. Our code and datasets are available at https://github.com/gyxxyg/VTG-LLM.

Commonsense question answering (QA) research requires machines to answer questions based on commonsense knowledge. However, this research requires expensive labor costs to annotate data as the basis of research, and models that rely on fine-tuning paradigms only apply to specific tasks, rather than learn a general commonsense reasoning ability. As a more robust method, zero-shot commonsense question answering shows a good prospect. The current zero-shot framework tries to convert triples in commonsense knowledge graphs (KGs) into QA-form samples as the pre-trained data source to incorporate commonsense knowledge into the model. However, this method ignores the multi-hop relationship in the KG, which is also an important central problem in commonsense reasoning. In this paper, we propose a novel multi-hop commonsense knowledge injection framework. Specifically, it explores multi-hop reasoning paradigm in KGs that conform to linguistic logic, and we further propose two multi-hop QA generation methods based on KGs. Then, we utilize contrastive learning to pre-train the model with the synthetic QA dataset to inject multi-hop commonsense knowledge. Extensive experiments on five commonsense question answering benchmarks demonstrate that our framework achieves state-of-art performance.

This paper introduces OSC (Orchestrating Cognitive Synergy), a knowledge-aware adaptive collaboration framework designed to enhance cognitive synergy in multi-agent systems with large language models. While prior work has advanced agent selection and result aggregation, efficient linguistic interactions for deep collaboration among expert agents remain a critical bottleneck. OSC addresses this gap as a pivotal intermediate layer between selection and aggregation, introducing Collaborator Knowledge Models (CKM) to enable each agent to dynamically perceive its collaborators' cognitive states. Through real-time cognitive gap analysis, agents adaptively adjust communication behaviors, including content focus, detail level, and expression style, using learned strategies. Experiments on complex reasoning and problem-solving benchmarks demonstrate that OSC significantly improves task performance and communication efficiency, transforming "parallel-working individuals'' into a "deeply collaborative cognitive team.'' This framework not only optimizes multi-agent collaboration but also offers new insights into LLM agent interaction behaviors.

In this article, we use probing to investigate phenomena that occur during fine-tuning and knowledge distillation of a BERT-based natural language understanding (NLU) model. Our ultimate purpose was to use probing to better understand practical production problems and consequently to build better NLU models. We designed experiments to see how fine-tuning changes the linguistic capabilities of BERT, what the optimal size of the fine-tuning dataset is, and what amount of information is contained in a distilled NLU based on a tiny Transformer. The results of the experiments show that the probing paradigm in its current form is not well suited to answer such questions. Structural, Edge and Conditional probes do not take into account how easy it is to decode probed information. Consequently, we conclude that quantification of information decodability is critical for many practical applications of the probing paradigm.

We present a new resource for the NLP community, namely a large (3.5M+ sentence) knowledge base of *generic statements*, e.g., "Trees remove carbon dioxide from the atmosphere", collected from multiple corpora. This is the first large resource to contain *naturally occurring* generic sentences, as opposed to extracted or crowdsourced triples, and thus is rich in high-quality, general, semantically complete statements. All GenericsKB sentences are annotated with their topical term, surrounding context (sentences), and a (learned) confidence. We also release GenericsKB-Best (1M+ sentences), containing the best-quality generics in GenericsKB augmented with selected, synthesized generics from WordNet and ConceptNet. In tests on two existing datasets requiring multihop reasoning (OBQA and QASC), we find using GenericsKB can result in higher scores and better explanations than using a much larger corpus. This demonstrates that GenericsKB can be a useful resource for NLP applications, as well as providing data for linguistic studies of generics and their semantics. GenericsKB is available at https://allenai.org/data/genericskb.

The existing fine-tuning paradigm for language models is brittle in knowledge editing scenarios, where the model must incorporate new information without extensive retraining. This brittleness often results in overfitting, reduced performance, and unnatural language generation. To address this, we propose Consistent In-Context Editing (ICE), a novel approach that leverages the model's in-context learning capability to tune toward a contextual distribution rather than a one-hot target. ICE introduces a straightforward optimization framework that includes both a target and a procedure, enhancing the robustness and effectiveness of gradient-based tuning methods. We provide analytical insights into ICE across four critical aspects of knowledge editing: accuracy, locality, generalization, and linguistic quality, showing its advantages. Experimental results across four datasets confirm the effectiveness of ICE and demonstrate its potential for continual editing, ensuring that updated information is incorporated while preserving the integrity of the model.

We propose a new benchmark to measure a language model's linguistic reasoning skills without relying on pre-existing language-specific knowledge. The test covers 894 questions grouped in 160 problems across 75 (mostly) extremely low-resource languages, extracted from the International Linguistic Olympiad corpus. To attain high accuracy on this benchmark, models don't need previous knowledge of the tested language, as all the information needed to solve the linguistic puzzle is presented in the context. We find that, while all analyzed models rank below 25% accuracy, there is a significant gap between open and closed models, with the best-performing proprietary model at 24.05% and the best-performing open model at 8.84%.

Large language models (LLMs) have achieved remarkable progress in linguistic tasks, necessitating robust evaluation frameworks to understand their capabilities and limitations. Inspired by Feynman's principle of understanding through creation, we introduce a self-knowledge evaluation framework that is easy to implement, evaluating models on their ability to comprehend and respond to self-generated questions. Our findings, based on testing multiple models across diverse tasks, reveal significant gaps in the model's self-knowledge ability. Further analysis indicates these gaps may be due to misalignment with human attention mechanisms. Additionally, fine-tuning on self-generated math task may enhance the model's math performance, highlighting the potential of the framework for efficient and insightful model evaluation and may also contribute to the improvement of LLMs.

The Visual Question Answering (VQA) task aspires to provide a meaningful testbed for the development of AI models that can jointly reason over visual and natural language inputs. Despite a proliferation of VQA datasets, this goal is hindered by a set of common limitations. These include a reliance on relatively simplistic questions that are repetitive in both concepts and linguistic structure, little world knowledge needed outside of the paired image, and limited reasoning required to arrive at the correct answer. We introduce A-OKVQA, a crowdsourced dataset composed of a diverse set of about 25K questions requiring a broad base of commonsense and world knowledge to answer. In contrast to the existing knowledge-based VQA datasets, the questions generally cannot be answered by simply querying a knowledge base, and instead require some form of commonsense reasoning about the scene depicted in the image. We demonstrate the potential of this new dataset through a detailed analysis of its contents and baseline performance measurements over a variety of state-of-the-art vision-language models. Project page: http://a-okvqa.allenai.org/