Daily Papers

Thousands of the world's languages are in danger of extinction--a tremendous threat to cultural identities and human language diversity. Interlinear Glossed Text (IGT) is a form of linguistic annotation that can support documentation and resource creation for these languages' communities. IGT typically consists of (1) transcriptions, (2) morphological segmentation, (3) glosses, and (4) free translations to a majority language. We propose Wav2Gloss: a task to extract these four annotation components automatically from speech, and introduce the first dataset to this end, Fieldwork: a corpus of speech with all these annotations covering 37 languages with standard formatting and train/dev/test splits. We compare end-to-end and cascaded Wav2Gloss methods, with analysis suggesting that pre-trained decoders assist with translation and glossing, that multi-task and multilingual approaches are underperformant, and that end-to-end systems perform better than cascaded systems, despite the text-only systems' advantages. We provide benchmarks to lay the ground work for future research on IGT generation from speech.

Language documentation projects often involve the creation of annotated text in a format such as interlinear glossed text (IGT), which captures fine-grained morphosyntactic analyses in a morpheme-by-morpheme format. However, there are few existing resources providing large amounts of standardized, easily accessible IGT data, limiting their applicability to linguistic research, and making it difficult to use such data in NLP modeling. We compile the largest existing corpus of IGT data from a variety of sources, covering over 450k examples across 1.8k languages, to enable research on crosslingual transfer and IGT generation. We normalize much of our data to follow a standard set of labels across languages. Furthermore, we explore the task of automatically generating IGT in order to aid documentation projects. As many languages lack sufficient monolingual data, we pretrain a large multilingual model on our corpus. We demonstrate the utility of this model by finetuning it on monolingual corpora, outperforming SOTA models by up to 6.6%. We will make our pretrained model and dataset available through Hugging Face, as well as provide access through a web interface for use in language documentation efforts.

We introduce GrammaMT, a grammatically-aware prompting approach for machine translation that uses Interlinear Glossed Text (IGT), a common form of linguistic description providing morphological and lexical annotations for source sentences. GrammaMT proposes three prompting strategies: gloss-shot, chain-gloss and model-gloss. All are training-free, requiring only a few examples that involve minimal effort to collect, and making them well-suited for low-resource setups. Experiments show that GrammaMT enhances translation performance on open-source instruction-tuned LLMs for various low- to high-resource languages across three benchmarks: (1) the largest IGT corpus, (2) the challenging 2023 SIGMORPHON Shared Task data over endangered languages, and (3) even in an out-of-domain setting with FLORES. Moreover, ablation studies reveal that leveraging gloss resources could substantially boost MT performance (by over 17 BLEU points) if LLMs accurately generate or access input sentence glosses.

In the proposed demo, we will present a new software - Linguistic Field Data Management and Analysis System - LiFE (https://github.com/kmi-linguistics/life) - an open-source, web-based linguistic data management and analysis application that allows for systematic storage, management, sharing and usage of linguistic data collected from the field. The application allows users to store lexical items, sentences, paragraphs, audio-visual content with rich glossing / annotation; generate interactive and print dictionaries; and also train and use natural language processing tools and models for various purposes using this data. Since its a web-based application, it also allows for seamless collaboration among multiple persons and sharing the data, models, etc with each other. The system uses the Python-based Flask framework and MongoDB in the backend and HTML, CSS and Javascript at the frontend. The interface allows creation of multiple projects that could be shared with the other users. At the backend, the application stores the data in RDF format so as to allow its release as Linked Data over the web using semantic web technologies - as of now it makes use of the OntoLex-Lemon for storing the lexical data and Ligt for storing the interlinear glossed text and then internally linking it to the other linked lexicons and databases such as DBpedia and WordNet. Furthermore it provides support for training the NLP systems using scikit-learn and HuggingFace Transformers libraries as well as make use of any model trained using these libraries - while the user interface itself provides limited options for tuning the system, an externally-trained model could be easily incorporated within the application; similarly the dataset itself could be easily exported into a standard machine-readable format like JSON or CSV that could be consumed by other programs and pipelines.

Recently, many studies have demonstrated that exclusively incorporating OCR-derived text and spatial layouts with large language models (LLMs) can be highly effective for document understanding tasks. However, existing methods that integrate spatial layouts with text have limitations, such as producing overly long text sequences or failing to fully leverage the autoregressive traits of LLMs. In this work, we introduce Interleaving Layout and Text in a Large Language Model (LayTextLLM)} for document understanding. LayTextLLM projects each bounding box to a single embedding and interleaves it with text, efficiently avoiding long sequence issues while leveraging autoregressive traits of LLMs. LayTextLLM not only streamlines the interaction of layout and textual data but also shows enhanced performance in KIE and VQA. Comprehensive benchmark evaluations reveal significant improvements of LayTextLLM, with a 15.2% increase on KIE tasks and 10.7% on VQA tasks compared to previous SOTA OCR-based LLMs. All resources are available at https://github.com/LayTextLLM/LayTextLLM.

Segmenting text into sentences plays an early and crucial role in many NLP systems. This is commonly achieved by using rule-based or statistical methods relying on lexical features such as punctuation. Although some recent works no longer exclusively rely on punctuation, we find that no prior method achieves all of (i) robustness to missing punctuation, (ii) effective adaptability to new domains, and (iii) high efficiency. We introduce a new model - Segment any Text (SaT) - to solve this problem. To enhance robustness, we propose a new pretraining scheme that ensures less reliance on punctuation. To address adaptability, we introduce an extra stage of parameter-efficient fine-tuning, establishing state-of-the-art performance in distinct domains such as verses from lyrics and legal documents. Along the way, we introduce architectural modifications that result in a threefold gain in speed over the previous state of the art and solve spurious reliance on context far in the future. Finally, we introduce a variant of our model with fine-tuning on a diverse, multilingual mixture of sentence-segmented data, acting as a drop-in replacement and enhancement for existing segmentation tools. Overall, our contributions provide a universal approach for segmenting any text. Our method outperforms all baselines - including strong LLMs - across 8 corpora spanning diverse domains and languages, especially in practically relevant situations where text is poorly formatted. Our models and code, including documentation, are available at https://huggingface.co/segment-any-text under the MIT license.

Existing efforts on text synthesis for code-switching mostly require training on code-switched texts in the target language pairs, limiting the deployment of the models to cases lacking code-switched data. In this work, we study the problem of synthesizing code-switched texts for language pairs absent from the training data. We introduce GLOSS, a model built on top of a pre-trained multilingual machine translation model (PMMTM) with an additional code-switching module. This module, either an adapter or extra prefixes, learns code-switching patterns from code-switched data during training, while the primary component of GLOSS, i.e., the PMMTM, is frozen. The design of only adjusting the code-switching module prevents our model from overfitting to the constrained training data for code-switching. Hence, GLOSS exhibits the ability to generalize and synthesize code-switched texts across a broader spectrum of language pairs. Additionally, we develop a self-training algorithm on target language pairs further to enhance the reliability of GLOSS. Automatic evaluations on four language pairs show that GLOSS achieves at least 55% relative BLEU and METEOR scores improvements compared to strong baselines. Human evaluations on two language pairs further validate the success of GLOSS.

Recently, Glyph-ByT5 has achieved highly accurate visual text rendering performance in graphic design images. However, it still focuses solely on English and performs relatively poorly in terms of visual appeal. In this work, we address these two fundamental limitations by presenting Glyph-ByT5-v2 and Glyph-SDXL-v2, which not only support accurate visual text rendering for 10 different languages but also achieve much better aesthetic quality. To achieve this, we make the following contributions: (i) creating a high-quality multilingual glyph-text and graphic design dataset consisting of more than 1 million glyph-text pairs and 10 million graphic design image-text pairs covering nine other languages, (ii) building a multilingual visual paragraph benchmark consisting of 1,000 prompts, with 100 for each language, to assess multilingual visual spelling accuracy, and (iii) leveraging the latest step-aware preference learning approach to enhance the visual aesthetic quality. With the combination of these techniques, we deliver a powerful customized multilingual text encoder, Glyph-ByT5-v2, and a strong aesthetic graphic generation model, Glyph-SDXL-v2, that can support accurate spelling in 10 different languages. We perceive our work as a significant advancement, considering that the latest DALL-E3 and Ideogram 1.0 still struggle with the multilingual visual text rendering task.

A simile is a figure of speech that directly makes a comparison, showing similarities between two different things, e.g. "Reading papers can be dull sometimes,like watching grass grow". Human writers often interpolate appropriate similes into proper locations of the plain text to vivify their writings. However, none of existing work has explored neural simile interpolation, including both locating and generation. In this paper, we propose a new task of Writing Polishment with Simile (WPS) to investigate whether machines are able to polish texts with similes as we human do. Accordingly, we design a two-staged Locate&Gen model based on transformer architecture. Our model firstly locates where the simile interpolation should happen, and then generates a location-specific simile. We also release a large-scale Chinese Simile (CS) dataset containing 5 million similes with context. The experimental results demonstrate the feasibility of WPS task and shed light on the future research directions towards better automatic text polishment.

Compared to image-text pair data, interleaved corpora enable Vision-Language Models (VLMs) to understand the world more naturally like humans. However, such existing datasets are crawled from webpage, facing challenges like low knowledge density, loose image-text relations, and poor logical coherence between images. On the other hand, the internet hosts vast instructional videos (e.g., online geometry courses) that are widely used by humans to learn foundational subjects, yet these valuable resources remain underexplored in VLM training. In this paper, we introduce a high-quality multimodal textbook corpus with richer foundational knowledge for VLM pretraining. It collects over 2.5 years of instructional videos, totaling 22,000 class hours. We first use an LLM-proposed taxonomy to systematically gather instructional videos. Then we progressively extract and refine visual (keyframes), audio (ASR), and textual knowledge (OCR) from the videos, and organize as an image-text interleaved corpus based on temporal order. Compared to its counterparts, our video-centric textbook offers more coherent context, richer knowledge, and better image-text alignment. Experiments demonstrate its superb pretraining performance, particularly in knowledge- and reasoning-intensive tasks like ScienceQA and MathVista. Moreover, VLMs pre-trained on our textbook exhibit outstanding interleaved context awareness, leveraging visual and textual cues in their few-shot context for task solving~Our code are available at \url{https://github.com/DAMO-NLP-SG/multimodal_textbook}.

Despite considerable progress in the development of machine-text detectors, it has been suggested that the problem is inherently hard, and therefore, that stakeholders should proceed under the assumption that machine-generated text cannot be reliably detected as such. We examine a recent such claim by Nicks et al. (2024) regarding the ease with which language models can be optimized to degrade the performance of machine-text detectors, including detectors not specifically optimized against. We identify a feature spacex2013the stylistic feature spacex2013that is robust to such optimization, and show that it may be used to reliably detect samples from language models optimized to prevent detection. Furthermore, we show that even when models are explicitly optimized against stylistic detectors, detection performance remains surprisingly unaffected. We then seek to understand if stylistic detectors are inherently more robust. To study this question, we explore a new paraphrasing approach that simultaneously aims to close the gap between human writing and machine writing in stylistic feature space while avoiding detection using traditional features. We show that when only a single sample is available for detection, this attack is universally effective across all detectors considered, including those that use writing style. However, as the number of samples available for detection grows, the human and machine distributions become distinguishable. This observation encourages us to introduce AURA, a metric that estimates the overlap between human and machine-generated distributions by analyzing how detector performance improves as more samples become available. Overall, our findings underscore previous recommendations to avoid reliance on machine-text detection.

Sign Language Translation (SLT) is a challenging task due to its cross-domain nature, involving the translation of visual-gestural language to text. Many previous methods employ an intermediate representation, i.e., gloss sequences, to facilitate SLT, thus transforming it into a two-stage task of sign language recognition (SLR) followed by sign language translation (SLT). However, the scarcity of gloss-annotated sign language data, combined with the information bottleneck in the mid-level gloss representation, has hindered the further development of the SLT task. To address this challenge, we propose a novel Gloss-Free SLT based on Visual-Language Pretraining (GFSLT-VLP), which improves SLT by inheriting language-oriented prior knowledge from pre-trained models, without any gloss annotation assistance. Our approach involves two stages: (i) integrating Contrastive Language-Image Pre-training (CLIP) with masked self-supervised learning to create pre-tasks that bridge the semantic gap between visual and textual representations and restore masked sentences, and (ii) constructing an end-to-end architecture with an encoder-decoder-like structure that inherits the parameters of the pre-trained Visual Encoder and Text Decoder from the first stage. The seamless combination of these novel designs forms a robust sign language representation and significantly improves gloss-free sign language translation. In particular, we have achieved unprecedented improvements in terms of BLEU-4 score on the PHOENIX14T dataset (>+5) and the CSL-Daily dataset (>+3) compared to state-of-the-art gloss-free SLT methods. Furthermore, our approach also achieves competitive results on the PHOENIX14T dataset when compared with most of the gloss-based methods. Our code is available at https://github.com/zhoubenjia/GFSLT-VLP.

In-context vision and language models like Flamingo support arbitrarily interleaved sequences of images and text as input. This format not only enables few-shot learning via interleaving independent supervised (image, text) examples, but also, more complex prompts involving interaction between images, e.g., "What do image A and image B have in common?" To support this interface, pretraining occurs over web corpora that similarly contain interleaved images+text. To date, however, large-scale data of this form have not been publicly available. We release Multimodal C4 (mmc4), an augmentation of the popular text-only c4 corpus with images interleaved. We use a linear assignment algorithm to place images into longer bodies of text using CLIP features, a process that we show outperforms alternatives. mmc4 spans everyday topics like cooking, travel, technology, etc. A manual inspection of a random sample of documents shows that a vast majority (90%) of images are topically relevant, and that linear assignment frequently selects individual sentences specifically well-aligned with each image (78%). After filtering NSFW images, ads, etc., the corpus contains 103M documents containing 585M images interleaved with 43B English tokens.

Large language models (LLMs) increasingly rely on long-context modeling for tasks such as document understanding, code analysis, and multi-step reasoning. However, scaling context windows to the million-token level brings prohibitive computational and memory costs, limiting the practicality of long-context LLMs. In this work, we take a different perspective-visual context scaling-to tackle this challenge. Instead of extending token-based sequences, we propose Glyph, a framework that renders long texts into images and processes them with vision-language models (VLMs). This approach substantially compresses textual input while preserving semantic information, and we further design an LLM-driven genetic search to identify optimal visual rendering configurations for balancing accuracy and compression. Through extensive experiments, we demonstrate that our method achieves 3-4x token compression while maintaining accuracy comparable to leading LLMs such as Qwen3-8B on various long-context benchmarks. This compression also leads to around 4x faster prefilling and decoding, and approximately 2x faster SFT training. Furthermore, under extreme compression, a 128K-context VLM could scale to handle 1M-token-level text tasks. In addition, the rendered text data benefits real-world multimodal tasks, such as document understanding. Our code and model are released at https://github.com/thu-coai/Glyph.

Large context window is a desirable feature in large language models (LLMs). However, due to high fine-tuning costs, scarcity of long texts, and catastrophic values introduced by new token positions, current extended context windows are limited to around 128k tokens. This paper introduces LongRoPE that, for the first time, extends the context window of pre-trained LLMs to an impressive 2048k tokens, with up to only 1k fine-tuning steps at within 256k training lengths, while maintaining performance at the original short context window. This is achieved by three key innovations: (i) we identify and exploit two forms of non-uniformities in positional interpolation through an efficient search, providing a better initialization for fine-tuning and enabling an 8x extension in non-fine-tuning scenarios; (ii) we introduce a progressive extension strategy that first fine-tunes a 256k length LLM and then conducts a second positional interpolation on the fine-tuned extended LLM to achieve a 2048k context window; (iii) we readjust LongRoPE on 8k length to recover the short context window performance. Extensive experiments on LLaMA2 and Mistral across various tasks demonstrate the effectiveness of our method. Models extended via LongRoPE retain the original architecture with minor modifications to the positional embedding, and can reuse most pre-existing optimizations.

We propose an efficient method to ground pretrained text-only language models to the visual domain, enabling them to process arbitrarily interleaved image-and-text data, and generate text interleaved with retrieved images. Our method leverages the abilities of language models learnt from large scale text-only pretraining, such as in-context learning and free-form text generation. We keep the language model frozen, and finetune input and output linear layers to enable cross-modality interactions. This allows our model to process arbitrarily interleaved image-and-text inputs, and generate free-form text interleaved with retrieved images. We achieve strong zero-shot performance on grounded tasks such as contextual image retrieval and multimodal dialogue, and showcase compelling interactive abilities. Our approach works with any off-the-shelf language model and paves the way towards an effective, general solution for leveraging pretrained language models in visually grounded settings.

This study explores the potential of large language models (LLMs) for identifying and examining intertextual relationships within biblical, Koine Greek texts. By evaluating the performance of LLMs on various intertextuality scenarios the study demonstrates that these models can detect direct quotations, allusions, and echoes between texts. The LLM's ability to generate novel intertextual observations and connections highlights its potential to uncover new insights. However, the model also struggles with long query passages and the inclusion of false intertextual dependences, emphasizing the importance of expert evaluation. The expert-in-the-loop methodology presented offers a scalable approach for intertextual research into the complex web of intertextuality within and beyond the biblical corpus.

Text-to-image generation has greatly advanced content creation, yet accurately rendering visual text remains a key challenge due to blurred glyphs, semantic drift, and limited style control. Existing methods often rely on pre-rendered glyph images as conditions, but these struggle to retain original font styles and color cues, necessitating complex multi-branch designs that increase model overhead and reduce flexibility. To address these issues, we propose a segmentation-guided framework that uses pixel-level visual text masks -- rich in glyph shape, color, and spatial detail -- as unified conditional inputs. Our method introduces two core components: (1) a fine-tuned bilingual segmentation model for precise text mask extraction, and (2) a streamlined diffusion model augmented with adaptive glyph conditioning and a region-specific loss to preserve textual fidelity in both content and style. Our approach achieves state-of-the-art performance on the AnyText benchmark, significantly surpassing prior methods in both Chinese and English settings. To enable more rigorous evaluation, we also introduce two new benchmarks: GlyphMM-benchmark for testing layout and glyph consistency in complex typesetting, and MiniText-benchmark for assessing generation quality in small-scale text regions. Experimental results show that our model outperforms existing methods by a large margin in both scenarios, particularly excelling at small text rendering and complex layout preservation, validating its strong generalization and deployment readiness.

Image-text interleaved data, consisting of multiple images and texts arranged in a natural document format, aligns with the presentation paradigm of internet data and closely resembles human reading habits. Recent studies have shown that such data aids multimodal in-context learning and maintains the capabilities of large language models during multimodal fine-tuning. However, the limited scale and diversity of current image-text interleaved data restrict the development of multimodal large language models. In this paper, we introduce OmniCorpus, a 10 billion-scale image-text interleaved dataset. Using an efficient data engine, we filter and extract large-scale high-quality documents, which contain 8.6 billion images and 1,696 billion text tokens. Compared to counterparts (e.g., MMC4, OBELICS), our dataset 1) has 15 times larger scales while maintaining good data quality; 2) features more diverse sources, including both English and non-English websites as well as video-centric websites; 3) is more flexible, easily degradable from an image-text interleaved format to pure text corpus and image-text pairs. Through comprehensive analysis and experiments, we validate the quality, usability, and effectiveness of the proposed dataset. We hope this could provide a solid data foundation for future multimodal model research. Code and data are released at https://github.com/OpenGVLab/OmniCorpus.

The ability to paraphrase texts across different complexity levels is essential for creating accessible texts that can be tailored toward diverse reader groups. Thus, we introduce German4All, the first large-scale German dataset of aligned readability-controlled, paragraph-level paraphrases. It spans five readability levels and comprises over 25,000 samples. The dataset is automatically synthesized using GPT-4 and rigorously evaluated through both human and LLM-based judgments. Using German4All, we train an open-source, readability-controlled paraphrasing model that achieves state-of-the-art performance in German text simplification, enabling more nuanced and reader-specific adaptations. We opensource both the dataset and the model to encourage further research on multi-level paraphrasing

The widespread adoption of large language models (LLMs) has created an urgent need for robust tools to detect LLM-generated text, especially in light of paraphrasing techniques that often evade existing detection methods. To address this challenge, we present a novel semantic-enhanced framework for detecting LLM-generated text (SEFD) that leverages a retrieval-based mechanism to fully utilize text semantics. Our framework improves upon existing detection methods by systematically integrating retrieval-based techniques with traditional detectors, employing a carefully curated retrieval mechanism that strikes a balance between comprehensive coverage and computational efficiency. We showcase the effectiveness of our approach in sequential text scenarios common in real-world applications, such as online forums and Q\&A platforms. Through comprehensive experiments across various LLM-generated texts and detection methods, we demonstrate that our framework substantially enhances detection accuracy in paraphrasing scenarios while maintaining robustness for standard LLM-generated content.

Automatic text simplification systems help to reduce textual information barriers on the internet. However, for languages other than English, only few parallel data to train these systems exists. We propose a two-step approach to overcome this data scarcity issue. First, we fine-tuned language models on a corpus of German Easy Language, a specific style of German. Then, we used these models as decoders in a sequence-to-sequence simplification task. We show that the language models adapt to the style characteristics of Easy Language and output more accessible texts. Moreover, with the style-specific pre-training, we reduced the number of trainable parameters in text simplification models. Hence, less parallel data is sufficient for training. Our results indicate that pre-training on unaligned data can reduce the required parallel data while improving the performance on downstream tasks.

The diffusion model has been proven a powerful generative model in recent years, yet remains a challenge in generating visual text. Several methods alleviated this issue by incorporating explicit text position and content as guidance on where and what text to render. However, these methods still suffer from several drawbacks, such as limited flexibility and automation, constrained capability of layout prediction, and restricted style diversity. In this paper, we present TextDiffuser-2, aiming to unleash the power of language models for text rendering. Firstly, we fine-tune a large language model for layout planning. The large language model is capable of automatically generating keywords for text rendering and also supports layout modification through chatting. Secondly, we utilize the language model within the diffusion model to encode the position and texts at the line level. Unlike previous methods that employed tight character-level guidance, this approach generates more diverse text images. We conduct extensive experiments and incorporate user studies involving human participants as well as GPT-4V, validating TextDiffuser-2's capacity to achieve a more rational text layout and generation with enhanced diversity. The code and model will be available at https://aka.ms/textdiffuser-2.

This paper presents multimodal markup document models (MarkupDM) that can generate both markup language and images within interleaved multimodal documents. Unlike existing vision-and-language multimodal models, our MarkupDM tackles unique challenges critical to graphic design tasks: generating partial images that contribute to the overall appearance, often involving transparency and varying sizes, and understanding the syntax and semantics of markup languages, which play a fundamental role as a representational format of graphic designs. To address these challenges, we design an image quantizer to tokenize images of diverse sizes with transparency and modify a code language model to process markup languages and incorporate image modalities. We provide in-depth evaluations of our approach on three graphic design completion tasks: generating missing attribute values, images, and texts in graphic design templates. Results corroborate the effectiveness of our MarkupDM for graphic design tasks. We also discuss the strengths and weaknesses in detail, providing insights for future research on multimodal document generation.

Many real-world user queries (e.g. "How do to make egg fried rice?") could benefit from systems capable of generating responses with both textual steps with accompanying images, similar to a cookbook. Models designed to generate interleaved text and images face challenges in ensuring consistency within and across these modalities. To address these challenges, we present ISG, a comprehensive evaluation framework for interleaved text-and-image generation. ISG leverages a scene graph structure to capture relationships between text and image blocks, evaluating responses on four levels of granularity: holistic, structural, block-level, and image-specific. This multi-tiered evaluation allows for a nuanced assessment of consistency, coherence, and accuracy, and provides interpretable question-answer feedback. In conjunction with ISG, we introduce a benchmark, ISG-Bench, encompassing 1,150 samples across 8 categories and 21 subcategories. This benchmark dataset includes complex language-vision dependencies and golden answers to evaluate models effectively on vision-centric tasks such as style transfer, a challenging area for current models. Using ISG-Bench, we demonstrate that recent unified vision-language models perform poorly on generating interleaved content. While compositional approaches that combine separate language and image models show a 111% improvement over unified models at the holistic level, their performance remains suboptimal at both block and image levels. To facilitate future work, we develop ISG-Agent, a baseline agent employing a "plan-execute-refine" pipeline to invoke tools, achieving a 122% performance improvement.

Interleaved text-and-image generation has been an intriguing research direction, where the models are required to generate both images and text pieces in an arbitrary order. Despite the emerging advancements in interleaved generation, the progress in its evaluation still significantly lags behind. Existing evaluation benchmarks do not support arbitrarily interleaved images and text for both inputs and outputs, and they only cover a limited number of domains and use cases. Also, current works predominantly use similarity-based metrics which fall short in assessing the quality in open-ended scenarios. To this end, we introduce InterleavedBench, the first benchmark carefully curated for the evaluation of interleaved text-and-image generation. InterleavedBench features a rich array of tasks to cover diverse real-world use cases. In addition, we present InterleavedEval, a strong reference-free metric powered by GPT-4o to deliver accurate and explainable evaluation. We carefully define five essential evaluation aspects for InterleavedEval, including text quality, perceptual quality, image coherence, text-image coherence, and helpfulness, to ensure a comprehensive and fine-grained assessment. Through extensive experiments and rigorous human evaluation, we show that our benchmark and metric can effectively evaluate the existing models with a strong correlation with human judgments surpassing previous reference-based metrics. We also provide substantial findings and insights to foster future research in interleaved generation and its evaluation.

Text Summarization is a popular task and an active area of research for the Natural Language Processing community. By definition, it requires to account for long input texts, a characteristic which poses computational challenges for neural models. Moreover, real-world documents come in a variety of complex, visually-rich, layouts. This information is of great relevance, whether to highlight salient content or to encode long-range interactions between textual passages. Yet, all publicly available summarization datasets only provide plain text content. To facilitate research on how to exploit visual/layout information to better capture long-range dependencies in summarization models, we present LoRaLay, a collection of datasets for long-range summarization with accompanying visual/layout information. We extend existing and popular English datasets (arXiv and PubMed) with layout information and propose four novel datasets -- consistently built from scholar resources -- covering French, Spanish, Portuguese, and Korean languages. Further, we propose new baselines merging layout-aware and long-range models -- two orthogonal approaches -- and obtain state-of-the-art results, showing the importance of combining both lines of research.

Large language models (LLMs) and their multimodal variants can now process visual inputs, including images of text. This raises an intriguing question: can we compress textual inputs by feeding them as images to reduce token usage while preserving performance? In this paper, we show that visual text representations are a practical and surprisingly effective form of input compression for decoder LLMs. We exploit the idea of rendering long text inputs as a single image and provide it directly to the model. This leads to dramatically reduced number of decoder tokens required, offering a new form of input compression. Through experiments on two distinct benchmarks RULER (long-context retrieval) and CNN/DailyMail (document summarization) we demonstrate that this text-as-image method yields substantial token savings (often nearly half) without degrading task performance.

Diffusion models have gained increasing attention for their impressive generation abilities but currently struggle with rendering accurate and coherent text. To address this issue, we introduce TextDiffuser, focusing on generating images with visually appealing text that is coherent with backgrounds. TextDiffuser consists of two stages: first, a Transformer model generates the layout of keywords extracted from text prompts, and then diffusion models generate images conditioned on the text prompt and the generated layout. Additionally, we contribute the first large-scale text images dataset with OCR annotations, MARIO-10M, containing 10 million image-text pairs with text recognition, detection, and character-level segmentation annotations. We further collect the MARIO-Eval benchmark to serve as a comprehensive tool for evaluating text rendering quality. Through experiments and user studies, we show that TextDiffuser is flexible and controllable to create high-quality text images using text prompts alone or together with text template images, and conduct text inpainting to reconstruct incomplete images with text. The code, model, and dataset will be available at https://aka.ms/textdiffuser.

This work demonstrates that diffusion models can achieve font-controllable multilingual text rendering using just raw images without font label annotations. Visual text rendering remains a significant challenge. While recent methods condition diffusion on glyphs, it is impossible to retrieve exact font annotations from large-scale, real-world datasets, which prevents user-specified font control. To address this, we propose a data-driven solution that integrates the conditional diffusion model with a text segmentation model, utilizing segmentation masks to capture and represent fonts in pixel space in a self-supervised manner, thereby eliminating the need for any ground-truth labels and enabling users to customize text rendering with any multilingual font of their choice. The experiment provides a proof of concept of our algorithm in zero-shot text and font editing across diverse fonts and languages, providing valuable insights for the community and industry toward achieving generalized visual text rendering.

Visual text is a crucial component in both document and scene images, conveying rich semantic information and attracting significant attention in the computer vision community. Beyond traditional tasks such as text detection and recognition, visual text processing has witnessed rapid advancements driven by the emergence of foundation models, including text image reconstruction and text image manipulation. Despite significant progress, challenges remain due to the unique properties that differentiate text from general objects. Effectively capturing and leveraging these distinct textual characteristics is essential for developing robust visual text processing models. In this survey, we present a comprehensive, multi-perspective analysis of recent advancements in visual text processing, focusing on two key questions: (1) What textual features are most suitable for different visual text processing tasks? (2) How can these distinctive text features be effectively incorporated into processing frameworks? Furthermore, we introduce VTPBench, a new benchmark that encompasses a broad range of visual text processing datasets. Leveraging the advanced visual quality assessment capabilities of multimodal large language models (MLLMs), we propose VTPScore, a novel evaluation metric designed to ensure fair and reliable evaluation. Our empirical study with more than 20 specific models reveals substantial room for improvement in the current techniques. Our aim is to establish this work as a fundamental resource that fosters future exploration and innovation in the dynamic field of visual text processing. The relevant repository is available at https://github.com/shuyansy/Visual-Text-Processing-survey.

Text-conditioned image generation has gained significant attention in recent years and are processing increasingly longer and comprehensive text prompt. In everyday life, dense and intricate text appears in contexts like advertisements, infographics, and signage, where the integration of both text and visuals is essential for conveying complex information. However, despite these advances, the generation of images containing long-form text remains a persistent challenge, largely due to the limitations of existing datasets, which often focus on shorter and simpler text. To address this gap, we introduce TextAtlas5M, a novel dataset specifically designed to evaluate long-text rendering in text-conditioned image generation. Our dataset consists of 5 million long-text generated and collected images across diverse data types, enabling comprehensive evaluation of large-scale generative models on long-text image generation. We further curate 3000 human-improved test set TextAtlasEval across 3 data domains, establishing one of the most extensive benchmarks for text-conditioned generation. Evaluations suggest that the TextAtlasEval benchmarks present significant challenges even for the most advanced proprietary models (e.g. GPT4o with DallE-3), while their open-source counterparts show an even larger performance gap. These evidences position TextAtlas5M as a valuable dataset for training and evaluating future-generation text-conditioned image generation models.

Although contemporary text-to-image generation models have achieved remarkable breakthroughs in producing visually appealing images, their capacity to generate precise and flexible typographic elements, especially non-Latin alphabets, remains constrained. To address these limitations, we start from an naive assumption that text understanding is only a sufficient condition for text rendering, but not a necessary condition. Based on this, we present RepText, which aims to empower pre-trained monolingual text-to-image generation models with the ability to accurately render, or more precisely, replicate, multilingual visual text in user-specified fonts, without the need to really understand them. Specifically, we adopt the setting from ControlNet and additionally integrate language agnostic glyph and position of rendered text to enable generating harmonized visual text, allowing users to customize text content, font and position on their needs. To improve accuracy, a text perceptual loss is employed along with the diffusion loss. Furthermore, to stabilize rendering process, at the inference phase, we directly initialize with noisy glyph latent instead of random initialization, and adopt region masks to restrict the feature injection to only the text region to avoid distortion of the background. We conducted extensive experiments to verify the effectiveness of our RepText relative to existing works, our approach outperforms existing open-source methods and achieves comparable results to native multi-language closed-source models. To be more fair, we also exhaustively discuss its limitations in the end.

With the increasing prevalence of text generated by large language models (LLMs), there is a growing concern about distinguishing between LLM-generated and human-written texts in order to prevent the misuse of LLMs, such as the dissemination of misleading information and academic dishonesty. Previous research has primarily focused on classifying text as either entirely human-written or LLM-generated, neglecting the detection of mixed texts that contain both types of content. This paper explores LLMs' ability to identify boundaries in human-written and machine-generated mixed texts. We approach this task by transforming it into a token classification problem and regard the label turning point as the boundary. Notably, our ensemble model of LLMs achieved first place in the 'Human-Machine Mixed Text Detection' sub-task of the SemEval'24 Competition Task 8. Additionally, we investigate factors that influence the capability of LLMs in detecting boundaries within mixed texts, including the incorporation of extra layers on top of LLMs, combination of segmentation loss, and the impact of pretraining. Our findings aim to provide valuable insights for future research in this area.

We present DictaBERT, a new state-of-the-art pre-trained BERT model for modern Hebrew, outperforming existing models on most benchmarks. Additionally, we release two fine-tuned versions of the model, designed to perform two specific foundational tasks in the analysis of Hebrew texts: prefix segmentation and morphological tagging. These fine-tuned models allow any developer to perform prefix segmentation and morphological tagging of a Hebrew sentence with a single call to a HuggingFace model, without the need to integrate any additional libraries or code. In this paper we describe the details of the training as well and the results on the different benchmarks. We release the models to the community, along with sample code demonstrating their use. We release these models as part of our goal to help further research and development in Hebrew NLP.

This paper presents two significant contributions: first, a novel dataset of 19th-century Latin American press texts, which addresses the lack of specialized corpora for historical and linguistic analysis in this region. Second, it introduces a framework for OCR error correction and linguistic surface form detection in digitized corpora, utilizing a Large Language Model. This framework is adaptable to various contexts and, in this paper, is specifically applied to the newly created dataset.

Diffusion model based Text-to-Image has achieved impressive achievements recently. Although current technology for synthesizing images is highly advanced and capable of generating images with high fidelity, it is still possible to give the show away when focusing on the text area in the generated image. To address this issue, we introduce AnyText, a diffusion-based multilingual visual text generation and editing model, that focuses on rendering accurate and coherent text in the image. AnyText comprises a diffusion pipeline with two primary elements: an auxiliary latent module and a text embedding module. The former uses inputs like text glyph, position, and masked image to generate latent features for text generation or editing. The latter employs an OCR model for encoding stroke data as embeddings, which blend with image caption embeddings from the tokenizer to generate texts that seamlessly integrate with the background. We employed text-control diffusion loss and text perceptual loss for training to further enhance writing accuracy. AnyText can write characters in multiple languages, to the best of our knowledge, this is the first work to address multilingual visual text generation. It is worth mentioning that AnyText can be plugged into existing diffusion models from the community for rendering or editing text accurately. After conducting extensive evaluation experiments, our method has outperformed all other approaches by a significant margin. Additionally, we contribute the first large-scale multilingual text images dataset, AnyWord-3M, containing 3 million image-text pairs with OCR annotations in multiple languages. Based on AnyWord-3M dataset, we propose AnyText-benchmark for the evaluation of visual text generation accuracy and quality. Our project will be open-sourced on https://github.com/tyxsspa/AnyText to improve and promote the development of text generation technology.

This work explores expanding the capabilities of large language models (LLMs) pretrained on text to generate 3D meshes within a unified model. This offers key advantages of (1) leveraging spatial knowledge already embedded in LLMs, derived from textual sources like 3D tutorials, and (2) enabling conversational 3D generation and mesh understanding. A primary challenge is effectively tokenizing 3D mesh data into discrete tokens that LLMs can process seamlessly. To address this, we introduce LLaMA-Mesh, a novel approach that represents the vertex coordinates and face definitions of 3D meshes as plain text, allowing direct integration with LLMs without expanding the vocabulary. We construct a supervised fine-tuning (SFT) dataset enabling pretrained LLMs to (1) generate 3D meshes from text prompts, (2) produce interleaved text and 3D mesh outputs as required, and (3) understand and interpret 3D meshes. Our work is the first to demonstrate that LLMs can be fine-tuned to acquire complex spatial knowledge for 3D mesh generation in a text-based format, effectively unifying the 3D and text modalities. LLaMA-Mesh achieves mesh generation quality on par with models trained from scratch while maintaining strong text generation performance.

Text-to-image (T2I) models can effectively capture the content or style of reference images to perform high-quality customization. A representative technique for this is fine-tuning using low-rank adaptations (LoRA), which enables efficient model customization with reference images. However, fine-tuning with a limited number of reference images often leads to overfitting, resulting in issues such as prompt misalignment or content leakage. These issues prevent the model from accurately following the input prompt or generating undesired objects during inference. To address this problem, we examine the text embeddings that guide the diffusion model during inference. This study decomposes the text embedding matrix and conducts a component analysis to understand the embedding space geometry and identify the cause of overfitting. Based on this, we propose DECOR, which projects text embeddings onto a vector space orthogonal to undesired token vectors, thereby reducing the influence of unwanted semantics in the text embeddings. Experimental results demonstrate that DECOR outperforms state-of-the-art customization models and achieves Pareto frontier performance across text and visual alignment evaluation metrics. Furthermore, it generates images more faithful to the input prompts, showcasing its effectiveness in addressing overfitting and enhancing text-to-image customization.

Recent advancements in autoregressive and diffusion models have led to strong performance in image generation with short scene text words. However, generating coherent, long-form text in images, such as paragraphs in slides or documents, remains a major challenge for current generative models. We present the first work specifically focused on long text image generation, addressing a critical gap in existing text-to-image systems that typically handle only brief phrases or single sentences. Through comprehensive analysis of state-of-the-art autoregressive generation models, we identify the image tokenizer as a critical bottleneck in text generating quality. To address this, we introduce a novel text-focused, binary tokenizer optimized for capturing detailed scene text features. Leveraging our tokenizer, we develop \ModelName, a multimodal autoregressive model that excels in generating high-quality long-text images with unprecedented fidelity. Our model offers robust controllability, enabling customization of text properties such as font style, size, color, and alignment. Extensive experiments demonstrate that \ModelName~significantly outperforms SD3.5 Large~sd3 and GPT4o~gpt4o with DALL-E 3~dalle3 in generating long text accurately, consistently, and flexibly. Beyond its technical achievements, \ModelName~opens up exciting opportunities for innovative applications like interleaved document and PowerPoint generation, establishing a new frontier in long-text image generating.

Enterprise documents such as forms, invoices, receipts, reports, contracts, and other similar records, often carry rich semantics at the intersection of textual and spatial modalities. The visual cues offered by their complex layouts play a crucial role in comprehending these documents effectively. In this paper, we present DocLLM, a lightweight extension to traditional large language models (LLMs) for reasoning over visual documents, taking into account both textual semantics and spatial layout. Our model differs from existing multimodal LLMs by avoiding expensive image encoders and focuses exclusively on bounding box information to incorporate the spatial layout structure. Specifically, the cross-alignment between text and spatial modalities is captured by decomposing the attention mechanism in classical transformers to a set of disentangled matrices. Furthermore, we devise a pre-training objective that learns to infill text segments. This approach allows us to address irregular layouts and heterogeneous content frequently encountered in visual documents. The pre-trained model is fine-tuned using a large-scale instruction dataset, covering four core document intelligence tasks. We demonstrate that our solution outperforms SotA LLMs on 14 out of 16 datasets across all tasks, and generalizes well to 4 out of 5 previously unseen datasets.

Diffusion-based scene text synthesis has progressed rapidly, yet existing methods commonly rely on additional visual conditioning modules and require large-scale annotated data to support multilingual generation. In this work, we revisit the necessity of complex auxiliary modules and further explore an approach that simultaneously ensures glyph accuracy and achieves high-fidelity scene integration, by leveraging diffusion models' inherent capabilities for contextual reasoning. To this end, we introduce TextFlux, a DiT-based framework that enables multilingual scene text synthesis. The advantages of TextFlux can be summarized as follows: (1) OCR-free model architecture. TextFlux eliminates the need for OCR encoders (additional visual conditioning modules) that are specifically used to extract visual text-related features. (2) Strong multilingual scalability. TextFlux is effective in low-resource multilingual settings, and achieves strong performance in newly added languages with fewer than 1,000 samples. (3) Streamlined training setup. TextFlux is trained with only 1% of the training data required by competing methods. (4) Controllable multi-line text generation. TextFlux offers flexible multi-line synthesis with precise line-level control, outperforming methods restricted to single-line or rigid layouts. Extensive experiments and visualizations demonstrate that TextFlux outperforms previous methods in both qualitative and quantitative evaluations.

Traditionally, Text Simplification is treated as a monolingual translation task where sentences between source texts and their simplified counterparts are aligned for training. However, especially for longer input documents, summarizing the text (or dropping less relevant content altogether) plays an important role in the simplification process, which is currently not reflected in existing datasets. Simultaneously, resources for non-English languages are scarce in general and prohibitive for training new solutions. To tackle this problem, we pose core requirements for a system that can jointly summarize and simplify long source documents. We further describe the creation of a new dataset for joint Text Simplification and Summarization based on German Wikipedia and the German children's lexicon "Klexikon", consisting of almost 2900 documents. We release a document-aligned version that particularly highlights the summarization aspect, and provide statistical evidence that this resource is well suited to simplification as well. Code and data are available on Github: https://github.com/dennlinger/klexikon

Large language models (LLMs) with decoder-only architectures demonstrate remarkable in-context learning (ICL) capabilities. This feature enables them to effectively handle both familiar and novel tasks by utilizing examples provided within their input context. Recognizing the potential of this capability, we propose leveraging the ICL feature in LLMs to enhance the process of text embedding generation. To this end, we introduce a novel model bge-en-icl, which employs few-shot examples to produce high-quality text embeddings. Our approach integrates task-related examples directly into the query side, resulting in significant improvements across various tasks. Additionally, we have investigated how to effectively utilize LLMs as embedding models, including various attention mechanisms, pooling methods, etc. Our findings suggest that retaining the original framework often yields the best results, underscoring that simplicity is best. Experimental results on the MTEB and AIR-Bench benchmarks demonstrate that our approach sets new state-of-the-art (SOTA) performance. Our model, code and dataset are freely available at https://github.com/FlagOpen/FlagEmbedding .

In this paper, we aim to learn associations between visual attributes of fonts and the verbal context of the texts they are typically applied to. Compared to related work leveraging the surrounding visual context, we choose to focus only on the input text as this can enable new applications for which the text is the only visual element in the document. We introduce a new dataset, containing examples of different topics in social media posts and ads, labeled through crowd-sourcing. Due to the subjective nature of the task, multiple fonts might be perceived as acceptable for an input text, which makes this problem challenging. To this end, we investigate different end-to-end models to learn label distributions on crowd-sourced data and capture inter-subjectivity across all annotations.

When reading long-form text, human cognition is complex and structurized. While large language models (LLMs) process input contexts through a causal and sequential perspective, this approach can potentially limit their ability to handle intricate and complex inputs effectively. To enhance LLM's cognition capability, this paper presents a novel concept of context structurization. Specifically, we transform the plain, unordered contextual sentences into well-ordered and hierarchically structurized elements. By doing so, LLMs can better grasp intricate and extended contexts through precise attention and information-seeking along the organized structures. Extensive evaluations are conducted across various model architectures and sizes (including a series of auto-regressive LLMs as well as BERT-like masking models) on a diverse set of NLP tasks (e.g., context-based question-answering, exhaustive hallucination evaluation, and passage-level dense retrieval). Empirical results show consistent and significant performance gains afforded by a single-round structurization. In particular, we boost the open-sourced LLaMA2-70B model to achieve comparable performance against GPT-3.5-Turbo as the hallucination evaluator. Besides, we show the feasibility of distilling advanced LLMs' language processing abilities to a smaller yet effective StruXGPT-7B to execute structurization, addressing the practicality of our approach. Code is available at https://github.com/alibaba/struxgpt.

Visual Document Understanding has become essential with the increase of text-rich visual content. This field poses significant challenges due to the need for effective integration of visual perception and textual comprehension, particularly across diverse document types with complex layouts. Moreover, existing fine-tuning datasets for this domain often fall short in providing the detailed contextual information for robust understanding, leading to hallucinations and limited comprehension of spatial relationships among visual elements. To address these challenges, we propose an innovative pipeline that utilizes adaptive generation of markup languages, such as Markdown, JSON, HTML, and TiKZ, to build highly structured document representations and deliver contextually-grounded responses. We introduce two fine-grained structured datasets: DocMark-Pile, comprising approximately 3.8M pretraining data pairs for document parsing, and DocMark-Instruct, featuring 624k fine-tuning data annotations for grounded instruction following. Extensive experiments demonstrate that our proposed model significantly outperforms existing state-of-theart MLLMs across a range of visual document understanding benchmarks, facilitating advanced reasoning and comprehension capabilities in complex visual scenarios. Our code and models are released at https://github. com/Euphoria16/DocMark.

Current text detection datasets primarily target natural or document scenes, where text typically appear in regular font and shapes, monotonous colors, and orderly layouts. The text usually arranged along straight or curved lines. However, these characteristics differ significantly from anime scenes, where text is often diverse in style, irregularly arranged, and easily confused with complex visual elements such as symbols and decorative patterns. Text in anime scene also includes a large number of handwritten and stylized fonts. Motivated by this gap, we introduce AnimeText, a large-scale dataset containing 735K images and 4.2M annotated text blocks. It features hierarchical annotations and hard negative samples tailored for anime scenarios. %Cross-dataset evaluations using state-of-the-art methods demonstrate that models trained on AnimeText achieve superior performance in anime text detection tasks compared to existing datasets. To evaluate the robustness of AnimeText in complex anime scenes, we conducted cross-dataset benchmarking using state-of-the-art text detection methods. Experimental results demonstrate that models trained on AnimeText outperform those trained on existing datasets in anime scene text detection tasks. AnimeText on HuggingFace: https://huggingface.co/datasets/deepghs/AnimeText

Modern NLP breakthrough includes large multilingual models capable of performing tasks across more than 100 languages. State-of-the-art language models came a long way, starting from the simple one-hot representation of words capable of performing tasks like natural language understanding, common-sense reasoning, or question-answering, thus capturing both the syntax and semantics of texts. At the same time, language models are expanding beyond our known language boundary, even competitively performing over very low-resource dialects of endangered languages. However, there are still problems to solve to ensure an equitable representation of texts through a unified modeling space across language and speakers. In this survey, we shed light on this iterative progression of multilingual text representation and discuss the driving factors that ultimately led to the current state-of-the-art. Subsequently, we discuss how the full potential of language democratization could be obtained, reaching beyond the known limits and what is the scope of improvement in that space.

Generating accurate multilingual text with diffusion models has long been desired but remains challenging. Recent methods have made progress in rendering text in a single language, but rendering arbitrary languages is still an unexplored area. This paper introduces EasyText, a text rendering framework based on DiT (Diffusion Transformer), which connects denoising latents with multilingual character tokens encoded as character tokens. We propose character positioning encoding and position encoding interpolation techniques to achieve controllable and precise text rendering. Additionally, we construct a large-scale synthetic text image dataset with 1 million multilingual image-text annotations as well as a high-quality dataset of 20K annotated images, which are used for pretraining and fine-tuning respectively. Extensive experiments and evaluations demonstrate the effectiveness and advancement of our approach in multilingual text rendering, visual quality, and layout-aware text integration.

Lexical Simplification (LS) automatically replaces difficult to read words for easier alternatives while preserving a sentence's original meaning. LS is a precursor to Text Simplification with the aim of improving text accessibility to various target demographics, including children, second language learners, individuals with reading disabilities or low literacy. Several datasets exist for LS. These LS datasets specialize on one or two sub-tasks within the LS pipeline. However, as of this moment, no single LS dataset has been developed that covers all LS sub-tasks. We present MultiLS, the first LS framework that allows for the creation of a multi-task LS dataset. We also present MultiLS-PT, the first dataset to be created using the MultiLS framework. We demonstrate the potential of MultiLS-PT by carrying out all LS sub-tasks of (1). lexical complexity prediction (LCP), (2). substitute generation, and (3). substitute ranking for Portuguese. Model performances are reported, ranging from transformer-based models to more recent large language models (LLMs).

The dominant text generation models compose the output by sequentially selecting words from a fixed vocabulary. In this paper, we formulate text generation as progressively copying text segments (e.g., words or phrases) from an existing text collection. We compute the contextualized representations of meaningful text segments and index them using efficient vector search toolkits. The task of text generation is then decomposed into a series of copy-and-paste operations: at each time step, we seek suitable text spans from the text collection rather than selecting from a standalone vocabulary. Experiments on the standard language modeling benchmark (WikiText-103) show that our approach achieves better generation quality according to both automatic and human evaluations. Besides, its inference efficiency is comparable to token-level autoregressive models thanks to the reduction of decoding steps. We also show that our approach allows for effective domain adaptation by simply switching to domain-specific text collection without extra training. Finally, we observe that our approach attains additional performance gains by simply scaling up to larger text collections, again without further training.Our source codes are publicly available at \url{https://github.com/gmftbyGMFTBY/Copyisallyouneed.}

Intertextual allusions hold a pivotal role in Classical Philology, with Latin authors frequently referencing Ancient Greek texts. Until now, the automatic identification of these intertextual references has been constrained to monolingual approaches, seeking parallels solely within Latin or Greek texts. In this study, we introduce SPhilBERTa, a trilingual Sentence-RoBERTa model tailored for Classical Philology, which excels at cross-lingual semantic comprehension and identification of identical sentences across Ancient Greek, Latin, and English. We generate new training data by automatically translating English texts into Ancient Greek. Further, we present a case study, demonstrating SPhilBERTa's capability to facilitate automated detection of intertextual parallels. Our models and resources are available at https://github.com/Heidelberg-NLP/ancient-language-models.

Text plays a crucial role in the transmission of human civilization, and teaching machines to generate online handwritten text in various styles presents an interesting and significant challenge. However, most prior work has concentrated on generating individual Chinese fonts, leaving {complete text line generation largely unexplored}. In this paper, we identify that text lines can naturally be divided into two components: layout and glyphs. Based on this division, we designed a text line layout generator coupled with a diffusion-based stylized font synthesizer to address this challenge hierarchically. More concretely, the layout generator performs in-context-like learning based on the text content and the provided style references to generate positions for each glyph autoregressively. Meanwhile, the font synthesizer which consists of a character embedding dictionary, a multi-scale calligraphy style encoder, and a 1D U-Net based diffusion denoiser will generate each font on its position while imitating the calligraphy style extracted from the given style references. Qualitative and quantitative experiments on the CASIA-OLHWDB demonstrate that our method is capable of generating structurally correct and indistinguishable imitation samples.

Pixel-based language models process text rendered as images, which allows them to handle any script, making them a promising approach to open vocabulary language modelling. However, recent approaches use text renderers that produce a large set of almost-equivalent input patches, which may prove sub-optimal for downstream tasks, due to redundancy in the input representations. In this paper, we investigate four approaches to rendering text in the PIXEL model (Rust et al., 2023), and find that simple character bigram rendering brings improved performance on sentence-level tasks without compromising performance on token-level or multilingual tasks. This new rendering strategy also makes it possible to train a more compact model with only 22M parameters that performs on par with the original 86M parameter model. Our analyses show that character bigram rendering leads to a consistently better model but with an anisotropic patch embedding space, driven by a patch frequency bias, highlighting the connections between image patch- and tokenization-based language models.

We present Arabic-Nougat, a suite of OCR models for converting Arabic book pages into structured Markdown text. Based on Meta's Nougat architecture, Arabic-Nougat includes three specialized models: arabic-small-nougat, arabic-base-nougat, and arabic-large-nougat. These models are fine-tuned on a synthetic dataset, arabic-img2md, comprising 13.7k pairs of Arabic book pages and their Markdown representations. Key contributions include the Aranizer-PBE-86k tokenizer, designed for efficient tokenization, and the use of torch.bfloat16 precision with Flash Attention 2 for optimized training and inference. Our models achieve state-of-the-art performance, with arabic-large-nougat delivering the highest Markdown Structure Accuracy and the lowest Character Error Rate. Additionally, we release a large-scale dataset containing 1.1 billion Arabic tokens extracted from over 8,500 books using our best-performing model, providing a valuable resource for Arabic OCR research. All models, datasets, and code are open-sourced and available at https://github.com/MohamedAliRashad/arabic-nougat.

Document layout analysis has a wide range of requirements across various domains, languages, and business scenarios. However, most current state-of-the-art algorithms are language-dependent, with architectures that rely on transformer encoders or language-specific text encoders, such as BERT, for feature extraction. These approaches are limited in their ability to handle very long documents due to input sequence length constraints and are closely tied to language-specific tokenizers. Additionally, training a cross-language text encoder can be challenging due to the lack of labeled multilingual document datasets that consider privacy. Furthermore, some layout tasks require a clean separation between different layout components without overlap, which can be difficult for image segmentation-based algorithms to achieve. In this paper, we present Paragraph2Graph, a language-independent graph neural network (GNN)-based model that achieves competitive results on common document layout datasets while being adaptable to business scenarios with strict separation. With only 19.95 million parameters, our model is suitable for industrial applications, particularly in multi-language scenarios.

Document chunking is a critical task in natural language processing (NLP) that involves dividing a document into meaningful segments. Traditional methods often rely solely on semantic analysis, ignoring the spatial layout of elements, which is crucial for understanding relationships in complex documents. This paper introduces a novel hybrid approach that combines layout structure, semantic analysis, and spatial relationships to enhance the cohesion and accuracy of document chunks. By leveraging bounding box information (bbox) and text embeddings, our method constructs a weighted graph representation of document elements, which is then clustered using spectral clustering. Experimental results demonstrate that this approach outperforms traditional methods, particularly in documents with diverse layouts such as reports, articles, and multi-column designs. The proposed method also ensures that no chunk exceeds a specified token length, making it suitable for use cases where token limits are critical (e.g., language models with input size limitations)

Recently, multi-aspect controllable text generation that controls the generated text in multiple aspects (e.g., sentiment, topic, and keywords) has attracted increasing attention. Although methods based on parameter efficient tuning like prefix-tuning could achieve multi-aspect controlling in a plug-and-play way, the mutual interference of multiple prefixes leads to significant degeneration of constraints and limits their extensibility to training-time unseen aspect combinations. In this work, we provide a theoretical lower bound for the interference and empirically found that the interference grows with the number of layers where prefixes are inserted. Based on these analyses, we propose using trainable gates to normalize the intervention of prefixes to restrain the growing interference. As a result, controlling training-time unseen combinations of aspects can be realized by simply concatenating corresponding plugins such that new constraints can be extended at a lower cost. In addition, we propose a unified way to process both categorical and free-form constraints. Experiments on text generation and machine translation demonstrate the superiority of our approach over baselines on constraint accuracy, text quality, and extensibility.

Visual text rendering poses a fundamental challenge for contemporary text-to-image generation models, with the core problem lying in text encoder deficiencies. To achieve accurate text rendering, we identify two crucial requirements for text encoders: character awareness and alignment with glyphs. Our solution involves crafting a series of customized text encoder, Glyph-ByT5, by fine-tuning the character-aware ByT5 encoder using a meticulously curated paired glyph-text dataset. We present an effective method for integrating Glyph-ByT5 with SDXL, resulting in the creation of the Glyph-SDXL model for design image generation. This significantly enhances text rendering accuracy, improving it from less than 20% to nearly 90% on our design image benchmark. Noteworthy is Glyph-SDXL's newfound ability for text paragraph rendering, achieving high spelling accuracy for tens to hundreds of characters with automated multi-line layouts. Finally, through fine-tuning Glyph-SDXL with a small set of high-quality, photorealistic images featuring visual text, we showcase a substantial improvement in scene text rendering capabilities in open-domain real images. These compelling outcomes aim to encourage further exploration in designing customized text encoders for diverse and challenging tasks.

Segmenting text into fine-grained units of meaning is important to a wide range of NLP applications. The default approach of segmenting text into sentences is often insufficient, especially since sentences are usually complex enough to include multiple units of meaning that merit separate treatment in the downstream task. We focus on the task of abstractive proposition segmentation: transforming text into simple, self-contained, well-formed sentences. Several recent works have demonstrated the utility of proposition segmentation with few-shot prompted LLMs for downstream tasks such as retrieval-augmented grounding and fact verification. However, this approach does not scale to large amounts of text and may not always extract all the facts from the input text. In this paper, we first introduce evaluation metrics for the task to measure several dimensions of quality. We then propose a scalable, yet accurate, proposition segmentation model. We model proposition segmentation as a supervised task by training LLMs on existing annotated datasets and show that training yields significantly improved results. We further show that by using the fine-tuned LLMs as teachers for annotating large amounts of multi-domain synthetic distillation data, we can train smaller student models with results similar to the teacher LLMs. We then demonstrate that our technique leads to effective domain generalization, by annotating data in two domains outside the original training data and evaluating on them. Finally, as a key contribution of the paper, we share an easy-to-use API for NLP practitioners to use.

Key information extraction (KIE) from document images requires understanding the contextual and spatial semantics of texts in two-dimensional (2D) space. Many recent studies try to solve the task by developing pre-trained language models focusing on combining visual features from document images with texts and their layout. On the other hand, this paper tackles the problem by going back to the basic: effective combination of text and layout. Specifically, we propose a pre-trained language model, named BROS (BERT Relying On Spatiality), that encodes relative positions of texts in 2D space and learns from unlabeled documents with area-masking strategy. With this optimized training scheme for understanding texts in 2D space, BROS shows comparable or better performance compared to previous methods on four KIE benchmarks (FUNSD, SROIE*, CORD, and SciTSR) without relying on visual features. This paper also reveals two real-world challenges in KIE tasks-(1) minimizing the error from incorrect text ordering and (2) efficient learning from fewer downstream examples-and demonstrates the superiority of BROS over previous methods. Code is available at https://github.com/clovaai/bros.

We consider the task of data-to-text generation, which aims to create textual output from non-linguistic input. We focus on generating long-form text, i.e., documents with multiple paragraphs, and propose a neural model enhanced with a planning component responsible for organizing high-level information in a coherent and meaningful way. We infer latent plans sequentially with a structured variational model, while interleaving the steps of planning and generation. Text is generated by conditioning on previous variational decisions and previously generated text. Experiments on two data-to-text benchmarks (RotoWire and MLB) show that our model outperforms strong baselines and is sample efficient in the face of limited training data (e.g., a few hundred instances).

The performance of large language models (LLMs) and large multimodal models (LMMs) depends heavily on the quality and scale of their pre-training datasets. Recent research shows that large multimodal models trained on natural documents where images and text are interleaved outperform those trained only on image-text pairs across a wide range of benchmarks, leveraging advanced pre- trained models to enforce semantic alignment, image-sequence consistency, and textual coherence. For Arabic, however, the lack of high-quality multimodal datasets that preserve document structure has limited progress. In this paper, we present our pipeline Wasm for processing the Common Crawl dataset to create a new Arabic multimodal dataset that uniquely provides markdown output. Unlike existing Arabic corpora that focus solely on text extraction, our approach preserves the structural integrity of web content while maintaining flexibility for both text-only and multimodal pre-training scenarios. We provide a comprehensive comparative analysis of our data processing pipeline against those used for major existing datasets, highlighting the convergences in filtering strategies and justifying our specific design choices. To support future research, we publicly release a representative dataset dump along with the multimodal processing pipeline for Arabic.

Creating an abridged version of a text involves shortening it while maintaining its linguistic qualities. In this paper, we examine this task from an NLP perspective for the first time. We present a new resource, AbLit, which is derived from abridged versions of English literature books. The dataset captures passage-level alignments between the original and abridged texts. We characterize the linguistic relations of these alignments, and create automated models to predict these relations as well as to generate abridgements for new texts. Our findings establish abridgement as a challenging task, motivating future resources and research. The dataset is available at github.com/roemmele/AbLit.

Large Language Diffusion Models, or diffusion LLMs, have emerged as a significant focus in NLP research, with substantial effort directed toward understanding their scalability and downstream task performance. However, their long-context capabilities remain unexplored, lacking systematic analysis or methods for context extension. In this work, we present the first systematic investigation comparing the long-context performance of diffusion LLMs and traditional auto-regressive LLMs. We first identify a unique characteristic of diffusion LLMs, unlike auto-regressive LLMs, they maintain remarkably \textit{stable perplexity} during direct context extrapolation. Furthermore, where auto-regressive models fail outright during the Needle-In-A-Haystack task with context exceeding their pretrained length, we discover diffusion LLMs exhibit a distinct \textit{local perception} phenomenon, enabling successful retrieval from recent context segments. We explain both phenomena through the lens of Rotary Position Embedding (RoPE) scaling theory. Building on these observations, we propose LongLLaDA, a training-free method that integrates LLaDA with the NTK-based RoPE extrapolation. Our results validate that established extrapolation scaling laws remain effective for extending the context windows of diffusion LLMs. Furthermore, we identify long-context tasks where diffusion LLMs outperform auto-regressive LLMs and others where they fall short. Consequently, this study establishes the first context extrapolation method for diffusion LLMs while providing essential theoretical insights and empirical benchmarks critical for advancing future research on long-context diffusion LLMs.

Large Language Models (LLMs) have demonstrated impressive zero-shot capabilities in long-form text generation tasks expressed through natural language instructions. However, user expectations for long-form text rewriting is high, and unintended rewrites (''hallucinations'') produced by the model can negatively impact its overall performance. Existing evaluation benchmarks primarily focus on limited rewriting styles and sentence-level rewriting rather than long-form open-ended rewriting.We introduce OpenRewriteEval, a novel benchmark that covers a wide variety of rewriting types expressed through natural language instructions. It is specifically designed to facilitate the evaluation of open-ended rewriting of long-form texts. In addition, we propose a strong baseline model, RewriteLM, an instruction-tuned large language model for long-form text rewriting. We develop new strategies that facilitate the generation of diverse instructions and preference data with minimal human intervention. We conduct empirical experiments and demonstrate that our model outperforms the current state-of-the-art LLMs in text rewriting. Specifically, it excels in preserving the essential content and meaning of the source text, minimizing the generation of ''hallucinated'' content, while showcasing the ability to generate rewrites with diverse wording and structures.

Automatic generation of graphical layouts is crucial for many real-world applications, including designing posters, flyers, advertisements, and graphical user interfaces. Given the incredible ability of Large language models (LLMs) in both natural language understanding and generation, we believe that we could customize an LLM to help people create compelling graphical layouts starting with only text instructions from the user. We call our method TextLap (text-based layout planning). It uses a curated instruction-based layout planning dataset (InsLap) to customize LLMs as a graphic designer. We demonstrate the effectiveness of TextLap and show that it outperforms strong baselines, including GPT-4 based methods, for image generation and graphical design benchmarks.

A primary concern regarding training large language models (LLMs) is whether they abuse copyrighted online text. With the increasing training data scale and the prevalence of LLMs in daily lives, two problems arise: 1) false positive membership inference results misled by similar examples; 2) membership inference methods are usually too complex for end users to understand and use. To address these issues, we propose an alternative insert-and-detect methodology, advocating that web users and content platforms employ \textit{unique identifiers} for reliable and independent membership inference. Users and platforms can create their identifiers, embed them in copyrighted text, and independently detect them in future LLMs. As an initial demonstration, we introduce \textbf{ghost sentences} and a user-friendly last-k words test, allowing end users to chat with LLMs for membership inference. Ghost sentences consist primarily of unique passphrases of random natural words, which can come with customized elements to bypass possible filter rules. The last-k words test requires a significant repetition time of ghost sentences~(ge10). For cases with fewer repetitions, we designed an extra perplexity test, as LLMs exhibit high perplexity when encountering unnatural passphrases. We also conduct a comprehensive study on the memorization and membership inference of ghost sentences, examining factors such as training data scales, model sizes, repetition times, insertion positions, wordlist of passphrases, alignment, etc. Our study shows the possibility of applying ghost sentences in real scenarios and provides instructions for the potential application.

Text simplification aims to make the text easier to understand by applying rewriting transformations. There has been very little research on Chinese text simplification for a long time. The lack of generic evaluation data is an essential reason for this phenomenon. In this paper, we introduce MCTS, a multi-reference Chinese text simplification dataset. We describe the annotation process of the dataset and provide a detailed analysis. Furthermore, we evaluate the performance of several unsupervised methods and advanced large language models. We additionally provide Chinese text simplification parallel data that can be used for training, acquired by utilizing machine translation and English text simplification. We hope to build a basic understanding of Chinese text simplification through the foundational work and provide references for future research. All of the code and data are released at https://github.com/blcuicall/mcts/.

We present the KL3M tokenizers, a family of specialized tokenizers for legal, financial, and governmental text. Despite established work on tokenization, specialized tokenizers for professional domains remain understudied. Our paper offers two main contributions to this area. First, we introduce domain-specific BPE tokenizers for legal, financial, and governmental text. Our kl3m-004-128k-cased tokenizer uses 9-17% fewer tokens than GPT-4o and Llama3 for domain-specific documents, despite having a smaller vocabulary. For specialized terminology, our cased tokenizer is even more efficient, using up to 83% fewer tokens for legal terms and 39% fewer tokens for financial terms. Second, we develop character-level BPE tokenizers (4K, 8K, and 16K vocabulary sizes) for text correction tasks like OCR post-processing. These tokenizers keep consistent token boundaries between error-containing and correct text, making it easier for models to learn correction patterns. These tokenizers help professional applications by fitting more text in context windows, reducing computational needs, and preserving the meaning of domain-specific terms. Our analysis shows these efficiency gains directly benefit the processing of long legal and financial documents. We release all tokenizers and code through GitHub and Hugging Face to support further research in specialized tokenization.

Language models have become a critical technology to tackling a wide range of natural language processing tasks, yet many details about how the best-performing language models were developed are not reported. In particular, information about their pretraining corpora is seldom discussed: commercial language models rarely provide any information about their data; even open models rarely release datasets they are trained on, or an exact recipe to reproduce them. As a result, it is challenging to conduct certain threads of language modeling research, such as understanding how training data impacts model capabilities and shapes their limitations. To facilitate open research on language model pretraining, we release Dolma, a three trillion tokens English corpus, built from a diverse mixture of web content, scientific papers, code, public-domain books, social media, and encyclopedic materials. In addition, we open source our data curation toolkit to enable further experimentation and reproduction of our work. In this report, we document Dolma, including its design principles, details about its construction, and a summary of its contents. We interleave this report with analyses and experimental results from training language models on intermediate states of Dolma to share what we have learned about important data curation practices, including the role of content or quality filters, deduplication, and multi-source mixing. Dolma has been used to train OLMo, a state-of-the-art, open language model and framework designed to build and study the science of language modeling.

There is growing evidence that pretraining on high quality, carefully thought-out tokens such as code or mathematics plays an important role in improving the reasoning abilities of large language models. For example, Minerva, a PaLM model finetuned on billions of tokens of mathematical documents from arXiv and the web, reported dramatically improved performance on problems that require quantitative reasoning. However, because all known open source web datasets employ preprocessing that does not faithfully preserve mathematical notation, the benefits of large scale training on quantitive web documents are unavailable to the research community. We introduce OpenWebMath, an open dataset inspired by these works containing 14.7B tokens of mathematical webpages from Common Crawl. We describe in detail our method for extracting text and LaTeX content and removing boilerplate from HTML documents, as well as our methods for quality filtering and deduplication. Additionally, we run small-scale experiments by training 1.4B parameter language models on OpenWebMath, showing that models trained on 14.7B tokens of our dataset surpass the performance of models trained on over 20x the amount of general language data. We hope that our dataset, openly released on the Hugging Face Hub, will help spur advances in the reasoning abilities of large language models.

Instruction-following capability has become a major ability to be evaluated for Large Language Models (LLMs). However, existing datasets, such as IFEval, are either predominantly monolingual and centered on English or simply machine translated to other languages, limiting their applicability in multilingual contexts. In this paper, we present an carefully-curated extension of IFEval to a localized multilingual version named Marco-Bench-MIF, covering 30 languages with varying levels of localization. Our benchmark addresses linguistic constraints (e.g., modifying capitalization requirements for Chinese) and cultural references (e.g., substituting region-specific company names in prompts) via a hybrid pipeline combining translation with verification. Through comprehensive evaluation of 20+ LLMs on our Marco-Bench-MIF, we found that: (1) 25-35% accuracy gap between high/low-resource languages, (2) model scales largely impact performance by 45-60% yet persists script-specific challenges, and (3) machine-translated data underestimates accuracy by7-22% versus localized data. Our analysis identifies challenges in multilingual instruction following, including keyword consistency preservation and compositional constraint adherence across languages. Our Marco-Bench-MIF is available at https://github.com/AIDC-AI/Marco-Bench-MIF.

Paraphrases are texts that convey the same meaning while using different words or sentence structures. It can be used as an automatic data augmentation tool for many Natural Language Processing tasks, especially when dealing with low-resource languages, where data shortage is a significant problem. To generate a paraphrase in multilingual settings, previous studies have leveraged the knowledge from the machine translation field, i.e., forming a paraphrase through zero-shot machine translation in the same language. Despite good performance on human evaluation, those methods still require parallel translation datasets, thus making them inapplicable to languages that do not have parallel corpora. To mitigate that problem, we proposed the first unsupervised multilingual paraphrasing model, LAMPAT (Low-rank Adaptation for Multilingual Paraphrasing using Adversarial Training), by which monolingual dataset is sufficient enough to generate a human-like and diverse sentence. Throughout the experiments, we found out that our method not only works well for English but can generalize on unseen languages as well. Data and code are available at https://github.com/VinAIResearch/LAMPAT.

Recently, large language models such as GPT-2 have shown themselves to be extremely adept at text generation and have also been able to achieve high-quality results in many downstream NLP tasks such as text classification, sentiment analysis and question answering with the aid of fine-tuning. We present a useful technique for using a large language model to perform the task of paraphrasing on a variety of texts and subjects. Our approach is demonstrated to be capable of generating paraphrases not only at a sentence level but also for longer spans of text such as paragraphs without needing to break the text into smaller chunks.

Enterprises often own large collections of structured data in the form of large databases or an enterprise data lake. Such data collections come with limited metadata and strict access policies that could limit access to the data contents and, therefore, limit the application of classic retrieval and analysis solutions. As a result, there is a need for solutions that can effectively utilize the available metadata. In this paper, we study the problem of matching table metadata to a business glossary containing data labels and descriptions. The resulting matching enables the use of an available or curated business glossary for retrieval and analysis without or before requesting access to the data contents. One solution to this problem is to use manually-defined rules or similarity measures on column names and glossary descriptions (or their vector embeddings) to find the closest match. However, such approaches need to be tuned through manual labeling and cannot handle many business glossaries that contain a combination of simple as well as complex and long descriptions. In this work, we leverage the power of large language models (LLMs) to design generic matching methods that do not require manual tuning and can identify complex relations between column names and glossaries. We propose methods that utilize LLMs in two ways: a) by generating additional context for column names that can aid with matching b) by using LLMs to directly infer if there is a relation between column names and glossary descriptions. Our preliminary experimental results show the effectiveness of our proposed methods.

Recently, multimodal large language models (MM-LLMs) have achieved significant success in various tasks, but their high computational costs limit widespread application. The main computational burden arises from processing concatenated text and visual tokens in the LLM layer, where input token length directly affects efficiency. Our analysis of visual tokens reveals that their similarity to the CLS token follows a long-tail distribution, with only a few showing high similarity. To address this, we propose a dynamic pruning algorithm that identifies the inflection point in the visual CLS token similarity curve, enabling effective trimming of visual markers to accelerate model performance. Additionally, we perform a second round of pruning in the LLM layer, filtering out low-correlation tokens through the interaction between visual and textual features. Experimental results demonstrate that our method achieves performance comparable to the original while utilizing only 22% of the original token quantity. Our source code will be made publicly available upon acceptance.

We introduce an Extended Textual Conditioning space in text-to-image models, referred to as P+. This space consists of multiple textual conditions, derived from per-layer prompts, each corresponding to a layer of the denoising U-net of the diffusion model. We show that the extended space provides greater disentangling and control over image synthesis. We further introduce Extended Textual Inversion (XTI), where the images are inverted into P+, and represented by per-layer tokens. We show that XTI is more expressive and precise, and converges faster than the original Textual Inversion (TI) space. The extended inversion method does not involve any noticeable trade-off between reconstruction and editability and induces more regular inversions. We conduct a series of extensive experiments to analyze and understand the properties of the new space, and to showcase the effectiveness of our method for personalizing text-to-image models. Furthermore, we utilize the unique properties of this space to achieve previously unattainable results in object-style mixing using text-to-image models. Project page: https://prompt-plus.github.io

Real-world text can be damaged by corrosion issues caused by environmental or human factors, which hinder the preservation of the complete styles of texts, e.g., texture and structure. These corrosion issues, such as graffiti signs and incomplete signatures, bring difficulties in understanding the texts, thereby posing significant challenges to downstream applications, e.g., scene text recognition and signature identification. Notably, current inpainting techniques often fail to adequately address this problem and have difficulties restoring accurate text images along with reasonable and consistent styles. Formulating this as an open problem of text image inpainting, this paper aims to build a benchmark to facilitate its study. In doing so, we establish two specific text inpainting datasets which contain scene text images and handwritten text images, respectively. Each of them includes images revamped by real-life and synthetic datasets, featuring pairs of original images, corrupted images, and other assistant information. On top of the datasets, we further develop a novel neural framework, Global Structure-guided Diffusion Model (GSDM), as a potential solution. Leveraging the global structure of the text as a prior, the proposed GSDM develops an efficient diffusion model to recover clean texts. The efficacy of our approach is demonstrated by thorough empirical study, including a substantial boost in both recognition accuracy and image quality. These findings not only highlight the effectiveness of our method but also underscore its potential to enhance the broader field of text image understanding and processing. Code and datasets are available at: https://github.com/blackprotoss/GSDM.

As the NLP community increasingly addresses challenges associated with multilingualism, robust annotation tools are essential to handle multilingual datasets efficiently. In this paper, we introduce a code-mixed multilingual text annotation framework, COMMENTATOR, specifically designed for annotating code-mixed text. The tool demonstrates its effectiveness in token-level and sentence-level language annotation tasks for Hinglish text. We perform robust qualitative human-based evaluations to showcase COMMENTATOR led to 5x faster annotations than the best baseline. Our code is publicly available at https://github.com/lingo-iitgn/commentator. The demonstration video is available at https://bit.ly/commentator_video.

Yor\`ub\'a is a widely spoken West African language with a writing system rich in orthographic and tonal diacritics. They provide morphological information, are crucial for lexical disambiguation, pronunciation and are vital for any computational Speech or Natural Language Processing tasks. However diacritic marks are commonly excluded from electronic texts due to limited device and application support as well as general education on proper usage. We report on recent efforts at dataset cultivation. By aggregating and improving disparate texts from the web and various personal libraries, we were able to significantly grow our clean Yor\`ub\'a dataset from a majority Bibilical text corpora with three sources to millions of tokens from over a dozen sources. We evaluate updated diacritic restoration models on a new, general purpose, public-domain Yor\`ub\'a evaluation dataset of modern journalistic news text, selected to be multi-purpose and reflecting contemporary usage. All pre-trained models, datasets and source-code have been released as an open-source project to advance efforts on Yor\`ub\'a language technology.

The success of recent text-to-image diffusion models is largely due to their capacity to be guided by a complex text prompt, which enables users to precisely describe the desired content. However, these models struggle to effectively suppress the generation of undesired content, which is explicitly requested to be omitted from the generated image in the prompt. In this paper, we analyze how to manipulate the text embeddings and remove unwanted content from them. We introduce two contributions, which we refer to as soft-weighted regularization and inference-time text embedding optimization. The first regularizes the text embedding matrix and effectively suppresses the undesired content. The second method aims to further suppress the unwanted content generation of the prompt, and encourages the generation of desired content. We evaluate our method quantitatively and qualitatively on extensive experiments, validating its effectiveness. Furthermore, our method is generalizability to both the pixel-space diffusion models (i.e. DeepFloyd-IF) and the latent-space diffusion models (i.e. Stable Diffusion).

Creating layouts is a fundamental step in graphic design. In this work, we propose to use text as the guidance to create graphic layouts, i.e., Text-to-Layout, aiming to lower the design barriers. Text-to-Layout is a challenging task, because it needs to consider the implicit, combined, and incomplete layout constraints from text, each of which has not been studied in previous work. To address this, we present a two-stage approach, named parse-then-place. The approach introduces an intermediate representation (IR) between text and layout to represent diverse layout constraints. With IR, Text-to-Layout is decomposed into a parse stage and a place stage. The parse stage takes a textual description as input and generates an IR, in which the implicit constraints from the text are transformed into explicit ones. The place stage generates layouts based on the IR. To model combined and incomplete constraints, we use a Transformer-based layout generation model and carefully design a way to represent constraints and layouts as sequences. Besides, we adopt the pretrain-then-finetune strategy to boost the performance of the layout generation model with large-scale unlabeled layouts. To evaluate our approach, we construct two Text-to-Layout datasets and conduct experiments on them. Quantitative results, qualitative analysis, and user studies demonstrate the effectiveness of our approach.

Text is by far the most ubiquitous source of knowledge and information and should be made easily accessible to as many people as possible; however, texts often contain complex words that hinder reading comprehension and accessibility. Therefore, suggesting simpler alternatives for complex words without compromising meaning would help convey the information to a broader audience. This paper proposes mTLS, a multilingual controllable Transformer-based Lexical Simplification (LS) system fined-tuned with the T5 model. The novelty of this work lies in the use of language-specific prefixes, control tokens, and candidates extracted from pre-trained masked language models to learn simpler alternatives for complex words. The evaluation results on three well-known LS datasets -- LexMTurk, BenchLS, and NNSEval -- show that our model outperforms the previous state-of-the-art models like LSBert and ConLS. Moreover, further evaluation of our approach on the part of the recent TSAR-2022 multilingual LS shared-task dataset shows that our model performs competitively when compared with the participating systems for English LS and even outperforms the GPT-3 model on several metrics. Moreover, our model obtains performance gains also for Spanish and Portuguese.

Recently, state-of-the-art text-to-image generation models, such as Flux and Ideogram 2.0, have made significant progress in sentence-level visual text rendering. In this paper, we focus on the more challenging scenarios of article-level visual text rendering and address a novel task of generating high-quality business content, including infographics and slides, based on user provided article-level descriptive prompts and ultra-dense layouts. The fundamental challenges are twofold: significantly longer context lengths and the scarcity of high-quality business content data. In contrast to most previous works that focus on a limited number of sub-regions and sentence-level prompts, ensuring precise adherence to ultra-dense layouts with tens or even hundreds of sub-regions in business content is far more challenging. We make two key technical contributions: (i) the construction of scalable, high-quality business content dataset, i.e., Infographics-650K, equipped with ultra-dense layouts and prompts by implementing a layer-wise retrieval-augmented infographic generation scheme; and (ii) a layout-guided cross attention scheme, which injects tens of region-wise prompts into a set of cropped region latent space according to the ultra-dense layouts, and refine each sub-regions flexibly during inference using a layout conditional CFG. We demonstrate the strong results of our system compared to previous SOTA systems such as Flux and SD3 on our BizEval prompt set. Additionally, we conduct thorough ablation experiments to verify the effectiveness of each component. We hope our constructed Infographics-650K and BizEval can encourage the broader community to advance the progress of business content generation.

Enlarging the context window of large language models (LLMs) has become a crucial research area, particularly for applications involving extremely long texts. In this work, we propose a novel training-free framework for processing long texts, utilizing a divide-and-conquer strategy to achieve comprehensive document understanding. The proposed LLMtimesMapReduce framework splits the entire document into several chunks for LLMs to read and then aggregates the intermediate answers to produce the final output. The main challenge for divide-and-conquer long text processing frameworks lies in the risk of losing essential long-range information when splitting the document, which can lead the model to produce incomplete or incorrect answers based on the segmented texts. Disrupted long-range information can be classified into two categories: inter-chunk dependency and inter-chunk conflict. We design a structured information protocol to better cope with inter-chunk dependency and an in-context confidence calibration mechanism to resolve inter-chunk conflicts. Experimental results demonstrate that LLMtimesMapReduce can outperform representative open-source and commercial long-context LLMs, and is applicable to several different models.

This paper explores the elusive mechanism underpinning in-context learning in Large Language Models (LLMs). Our work provides a novel perspective by examining in-context learning via the lens of surface repetitions. We quantitatively investigate the role of surface features in text generation, and empirically establish the existence of token co-occurrence reinforcement, a principle that strengthens the relationship between two tokens based on their contextual co-occurrences. By investigating the dual impacts of these features, our research illuminates the internal workings of in-context learning and expounds on the reasons for its failures. This paper provides an essential contribution to the understanding of in-context learning and its potential limitations, providing a fresh perspective on this exciting capability.

The impressive progress in NLP techniques has been driven by the development of multi-task benchmarks such as GLUE and SuperGLUE. While these benchmarks focus on tasks for one or two input sentences, there has been exciting work in designing efficient techniques for processing much longer inputs. In this paper, we present MuLD: a new long document benchmark consisting of only documents over 10,000 tokens. By modifying existing NLP tasks, we create a diverse benchmark which requires models to successfully model long-term dependencies in the text. We evaluate how existing models perform, and find that our benchmark is much more challenging than their `short document' equivalents. Furthermore, by evaluating both regular and efficient transformers, we show that models with increased context length are better able to solve the tasks presented, suggesting that future improvements in these models are vital for solving similar long document problems. We release the data and code for baselines to encourage further research on efficient NLP models.

Large language models (LLMs), such as ChatGPT and LLaMA, are creating significant advancements in natural language processing, due to their strong text encoding/decoding ability and newly found emergent capability (e.g., reasoning). While LLMs are mainly designed to process pure texts, there are many real-world scenarios where text data are associated with rich structure information in the form of graphs (e.g., academic networks, and e-commerce networks) or scenarios where graph data are paired with rich textual information (e.g., molecules with descriptions). Besides, although LLMs have shown their pure text-based reasoning ability, it is underexplored whether such ability can be generalized to graph scenarios (i.e., graph-based reasoning). In this paper, we provide a systematic review of scenarios and techniques related to large language models on graphs. We first summarize potential scenarios of adopting LLMs on graphs into three categories, namely pure graphs, text-rich graphs, and text-paired graphs. We then discuss detailed techniques for utilizing LLMs on graphs, including LLM as Predictor, LLM as Encoder, and LLM as Aligner, and compare the advantages and disadvantages of different schools of models. Furthermore, we mention the real-world applications of such methods and summarize open-source codes and benchmark datasets. Finally, we conclude with potential future research directions in this fast-growing field. The related source can be found at https://github.com/PeterGriffinJin/Awesome-Language-Model-on-Graphs.

This work explores a closure task in comics, a medium where visual and textual elements are intricately intertwined. Specifically, Text-cloze refers to the task of selecting the correct text to use in a comic panel, given its neighboring panels. Traditional methods based on recurrent neural networks have struggled with this task due to limited OCR accuracy and inherent model limitations. We introduce a novel Multimodal Large Language Model (Multimodal-LLM) architecture, specifically designed for Text-cloze, achieving a 10% improvement over existing state-of-the-art models in both its easy and hard variants. Central to our approach is a Domain-Adapted ResNet-50 based visual encoder, fine-tuned to the comics domain in a self-supervised manner using SimCLR. This encoder delivers comparable results to more complex models with just one-fifth of the parameters. Additionally, we release new OCR annotations for this dataset, enhancing model input quality and resulting in another 1% improvement. Finally, we extend the task to a generative format, establishing new baselines and expanding the research possibilities in the field of comics analysis.

Text logo design heavily relies on the creativity and expertise of professional designers, in which arranging element layouts is one of the most important procedures. However, few attention has been paid to this specific task which needs to take precise textural details and user constraints into consideration, but only on the broader tasks such as document/poster layout generation. In this paper, we propose a VLM-based framework that generates content-aware text logo layouts by integrating multi-modal inputs with user constraints, supporting a more flexible and stable layout design in real-world applications. We introduce two model techniques to reduce the computation for processing multiple glyph images simultaneously, while does not face performance degradation. To support instruction-tuning of out model, we construct two extensive text logo datasets, which are 5x more larger than the existing public dataset. Except for the geometric annotations (e.g. text masks and character recognition), we also compliment with comprehensive layout descriptions in natural language format, for more effective training to have reasoning ability when dealing with complex layouts and custom user constraints. Experimental studies demonstrate the effectiveness of our proposed model and datasets, when comparing with previous methods in various benchmarks to evaluate geometric aesthetics and human preferences. The code and datasets will be publicly available.

Text simplification aims at making a text easier to read and understand by simplifying grammar and structure while keeping the underlying information identical. It is often considered an all-purpose generic task where the same simplification is suitable for all; however multiple audiences can benefit from simplified text in different ways. We adapt a discrete parametrization mechanism that provides explicit control on simplification systems based on Sequence-to-Sequence models. As a result, users can condition the simplifications returned by a model on attributes such as length, amount of paraphrasing, lexical complexity and syntactic complexity. We also show that carefully chosen values of these attributes allow out-of-the-box Sequence-to-Sequence models to outperform their standard counterparts on simplification benchmarks. Our model, which we call ACCESS (as shorthand for AudienCe-CEntric Sentence Simplification), establishes the state of the art at 41.87 SARI on the WikiLarge test set, a +1.42 improvement over the best previously reported score.

Generating knowledge-intensive and comprehensive long texts, such as encyclopedia articles, remains significant challenges for Large Language Models. It requires not only the precise integration of facts but also the maintenance of thematic coherence throughout the article. Existing methods, such as direct generation and multi-agent discussion, often struggle with issues like hallucinations, topic incoherence, and significant latency. To address these challenges, we propose RAPID, an efficient retrieval-augmented long text generation framework. RAPID consists of three main modules: (1) Retrieval-augmented preliminary outline generation to reduce hallucinations, (2) Attribute-constrained search for efficient information discovery, (3) Plan-guided article generation for enhanced coherence. Extensive experiments on our newly compiled benchmark dataset, FreshWiki-2024, demonstrate that RAPID significantly outperforms state-of-the-art methods across a wide range of evaluation metrics (e.g. long-text generation, outline quality, latency, etc). Our work provides a robust and efficient solution to the challenges of automated long-text generation.

We present two novel unsupervised methods for eliminating toxicity in text. Our first method combines two recent ideas: (1) guidance of the generation process with small style-conditional language models and (2) use of paraphrasing models to perform style transfer. We use a well-performing paraphraser guided by style-trained language models to keep the text content and remove toxicity. Our second method uses BERT to replace toxic words with their non-offensive synonyms. We make the method more flexible by enabling BERT to replace mask tokens with a variable number of words. Finally, we present the first large-scale comparative study of style transfer models on the task of toxicity removal. We compare our models with a number of methods for style transfer. The models are evaluated in a reference-free way using a combination of unsupervised style transfer metrics. Both methods we suggest yield new SOTA results.

The rapid improvement of language models has raised the specter of abuse of text generation systems. This progress motivates the development of simple methods for detecting generated text that can be used by and explained to non-experts. We develop GLTR, a tool to support humans in detecting whether a text was generated by a model. GLTR applies a suite of baseline statistical methods that can detect generation artifacts across common sampling schemes. In a human-subjects study, we show that the annotation scheme provided by GLTR improves the human detection-rate of fake text from 54% to 72% without any prior training. GLTR is open-source and publicly deployed, and has already been widely used to detect generated outputs

Data quality is crucial for training Large Language Models (LLMs). Traditional heuristic filters often miss low-quality text or mistakenly remove valuable content. In this paper, we introduce an LLM-based line-level filtering method to enhance training data quality. We use GPT-4o mini to label a 20,000-document sample from FineWeb at the line level, allowing the model to create descriptive labels for low-quality lines. These labels are grouped into nine main categories, and we train a DeBERTa-v3 classifier to scale the filtering to a 10B-token subset of FineWeb. To test the impact of our filtering, we train GPT-2 models on both the original and the filtered datasets. The results show that models trained on the filtered data achieve higher accuracy on the HellaSwag benchmark and reach their performance targets faster, even with up to 25\% less data. This demonstrates that LLM-based line-level filtering can significantly improve data quality and training efficiency for LLMs. We release our quality-annotated dataset, FinerWeb-10BT, and the codebase to support further work in this area.

Existing handwritten text generation methods primarily focus on isolated words. However, realistic handwritten text demands attention not only to individual words but also to the relationships between them, such as vertical alignment and horizontal spacing. Therefore, generating entire text lines emerges as a more promising and comprehensive task. However, this task poses significant challenges, including the accurate modeling of complex style patterns encompassing both intra- and inter-word relationships, and maintaining content accuracy across numerous characters. To address these challenges, we propose DiffBrush, a novel diffusion-based model for handwritten text-line generation. Unlike existing methods, DiffBrush excels in both style imitation and content accuracy through two key strategies: (1) content-decoupled style learning, which disentangles style from content to better capture intra-word and inter-word style patterns by using column- and row-wise masking; and (2) multi-scale content learning, which employs line and word discriminators to ensure global coherence and local accuracy of textual content. Extensive experiments show that DiffBrush excels in generating high-quality text lines, particularly in style reproduction and content preservation. Code is available at https://github.com/dailenson/DiffBrush.

Despite Large Language Models (LLMs) demonstrating superior translation performance and long-context capabilities, evaluation methodologies remain constrained to sentence-level assessment due to dataset limitations, token number restrictions in metrics, and rigid sentence boundary requirements. We introduce SEGALE, an evaluation scheme that extends existing automatic metrics to long-document translation by treating documents as continuous text and applying sentence segmentation and alignment methods. Our approach enables previously unattainable document-level evaluation, handling translations of arbitrary length generated with document-level prompts while accounting for under-/over-translations and varied sentence boundaries. Experiments show our scheme significantly outperforms existing long-form document evaluation schemes, while being comparable to evaluations performed with groundtruth sentence alignments. Additionally, we apply our scheme to book-length texts and newly demonstrate that many open-weight LLMs fail to effectively translate documents at their reported maximum context lengths.

Large language models (e.g., GPT-3.5) are uniquely capable of producing highly rated text simplification, yet current human evaluation methods fail to provide a clear understanding of systems' specific strengths and weaknesses. To address this limitation, we introduce SALSA, an edit-based human annotation framework that enables holistic and fine-grained text simplification evaluation. We develop twenty one linguistically grounded edit types, covering the full spectrum of success and failure across dimensions of conceptual, syntactic and lexical simplicity. Using SALSA, we collect 12K edit annotations on 700 simplifications, revealing discrepancies in the distribution of transformation approaches performed by fine-tuned models, few-shot LLMs and humans, and finding GPT-3.5 performs more quality edits than humans, but still exhibits frequent errors. Using our fine-grained annotations, we develop LENS-SALSA, a reference-free automatic simplification metric, trained to predict sentence- and word-level quality simultaneously. Additionally, we introduce word-level quality estimation for simplification and report promising baseline results. Our training material, annotation toolkit, and data are released at http://salsa-eval.com.

While recent advancements in Image Super-Resolution (SR) using diffusion models have shown promise in improving overall image quality, their application to scene text images has revealed limitations. These models often struggle with accurate text region localization and fail to effectively model image and multilingual character-to-shape priors. This leads to inconsistencies, the generation of hallucinated textures, and a decrease in the perceived quality of the super-resolved text. To address these issues, we introduce TextSR, a multimodal diffusion model specifically designed for Multilingual Scene Text Image Super-Resolution. TextSR leverages a text detector to pinpoint text regions within an image and then employs Optical Character Recognition (OCR) to extract multilingual text from these areas. The extracted text characters are then transformed into visual shapes using a UTF-8 based text encoder and cross-attention. Recognizing that OCR may sometimes produce inaccurate results in real-world scenarios, we have developed two innovative methods to enhance the robustness of our model. By integrating text character priors with the low-resolution text images, our model effectively guides the super-resolution process, enhancing fine details within the text and improving overall legibility. The superior performance of our model on both the TextZoom and TextVQA datasets sets a new benchmark for STISR, underscoring the efficacy of our approach.

Large language models (LLMs) have significantly advanced natural language processing, but their progress has yet to be equal across languages. While most LLMs are trained in high-resource languages like English, multilingual models generally underperform monolingual ones. Additionally, aspects of their multilingual foundation sometimes restrict the byproducts they produce, like computational demands and licensing regimes. In this study, we document the development of open-foundation models tailored for use in low-resource settings, their limitations, and their benefits. This is the TeenyTinyLlama pair: two compact models for Brazilian Portuguese text generation. We release them under the permissive Apache 2.0 license on GitHub and Hugging Face for community use and further development. See https://github.com/Nkluge-correa/TeenyTinyLlama

Real-world text applications often involve composing a wide range of text control operations, such as editing the text w.r.t. an attribute, manipulating keywords and structure, and generating new text of desired properties. Prior work typically learns/finetunes a language model (LM) to perform individual or specific subsets of operations. Recent research has studied combining operations in a plug-and-play manner, often with costly search or optimization in the complex sequence space. This paper proposes a new efficient approach for composable text operations in the compact latent space of text. The low-dimensionality and differentiability of the text latent vector allow us to develop an efficient sampler based on ordinary differential equations (ODEs) given arbitrary plug-in operators (e.g., attribute classifiers). By connecting pretrained LMs (e.g., GPT2) to the latent space through efficient adaption, we then decode the sampled vectors into desired text sequences. The flexible approach permits diverse control operators (sentiment, tense, formality, keywords, etc.) acquired using any relevant data from different domains. Experiments show that composing those operators within our approach manages to generate or edit high-quality text, substantially improving over previous methods in terms of generation quality and efficiency.

Data availability limits the scope of any given task. In machine translation, historical models were incapable of handling longer contexts, so the lack of document-level datasets was less noticeable. Now, despite the emergence of long-sequence methods, we remain within a sentence-level paradigm and without data to adequately approach context-aware machine translation. Most large-scale datasets have been processed through a pipeline that discards document-level metadata. In this work, we reconstruct document-level information for three (ParaCrawl, News Commentary, and Europarl) large datasets in German, French, Spanish, Italian, Polish, and Portuguese (paired with English). We then introduce a document-level filtering technique as an alternative to traditional bitext filtering. We present this filtering with analysis to show that this method prefers context-consistent translations rather than those that may have been sentence-level machine translated. Last we train models on these longer contexts and demonstrate improvement in document-level translation without degradation of sentence-level translation. We release our dataset, ParaDocs, and resulting models as a resource to the community.

To date, most work on text simplification has focused on sentence-level inputs. Early attempts at document simplification merely applied these approaches iteratively over the sentences of a document. However, this fails to coherently preserve the discourse structure, leading to suboptimal output quality. Recently, strategies from controllable simplification have been leveraged to achieve state-of-the-art results on document simplification by first generating a document-level plan (a sequence of sentence-level simplification operations) and using this plan to guide sentence-level simplification downstream. However, this is still limited in that the simplification model has no direct access to the local inter-sentence document context, likely having a negative impact on surface realisation. We explore various systems that use document context within the simplification process itself, either by iterating over larger text units or by extending the system architecture to attend over a high-level representation of document context. In doing so, we achieve state-of-the-art performance on the document simplification task, even when not relying on plan-guidance. Further, we investigate the performance and efficiency tradeoffs of system variants and make suggestions of when each should be preferred.

In this work, we present BanglaParaphrase, a high-quality synthetic Bangla Paraphrase dataset curated by a novel filtering pipeline. We aim to take a step towards alleviating the low resource status of the Bangla language in the NLP domain through the introduction of BanglaParaphrase, which ensures quality by preserving both semantics and diversity, making it particularly useful to enhance other Bangla datasets. We show a detailed comparative analysis between our dataset and models trained on it with other existing works to establish the viability of our synthetic paraphrase data generation pipeline. We are making the dataset and models publicly available at https://github.com/csebuetnlp/banglaparaphrase to further the state of Bangla NLP.

Recent developments in long-context large language models have attracted considerable attention. Yet, their real-world applications are often hindered by ineffective context information use. This work shows that structuring training data to increase semantic interdependence is an effective strategy for optimizing context utilization. To this end, we introduce Structured Packing for Long Context (SPLiCe), a method for creating training examples by using information retrieval methods to collate mutually relevant documents into a single training context. We empirically validate SPLiCe on large 3B and 7B models, showing perplexity improvements and better long-context utilization on downstream tasks. Remarkably, already relatively short fine-tuning with SPLiCe is enough to attain these benefits. Additionally, the comprehensive study of SPLiCe reveals intriguing transfer effects such as training on code data leading to perplexity improvements on text data.

Large pretrained language models (LLMs) can be rapidly adapted to a wide variety of tasks via a text-to-text approach, where the instruction and input are fed to the model in natural language. Combined with in-context learning (ICL), this paradigm is impressively flexible and powerful. However, it also burdens users with an overwhelming number of choices, many of them arbitrary. Inspired by markup languages like HTML, we contribute a method of using soft-token tags to compose prompt templates. This approach reduces arbitrary decisions and streamlines the application of ICL. Our method is a form of meta-learning for ICL; it learns these tags in advance during a parameter-efficient fine-tuning ``warm-up'' process. The tags can subsequently be used in templates for ICL on new, unseen tasks without any additional fine-tuning. Our experiments with this approach yield promising initial results, improving LLM performance on important enterprise applications such as few-shot and open-world intent detection, as well as text classification in news and legal domains.

In this work, we unveil and study idiosyncrasies in Large Language Models (LLMs) -- unique patterns in their outputs that can be used to distinguish the models. To do so, we consider a simple classification task: given a particular text output, the objective is to predict the source LLM that generates the text. We evaluate this synthetic task across various groups of LLMs and find that simply fine-tuning existing text embedding models on LLM-generated texts yields excellent classification accuracy. Notably, we achieve 97.1% accuracy on held-out validation data in the five-way classification problem involving ChatGPT, Claude, Grok, Gemini, and DeepSeek. Our further investigation reveals that these idiosyncrasies are rooted in word-level distributions. These patterns persist even when the texts are rewritten, translated, or summarized by an external LLM, suggesting that they are also encoded in the semantic content. Additionally, we leverage LLM as judges to generate detailed, open-ended descriptions of each model's idiosyncrasies. Finally, we discuss the broader implications of our findings, particularly for training on synthetic data and inferring model similarity. Code is available at https://github.com/locuslab/llm-idiosyncrasies.

This paper presents a study on strategies to enhance the translation capabilities of large language models (LLMs) in the context of machine translation (MT) tasks. The paper proposes a novel paradigm consisting of three stages: Secondary Pre-training using Extensive Monolingual Data, Continual Pre-training with Interlinear Text Format Documents, and Leveraging Source-Language Consistent Instruction for Supervised Fine-Tuning. Previous research on LLMs focused on various strategies for supervised fine-tuning (SFT), but their effectiveness has been limited. While traditional machine translation approaches rely on vast amounts of parallel bilingual data, our paradigm highlights the importance of using smaller sets of high-quality bilingual data. We argue that the focus should be on augmenting LLMs' cross-lingual alignment abilities during pre-training rather than solely relying on extensive bilingual data during SFT. Experimental results conducted using the Llama2 model, particularly on Chinese-Llama2 after monolingual augmentation, demonstrate the improved translation capabilities of LLMs. A significant contribution of our approach lies in Stage2: Continual Pre-training with Interlinear Text Format Documents, which requires less than 1B training data, making our method highly efficient. Additionally, in Stage3, we observed that setting instructions consistent with the source language benefits the supervised fine-tuning process. Experimental results demonstrate that our approach surpasses previous work and achieves superior performance compared to models such as NLLB-54B and GPT3.5-text-davinci-003, despite having a significantly smaller parameter count of only 7B or 13B. This achievement establishes our method as a pioneering strategy in the field of machine translation.

The growing volume of digitized historical texts requires effective semantic search using text embeddings. However, pre-trained multilingual models, typically evaluated on contemporary texts, face challenges with historical digitized content due to OCR noise and outdated spellings. We explore the use of multilingual embeddings for cross-lingual semantic search on historical Luxembourgish, a low-resource language. We collect historical Luxembourgish news articles spanning various time periods and use GPT-4o to segment and translate them into closely related languages, creating 20,000 parallel training sentences per language pair. We further create a historical bitext mining evaluation set and find that these models struggle to perform cross-lingual search on historical Luxembourgish. To address this, we propose a simple adaptation method using in-domain training data, achieving up to 98\% accuracy in cross-lingual evaluations. We release our adapted models and historical Luxembourgish-German/French bitexts to support further research.

Extremely low-resource (XLR) languages lack substantial corpora for training NLP models, motivating the use of all available resources such as dictionaries and grammar books. Machine Translation from One Book (Tanzer et al., 2024) suggests that prompting long-context LLMs with one grammar book enables English-Kalamang translation, an XLR language unseen by LLMs - a noteworthy case of linguistics helping an NLP task. We investigate the source of this translation ability, finding almost all improvements stem from the book's parallel examples rather than its grammatical explanations. We find similar results for Nepali and Guarani, seen low-resource languages, and we achieve performance comparable to an LLM with a grammar book by simply fine-tuning an encoder-decoder translation model. We then investigate where grammar books help by testing two linguistic tasks, grammaticality judgment and gloss prediction, and we explore what kind of grammatical knowledge helps by introducing a typological feature prompt that achieves leading results on these more relevant tasks. We thus emphasise the importance of task-appropriate data for XLR languages: parallel examples for translation, and grammatical data for linguistic tasks. As we find no evidence that long-context LLMs can make effective use of grammatical explanations for XLR translation, we conclude data collection for multilingual XLR tasks such as translation is best focused on parallel data over linguistic description.

Efficient processing of long contexts has been a persistent pursuit in Natural Language Processing. With the growing number of long documents, dialogues, and other textual data, it is important to develop Long Context Language Models (LCLMs) that can process and analyze extensive inputs in an effective and efficient way. In this paper, we present a comprehensive survey on recent advances in long-context modeling for large language models. Our survey is structured around three key aspects: how to obtain effective and efficient LCLMs, how to train and deploy LCLMs efficiently, and how to evaluate and analyze LCLMs comprehensively. For the first aspect, we discuss data strategies, architectural designs, and workflow approaches oriented with long context processing. For the second aspect, we provide a detailed examination of the infrastructure required for LCLM training and inference. For the third aspect, we present evaluation paradigms for long-context comprehension and long-form generation, as well as behavioral analysis and mechanism interpretability of LCLMs. Beyond these three key aspects, we thoroughly explore the diverse application scenarios where existing LCLMs have been deployed and outline promising future development directions. This survey provides an up-to-date review of the literature on long-context LLMs, which we wish to serve as a valuable resource for both researchers and engineers. An associated GitHub repository collecting the latest papers and repos is available at: https://github.com/LCLM-Horizon/A-Comprehensive-Survey-For-Long-Context-Language-Modeling{\color[RGB]{175,36,67}{LCLM-Horizon}}.

Text simplification, crucial in natural language processing, aims to make texts more comprehensible, particularly for specific groups like visually impaired Spanish speakers, a less-represented language in this field. In Spanish, there are few datasets that can be used to create text simplification systems. Our research has the primary objective to develop a Spanish financial text simplification dataset. We created a dataset with 5,314 complex and simplified sentence pairs using established simplification rules. We also compared our dataset with the simplifications generated from GPT-3, Tuner, and MT5, in order to evaluate the feasibility of data augmentation using these systems. In this manuscript we present the characteristics of our dataset and the findings of the comparisons with other systems. The dataset is available at Hugging face, saul1917/FEINA.

We present OpenGloss, a synthetic encyclopedic dictionary and semantic knowledge graph for English that integrates lexicographic definitions, encyclopedic context, etymological histories, and semantic relationships in a unified resource. OpenGloss contains 537K senses across 150K lexemes, on par with WordNet 3.1 and Open English WordNet, while providing more than four times as many sense definitions. These lexemes include 9.1M semantic edges, 1M usage examples, 3M collocations, and 60M words of encyclopedic content. Generated through a multi-agent procedural generation pipeline with schema-validated LLM outputs and automated quality assurance, the entire resource was produced in under one week for under $1,000. This demonstrates that structured generation can create comprehensive lexical resources at cost and time scales impractical for manual curation, enabling rapid iteration as foundation models improve. The resource addresses gaps in pedagogical applications by providing integrated content -- definitions, examples, collocations, encyclopedias, etymology -- that supports both vocabulary learning and natural language processing tasks. As a synthetically generated resource, OpenGloss reflects both the capabilities and limitations of current foundation models. The dataset is publicly available on Hugging Face under CC-BY 4.0, enabling researchers and educators to build upon and adapt this resource.

Recent years have seen remarkable progress of text generation in different contexts, such as the most common setting of generating text from scratch, and the emerging paradigm of retrieval-and-rewriting. Text infilling, which fills missing text portions of a sentence or paragraph, is also of numerous use in real life, yet is under-explored. Previous work has focused on restricted settings by either assuming single word per missing portion or limiting to a single missing portion to the end of the text. This paper studies the general task of text infilling, where the input text can have an arbitrary number of portions to be filled, each of which may require an arbitrary unknown number of tokens. We study various approaches for the task, including a self-attention model with segment-aware position encoding and bidirectional context modeling. We create extensive supervised data by masking out text with varying strategies. Experiments show the self-attention model greatly outperforms others, creating a strong baseline for future research.

Diffusion-based text-to-image models have demonstrated impressive achievements in diversity and aesthetics but struggle to generate images with legible visual texts. Existing backbone models have limitations such as misspelling, failing to generate texts, and lack of support for Chinese text, but their development shows promising potential. In this paper, we propose a series of methods, aiming to empower backbone models to generate visual texts in English and Chinese. We first conduct a preliminary study revealing that Byte Pair Encoding (BPE) tokenization and the insufficient learning of cross-attention modules restrict the performance of the backbone models. Based on these observations, we make the following improvements: (1) We design a mixed granularity input strategy to provide more suitable text representations; (2) We propose to augment the conventional training objective with three glyph-aware training losses, which enhance the learning of cross-attention modules and encourage the model to focus on visual texts. Through experiments, we demonstrate that our methods can effectively empower backbone models to generate semantic relevant, aesthetically appealing, and accurate visual text images, while maintaining their fundamental image generation quality.

The rise of language models such as BERT allows for high-quality text paraphrasing. This is a problem to academic integrity, as it is difficult to differentiate between original and machine-generated content. We propose a benchmark consisting of paraphrased articles using recent language models relying on the Transformer architecture. Our contribution fosters future research of paraphrase detection systems as it offers a large collection of aligned original and paraphrased documents, a study regarding its structure, classification experiments with state-of-the-art systems, and we make our findings publicly available.

We present Position Interpolation (PI) that extends the context window sizes of RoPE-based pretrained LLMs such as LLaMA models to up to 32768 with minimal fine-tuning (within 1000 steps), while demonstrating strong empirical results on various tasks that require long context, including passkey retrieval, language modeling, and long document summarization from LLaMA 7B to 65B. Meanwhile, the extended model by Position Interpolation preserve quality relatively well on tasks within its original context window. To achieve this goal, Position Interpolation linearly down-scales the input position indices to match the original context window size, rather than extrapolating beyond the trained context length which may lead to catastrophically high attention scores that completely ruin the self-attention mechanism. Our theoretical study shows that the upper bound of interpolation is at least sim 600 times smaller than that of extrapolation, further demonstrating its stability. Models extended via Position Interpolation retain its original architecture and can reuse most pre-existing optimization and infrastructure.

In the era of Large Language Models (LLMs), tremendous strides have been made in the field of multimodal understanding. However, existing advanced algorithms are limited to effectively utilizing the immense representation capabilities and rich world knowledge inherent to these large pre-trained models, and the beneficial connections among tasks within the context of text-rich scenarios have not been sufficiently explored. In this work, we introduce UniDoc, a novel multimodal model equipped with text detection and recognition capabilities, which are deficient in existing approaches. Moreover, UniDoc capitalizes on the beneficial interactions among tasks to enhance the performance of each individual task. To implement UniDoc, we perform unified multimodal instruct tuning on the contributed large-scale instruction following datasets. Quantitative and qualitative experimental results show that UniDoc sets state-of-the-art scores across multiple challenging benchmarks. To the best of our knowledge, this is the first large multimodal model capable of simultaneous text detection, recognition, spotting, and understanding.